这篇文章送给后台我亲爱的、安静的、孤独的、总是背负着一个小飞象的重量的，可爱的书呆子们。来自硅谷教父Paul Graham的新文章《凶猛的书呆子》：
大多数人都认为书呆子是安静的、不自信的。但书呆子表面上的不自信其实是一种错觉，因为当非书呆子们观察书呆子们时，通常是在普通的社交场合。而事实上，有些书呆子是相当凶猛的。他们通常都极具竞争性——要我说，通常都要比高度竞争的非书呆子们更具竞争力。这是因为，竞争对于书呆子们来说，是一件更加私人化的事情。部分原因可能是：他们在情感上还不够成熟，无法与“竞争”保持距离；另外部分原因则可能是，他们在参与竞争的种类方面，不会随机地参与，而是会更有选择，因此也就更有理由将“竞争结果”视为是一种个人行为。尤其是在他们年轻时。他们对于自己能力的错误判断，似乎是一种劣势。但是从经验上看，不是的，一定程度上，自信是一种自我实现的预言。你在大多数凶猛的书呆子身上，还会发现的另外一个品质是：聪明。并非所有书呆子都是很聪明的，但凶猛的书呆子，至少有中等程度的聪明。因为如果他们不聪明，他们也就没有胆量这么凶猛。思想独立而不在社交上有点尴尬，其实是很难的，因为传统的信念经常是错误的，或至少，是武断的。而既独立又野心勃勃的人，通常都不会愿意浪费精力去适应这些东西。此外，凶猛的书呆子的独立思想，显然是属于攻击性的而非被动型的：他们会被规则所惹恼，而不是梦幻般地不知道这些规则。你首先会在谈话中注意到这一点，他们经常会打断你。这只是令人讨厌，而在更有前途的凶猛的书呆子身上，则与解决问题的更深层次的不耐烦有关。也许，凶猛的书呆子们的竞争力和不耐烦，不是两种相互独立的品质，而是潜在驱动他们力量的两种表现。而当你把所有这些品质以足够的数量相结合时，这个结果，是相当可怕的。有关行动中凶猛的书呆子形象，最生动的莫过于詹姆斯.沃森的《双螺旋》。这本书在第一句话里就写道：“我从未见过弗朗西斯.克里克心情温和”，接着，他继续描绘克里克，这是一个典型的凶猛的书呆子形象：才华横溢、社交尴尬、好胜心、思想独立，以及过于自信。但沃森为自己描绘的另一个含蓄版本也如此。由于他缺乏社会意识，这使这两幅肖像画都更加的逼真，因为他坦率地说出了各种观点和动机，而不是像一个更加圆滑的人那样，掩饰这些观点和动机。从故事中也可以看出来，克里克和沃森的激烈的书呆子气，是他们获得成功不可或缺的因素之一。他们的独立思考，使他们考虑到了大多数人所忽视的方法，他们的过度自信，又使他们能够研究他们实际上只理解了一半的问题（他们简直被一位知名的内部人士描述为 "小丑"），他们的急躁和竞争力，使他们比其他两个小组更早找到了答案，否则，他们就要在明年甚至是在未来的几个月内找到答案。对于许多普通人来说，我的这个观点可能是陌生的。甚至对一些年轻的书呆子们来说，也如此。
尤其是在书呆子们的早期，他们将大量的时间，花在了普通的社交场合里，却很少做实际工作，以至于获得的尴尬，通常要比他们获得的权力多。所以，会有一些人看到这里，意识到：“嗯，那就是我。”而我现在就要告诉你们，年轻的凶猛的书呆子们，我有一些好消息，也有一些坏消息。好消息是：你的凶猛，将对解决难题有很大的帮助，并且不仅仅是传统意义上书呆子们所解决的那种科学与技术问题。随着世界的进步，你们能够通过获得正确答案而获胜的事情，将会越来越多。而最近，发财就是其中之一，现在，美国 8 个最富有的人里，有 7 个是凶猛的书呆子。事实上，作为一个凶猛的书呆子，在商业上，可能比他们原来所在的学术领域，更有帮助。凶猛在学术上，似乎是可有可无的，例如，达尔文似乎就不特别凶猛。但要成为一家超过一定规模的公司的CEO，不凶猛是不可能的。所以，现在书呆子们可以在商业上获胜，凶猛的书呆子们，将越来越多地垄断真正的巨大成功。如果你不刻意练习，你的凶猛，将成为尖酸刻薄，你将成为智力场上的恶霸：脾气暴躁的系统管理员、键盘侠、憎恨者、煽动仇恨者，以及新想法的毁灭者。那么，你该如何去避免这种命运呢？去做有野心的项目吧。如果你成功了，这种成功给你带来的满足感，会“中和”掉你的尖酸。但其实不需要成功，你也能感受到这一点。因为光是在艰难的项目上工作，就能够给大多数凶猛的书呆子带来一些满足感了。如果没有，那至少也可以让你们保持忙碌。另一个解决方案则可能是，以某种方式关闭掉你的凶猛。通过专注于冥想或是心理治疗的类似东西。但对于我，这不是一个好的解决方案，因为在我看来，如果给你一把锋利的刀，那么一定是去使用它，要比钝化刀刃以避免伤害自己更好。最后，如果你真的选择了雄心勃勃的道路，你将会有如风助。因为现在，正是成为书呆子们的最佳时机。在过去的一个世纪里，我们看到了权力从交易撮合者到技术人员的持续转移——从有魅力的人，到有能力的人——而且，我看不到任何会结束这种转移的迹象。至少，直到书呆子们通过带来奇点来结束它。** 书呆子们在社交方面很尴尬，并有两种截然不同的表现方式：一种是，和其他人玩同样的游戏，但是玩得很差；另一种是，玩不同的游戏，聪明的书呆子指的是后一种。** 需要注意的是：让凶猛的书呆子具备如此高效的品质，也会使他们非常让人讨厌。脾气暴躁的书呆子最好记住这一点，并且 (a) 尽量对其加以限制；(b) 请你们去找那些获得正确答案比维护社会和谐更重要的组织和工作类型。在实践中，这通常表现为是一个小团队在解决难题，幸运的是，这也是最有趣的一种环境。** 如果成功能够中和掉你的尖酸，那么为什么有些人至少是中等程度的成功，却仍然相当的尖酸呢？这是因为：人们潜在的尖酸是不同的，这取决于他们天生的尖酸程度以及野心程度：一个天生非常尖酸的人，通过成功中和掉一些尖酸后，仍然会剩下很多的尖酸，而一个非常有野心的人，相应地就需要更多的成功来满足这个野心。因此，最糟糕的情况是，一个天生尖酸，又具有极大野心的人，但却只取得了适度的成功。
请我的知识星球的星友们快快到我的星球集合，在最新文章的最底部，找到我们官方微信群的入口，如下扫码登录。