何大大推荐｜总第3043期｜

一家人搬到陌生的国家，检查老房子的楼板时，发现房间之间的破洞竟然通往一个室内庭院。

里面的季节与外界正相反，参天大树、褪色的壁画令人着迷，不时飘来奇异的花香。

他们觉得这事根本不可能说给别人听。直到一天，邻居轻描淡写的话让他们惊呆了……

充满神秘感的文字与插画带我们走进了一个幻想和现实交错的奇妙梦境。

这则小故事就来源于凯特·格林纳威奖得主陈志勇的短篇故事集《别的国家都没有》，这本书收录了15篇充满奇幻色彩的小故事，鼓励读者开启想象，探寻日常生活的奇妙之处。

（澳）陈志勇 著  栆泥 译

16开精装，96页，特种纸印刷

👇

广袤荒凉的外郊，

在大师的眼里是一座现代版的“童话森林”

陈志勇（Shaun Tan）

1974年出生于澳大利亚，在珀斯的北部郊区长大。1995年获得西澳大利亚大学美术与英语语言文学双学位，后成为插画家。凭借着《抵岸》《绯红树》《蝉》等优秀的作品，陈志勇拿遍了绘本领域的诸多超级大奖：凯特·格林纳威奖、阿林格伦文学奖、雨果奖、世界奇幻奖，甚至是奥斯卡动画奖。

这位绘本大师四度获得“世界奇幻奖艺术家”的头衔，他常常把看似不合常理的幻想元素嫁接到日常生活的场景之中，画风动人，充满超现实的梦幻色彩。

《别的国家都没有》讲述的是发生在郊区的奇幻故事。陈志勇成长于西澳珀斯的郊区，珀斯被称为世界上最孤独的城市，与其他城市相距甚远，而郊区正如他所说，“仿佛是世界的尽头”。

（陈志勇过去关于郊区的绘画作品）

陈志勇年轻时就经常拍摄郊区的照片，再用画笔描绘。空荡荡的小路、阴凉的公园和宽阔的公路，这些平常且重复的郊景，却在陈志勇的眼里充溢着奇异之美。

他把郊区看做是现代版的“童话森林”，是奇幻故事的发生地。在陈志勇的画作里，那些他曾在现实中拜访过的郊区，游走着一群他幻想出来的角色，这就是他想要打造的虚拟，但又极富真实感的平行世界。这种幻想与现实的冲突对比，令人不安，却神秘有趣。

在《别的国家都没有》，陈志勇以平时累积的随手涂鸦为素材，融合写实场景与奇幻情节，以幽默、讽刺的口吻，创作出15个打开读者想象世界大门的短篇故事，带领读者重新认识那个最熟悉的陌生世界。

（这本书的环衬就是由手稿组成的）

将奇幻元素嫁接到日常生活场景，

发现平凡的神秘与奇妙

你能想象这些怪事吗？

例如，长满杂草的空地上有一头无所不知的水牛，

一个穿着破旧潜水服的神秘人在街上漫无目的地行走，

在离海岸四公里的地方搁浅了一只儒艮，

或者，公园里凭空出现又消失的邪恶机器。

一件件奇事发生在孩子熟悉的郊区场景，亦真亦幻的文字和画面，鼓励他们探索那些隐藏于平凡生活中的不可思议。

艺术和文学之所以有趣，是因为它呈现不寻常的东西，鼓励我们对已知事物提出疑问，获得新发现，透过想象力，从寻常生活中发掘新的意义。

——陈志勇

艾瑞克，只有手掌大小，他提着花生行李箱，出现在交换家庭门口。小主人计划带外国交换生艾瑞克去远足，去看遍城市最美的风景。

但他只对地上各种小东西感兴趣，还坚持睡在储物柜里。

后来，艾瑞克永远离开了，却为交换家庭留下了惊喜的礼物。

这个长得像叶子的奇异生物的原型就是陈志勇的虎皮鹦鹉，它经常寻找小东西玩。而另一个灵感来源则是曾拜访陈志勇一家的芬兰客人，他沉默寡言，让人摸不著头脑到底他对郊游安排感不感兴趣，后来陈志勇才知道其实他在西澳度过了一段美妙的时光。这个故事或许在表达的就是招待客人时的焦虑感和文化差异的问题。

艾瑞克出现在房子里的各个角落代表的是不同文化、观点、兴趣和知识的渗透。这个小故事讲述了孩子对这些差异的困惑和好奇。结尾储物柜里的漂亮盆栽，告诉我们当我们保持开放的心态去接受新的文化时，我们的生活也会变得开阔明亮和丰富多彩。

