Alec Soth漫谈系列再更三集！／译制
在2021年初，摄影师Alec Soth在他的网站更新了一个新的视频项目。他从自己的工作室中整理出了一些最近的阅读，来谈论他关注的摄影书，与我们分享对书籍的思考。跟随着Alec Soth，我们进一步了解到一本书背后的多种细节和背景，以及创作、编辑、印刷等各个工序之间是如何互相产生化学反应的。
因此，我们联系到了Alec Soth的工作室，获得了这个系列中文翻译的授权，与读者们一起分享阅读和思考。再次感谢Alec Soth和Ethan Jones的支持，在本期文末我们放了Alec Soth这个系列视频的链接，有兴趣的朋友也可以点击阅读原文直接在Alec Soth的Youtube频道观看。
”本期视频Alec Soth分享了他最近收到的两本摄影书：Taryn Simon的「The Color of a Flea’s Eye: The Picture Collection」和Irina Rozovsky的「In Pain Air」。
校对：静宜
（点击上方图片链接即可预定）
In Plain Air 是一幅关于布鲁克林展望公园的抒情画像，通过Rozovsky的视角，我们可以看到在展望公园的每一位游客，都在寻求远离城市的喧嚣。在那里家庭、恋人、朋友、来自于文化和种族的人们，都分享着这片土地和美好的时刻。在这个平等的小空间里，我们可以窥见美国社会大熔炉的缩影。
●Alec Soth漫谈系列：图像与语言
校对：静宜
本期提及出版物：
Stella Gentry Sharpe Charles Farrell「Tobe」
Richard Wright Edwin Rosskam 「12 Million Black Voice」
Roy DeCarava Langston Hughes「The Sweet Flypaper of Life」
Roy DeCarava 展览图录
这是一首关于生活在美国哈代区普通人的诗，关于围着点唱机的青少年，关于在消防栓天井旁玩耍的儿童，关于深夜的地铁。艺术家Roy DeCarava和作家Langston Hughes在这本书的合作里以文字和图片的形式表达了他们对于城市街区生活的所见所闻以及感受。DeCarava的照片带我们进入了一种感官的世界，这些感知的思考超越了简单的观察，触碰到了生活更深层的意义上。
●Alec Soth漫谈系列：COLORS杂志
本期Alec Soth从一本已经停刊的意大利杂志「COLORS」的第52期开始，讨论文字、图像和设计的关系。
翻译：静宜
校对：晨初
Colors Magazine 52期
Colors Magazine：A Book About the Magazine About the Rest of World
*COLORS杂志：每季出版一次，以世界各地的年轻人为对象，分为三种版本，通过四种语言在40个国家发刊。COLORS最初构想由Luciano Benetton 与 Oliviero Toscani提出，1991年由Tibor Kalman负责创立，编辑方针上尊重文化歧异、所有文化价值均等。该杂志于2015年停刊。
其他观看方式：
假杂志