春节贺岁巨制：《联合国翻译的幸福生活》
这个春节，愉快欢聚（=摄入卡路里）之后，你对新年是否有所计划？
新的一年即将来临，面对学业、外语考试和职业规划，你是否感到迷茫，无从下手？在经济的寒冬中，外语人的出路在哪里？
觉得自己缺乏实战经验？觉得自己离合格翻译还很远？不敢去尝试任何高端翻译岗位？
不要再妄自菲薄、原地打转了！
和其他专业的小伙伴相比，作为语言服务人才的你，离金领高薪和华丽丽的国际化译员生活，只差临门一脚！
这临门一脚怎么踢？中译君来帮你。中国对外翻译有限公司作为中国唯一的联合国长期语言服务供应商，联合国全球契约组织（UNGC）唯一官方语言服务合作伙伴，奥运会、世博会、青奥会、冬奥会官方翻译服务供应商，以46年的语言服务领军经验，为你的个人发展保驾护航！
这里还有号称“不用开窗也能享受无污染的大自然的新鲜空气、降低室内二氧化碳浓度”的超静音新风系统！让你在冬天的雾深霾重里自由滴深呼吸~
还等什么，今年寒假，完美的学习环境，让你不再孤单！和中译君携手，在温暖清新的环境里出演年度系列烧脑大剧《联合国翻译的幸福生活》吧~
超强剧透
定档春节
Ⅰ. 联合国文件翻译的日常
“
Episode1
本季剧情：联合国文件翻译培训（UNDTT）
上映时间：2019年2月15日-2月25日【中间休息一天】
观影票价：限时优惠 4590元 （原价5400元）
中译剧评：联合国文件翻译培训（UNDTT，英文全称United Nations Document Translation Training），目标是培养联合国翻译优质人才，按照联合国不同机构领域划分专题，带领学员系统学习联合国自成体系的文件翻译，为中译联合国翻译部乃至联合国输送新生力量。
观影人群：
1.准备通过联合国YPP和LCE笔译考试，应聘联合国翻译岗位的考生
2.有志于进入联合国等国际组织、使馆工作的在校生和职场人士
3.想熟悉联合国各机构翻译工作和风格的译者
4.在高校国际交流岗位、英语岗位、学生就业岗位工作的老师
5.企事业单位专职翻译人员
6.在读英语专业学生和英语爱好者
7.计划参加UNLPP-笔译考试的考生
”
参加过中译培训课程的小伙伴们在中译如此这般度过了一次难忘的关于联合国翻译的旅程~
……
陈明明大使独家讲授“国际组织对语言服务人才的素质与要求”课程，并亲自为学员颁发结业证书
收获满满的感动！继续砥砺前行！
Ⅱ. 国际会议口译员的日常
“
Episode2
本集剧情：国际会议口译同传训练营（UNITC）
上映时间：2019年2月15日-2月25日【中间休息一天】
观影票价：限时优惠 9257元 （原价10890元）
中译剧评：国际会议口译同传训练营（UNITC，英文全称United Nations Interpretation Training Courses），主要内容为交替传译进阶和同声传译入门。针对当前国内外前沿高端翻译市场，通过密集实操和带设备训练，提高翻译能力，传授面对客户和市场的宝贵经验。本课程【同声传译】部分将由联合国签约同传译员、著名口译专家董建群全程执教！
观影人群：
1.想申请蒙特雷、巴斯、纽卡、利兹等国外著名高翻学院的学生
2.备考2019年上半年UNLPP-口译考试、CATTI-口译考试的考生
3.准备通过联合国YPP和LCE口译考试，应聘联合国翻译岗位的考生
4.企事业单位专职翻译人员
5.有志于从事同声传译的学生和社会各界人士
6.有志于报考或即将进入各大翻译院校的学生
”
著名口译专家兼联合国同传译员董建群为中译培训学员进行一对一指导点评
前外交部翻译司口译专家丁浩为中译培训学员进行一对一指导点评
—UNTIT观影福利—
★权威证书：通过结业考评者，可获得由联合国训练研究所（UNITAR）亚太地区唯一认证语言服务培训项目证书。成绩优异者有机会签约成为中译公司联合国翻译部全职或兼职译员。
★国企实习：在校生报名还可获得2-4周中译公司翻译岗位实习机会，参与公司承接的各类联合国语言服务项目，合格者将获得国企实习证明；表现优异者可获中译推荐，进入联合国欧洲办事处实习。
★奖学金制度：凡在2019年度参加中译UNTIT系列培训课程（UNDTT& UNITC）的学员，如顺利通过2019年UNLPP翻译考试，可获得300-1000元奖学金。
★高级社群：加入中译语言人才培养交流群，分享热门翻译行业资讯、国际组织招聘信息、中译大咖讲座及行业会议实录。
★免费重修：首次参加培训未通过考试的考生，可于两年内免费重修
★大福袋：超萌好捏布朗熊、译员必备三件套、文艺帆布包、精美诗词年历、UNLPP考试直通车……
中译培训
最强卡司
中译公司是翻译行业内唯一的国家级翻译企业，中宣部下属中国出版集团成员单位，亦是全国翻译专业资格（水平）考试的指定培训机构，北京大学、北京外国语大学、对外经济贸易大学等多所国内一流院校的教学实习基地，拥有学有所长、经验丰富的数百人的专业翻译团队。
目前，中译为以下联合国机构提供翻译服务：联合国纽约总部、联合国维也纳办事处、联合国日内瓦办事处、联合国内罗毕办事处、联合国开发计划署、联合国难民署、联合国环境规划署、联合国艾滋病规划署、联合国教育、科学及文化组织、联合国工业发展组织、联合国儿童基金会、世界卫生组织、世界知识产权组织、国际货币基金组织、国际原子能机构、国际劳工组织等。
在中译翻译培训，我们有资深的审校老师耐心指导，有国家级的翻译项目和平台，更有完备的培训导师交流机制，帮助你快速成长为一名优秀的译员。
团购有优惠！
老学员有折扣！
外地学员安排住宿！
抢票热线
第一步：长按识别二维码，快速填写报名表单
第二步：向中译公司账户完成缴费
支付宝账号：
ctctrain@ctpc.com.cn
银行转账信息：
户 名 | 中国对外翻译有限公司 |
公司地址 | 北京市石景山区石景山路20号中铁建设大厦12层，邮编：100040 |
开户行 | 工商银行西直门支行 |
银行账号 | 0200065019200091001 |
行号 | 102100006502 |
备注 | 学员姓名+中译培训 |
第三步：发送缴费成功截图给中译培训负责老师，确认抢报名额！
陈老师 13810276697
QQ：2496565478
金老师 010-53223854
QQ：943933107
或添加微信进行详细交流——
▼扫我沟通▼（请注明“来自中译公司”）
团报更优惠，
带上好朋友一起来玩吧！
长按识别下方二维码，
后台回复“翻译备考”或“历年白皮书”，
送你两份学习大礼包！