——苏菲·弗里曼

陈志勇的黑白炭笔画描绘了艾瑞克充满好奇心的视角，他常常在思考和观察那些被遗弃在角落的小事物。我们也跟着艾瑞克欣赏微观视角下寻常事物的奇异之美。

结尾的跨页图，透过灰色与色彩的对比，展现艾瑞克是如何将自己不一样的色彩带入这个他一直居住的家中。尽管艾瑞克再也不会回来了，但他留下的花园——不同的世界观，将会带给这家人看待周围事物不一样的新眼光。

在这本书里的15则小故事里，陈志勇试图检视“存在的陌生感”，把荒谬嫁接在我们熟悉的事物，在现实物体中投射出超现实的影子。他用一个个亲切、神秘、又略带讽刺与不安意味的故事，带领我们直视现代生活中的幽默与荒谬。

反思人类社会生活中

被遗忘或不曾正视的问题

拯救乌龟的那个晚上，我以为我们会死……

为什么我们不能像别人那样坐在家里看电视？

这样的事情做不做，会有什么改变吗？

……

《拯救乌龟之夜》描绘了一辆载着9只小乌龟的卡车在外郊工业区被追捕的画面。故事很短，只有一张图，和一段渐渐模糊的文字。我们不禁好奇，这些可怜的乌龟都经历了什么？为什么有人拼了命也要拯救这9只弱小的动物？

故事以开放式的结局落幕，陈志勇借由这个故事让读者反思，人类消费和扩张的生活方式，是与栖息地和动物们的存亡密不可分的。随之而来的问题则是我们能如何认识并解决它呢？

（陈志勇的两个致力于救助乌龟的朋友）

对孩子来说，《别的国家都没有》里的奇幻情节能打开他们想象的大门。对成人来说，故事启发我们直视那些常被遗忘或忽视的问题。

环境保护、人与自然、霸凌、反对战争、爱与关系、文化误解、移民的身份认同……这15个故事包含不同的主题，都是陈志勇依生活体验与时事有感而发的创作。

这些主题看似宏大、艰深、困难。但陈志勇找到一种较为轻松、简单、贴近孩子阅读审美的方式去讲述，引导读者去思考。在充满奇幻色彩的故事背后，这本书真正的主题是重新认识被现代社会生活忽视或误解的问题，回应和解决它们。

多元的艺术媒介与手法，

为每个故事打造独立的宇宙

陈志勇将简练的文字与光彩夺目的绘画——手法从油画、涂鸦到拼贴——结合在一起，形成了一个承载着复杂情感的整体。

——《书单》

在《别的国家都没有》，陈志勇为每个故事都量身订造了一个独立的宇宙，他使用了油画、拼贴、丙烯、素描、木刻版画、意大利壁画、新闻报纸等多种材料和艺术形式进行创作，每一种媒介都与故事本身的氛围相契合。

《如何打造自己的宠物》教读者用废旧的材料制作完美的宠物玩伴，而这些材料就是不久以前你或许还很爱惜的东西。把它们全都丢进纸箱里，画上你想要的宠物，插一根吸管，埋进坑里，浇上花草茶，再讲一两个秘密，第二天就能见到宠物啦！

这则故事的灵感来源于陈志勇收养的一只被抛弃的近视、耳聋的暹罗猫。他看到社区里人们热烈地参与废品收集和再采购的活动，而他收养猫这又何尝不是一种‘回收利用’呢？

人们对二手物品很感兴趣，而很少有人在乎收养二手宠物的问题。给被遗弃的动物一个新家就是这则故事的主题。陈志勇特地采用的拼贴创作手法，也体现了回收、再利用的故事概念。

《远方的雨》里拼贴手法和手写文字，打破传统的风格，这些纸片似乎像是随机凑在一起，编造那些被遗忘和藏起的诗作的命运。读者可以循着文字的轨迹，发挥他们的创意，去讲述他们的故事。

#结语

《别的国家都没有》里的小故事看似荒诞，却饱含真实的情感与思考。读后，让人不禁回想起生命中的某个片段，领悟到只属于自己的一份感受。

（陈志勇的创作草稿）

也许是被有趣的幻想和好玩的情节吸引，也许是感受到对现实的批判与讽刺，也许还能读出爱与快乐、宽容与和解、遗忘与铭记……这些口吻淡然的故事，体现了生命中的诸多况味。

新版书升级内文用纸，改用特种纸印刷，显色好、不反光，高度还原陈志勇的大师风采，纸张厚度适中，翻阅手感好。

封面采用独特的UV和压凹设计，16开圆脊精装，大小厚度便于携带，可平摊阅读。

（澳）陈志勇 著  栆泥 译

16开精装，96页，特种纸印刷

👇

插画与品牌设计合作独家销售文案

盗文必究，无授权的童鞋会被举报的哦

更多好物，点击图片直达介绍文章

👇👇