研究生学术大讲堂·第四讲

2022

研究生学术大讲堂

第四讲

高级翻译学院

主讲人：王华树

讲座题目

技术赋能时代语言服务发展

与语言服务人才培养

内容提要

技术驱动语言服务发展

从人工翻译到译后编辑

从翻译专业到语言服务

从译者能力到人机协作

语言服务人才培养路径

主讲人简介

王华树

      翻译学博士，副教授，北京外国语大学高级翻译学院硕士研究生导师，兼任世界翻译教育联盟翻译技术研究会会长，中国翻译协会本地化服务委员会副秘书长，中国英汉语比较研究会外语教育技术专业委员会副秘书长，《中国科技术语》编委等。多年来致力于推动翻译技术产学研的生态融合，在《中国翻译》《外国语》《外语电化教学》《上海翻译》等期刊发表论文七十余篇，主持国家级、省部级及校级科研项目十多项，出版《人工智能时代翻译技术研究》《计算机辅助翻译概论》《应用程序本地化》《翻译与本地化项目管理》等十多部著作。研究领域：翻译技术、外语教育技术、语言服务管理。

讲座安排详情

1

讲座时间：6月21日（周二）

2

讲座地点：腾讯会议

会议号：211-202-146

图文编辑：廖嘉扬

审核教师：薛有成

北京第二外国语学院

高级翻译学院

School of Interpreting and Translation

“做有思想的译者”

2006-2022