不朽的名著电影十部，艺术感染力胜过原著（41）

苏杭苏杭日记 2024-03-22

佳片有约

A GOOD MOVIE HAS AN APPOINTMENT

人生最好的旅行

莫过于在一个陌生的地方

发现一种久违的感动

在电影史上，被电影改编毁掉的原著太多了。然而，也不乏功力深厚的导演，他们往往会在原著的基础上增加自己的理解和风格，让小说焕发出新的生命力。苏杭本次挑选了10部改编不逊于原著，甚至超越原著的高分电影分享给你。

往期：
不朽的名著电影400部

重庆森林（1994）

《重庆森林》是“王家卫风格”极其强烈的一部代表性作品，展现了人与人之间、人与自我之间、人与都市之间的情感关系变化。其中讲述的故事虽然也不外乎是大众电影般，男男女女之间的情爱与浪漫，但王家卫却是以一种灵活与创新的艺术手法来展现整个影片，将故事讲得感性却不做作，散乱却能直系主题。

影片故事讲述：编号为223的警察失恋后患上失恋综合症，在与金发女杀手擦肩而过又离奇相遇并有了一晚温情后，原本以为包括“爱情”在内的所有东西都有保质期的他意外地迎来心灵的短暂温暖。可是，他们的爱情还是结束了。快餐店新来的女招待阿菲爱上了时常光顾快餐店的编号为663的警察，因拆了他的女留在快餐店给他的“分手” 信，阿菲知晓了他的心情，偷拿到他的钥匙趁他不在时常潜入他家，一边梦游一边悄悄地改变他的生活，终在被他撞见时令其感受到情感的回归。然而，这才是他们爱情的开始。

电影的叙事方式打破了常规电影的基本规则，符合电影创作的全球化语境和后现代化语境，独具“王氏风格”的叙事方式与普通观众的观影经验大相径庭，其艺术魅力让人无法拒绝，也对新一代的电影人产生了深刻的影响。

爱情恋上隐（2010）

《爱情与灵药》（爱情恋上隐）由美国甜心安妮·海瑟薇和盛世美颜杰克·吉伦哈尔联袂主演，是一部有笑有泪的浪漫爱情片。本剧的第一个看点就是男女主角的超高颜值，扑面而来的荷尔蒙气息让人无法抵挡。其次，男女主角精湛的演技给人赏心悦目的视觉体验。这是安妮·海瑟薇和杰克·吉伦哈尔继《断背山》之后的再度合作，他们仿佛心有灵犀，配合默契，从眼神到情绪，表演浑然天成。

影片讲述了一个悲情却感人的故事：杰米出身医药世家，舌灿莲花，热情似火，是电器行的金牌销售，不过由于桃花运太壮，以至于因为跟女同事在工作时间亲热，被老板开除。此后，他在辉瑞公司连番洗脑后，成为了一名医药销售代表。为了能打开区域市场，他摸清了某医院的底细，决定从主治医师斯坦下手。他用1千美元的支票，换取了一个实习生的身份，穿梭于诊室。某日，他偶然间邂逅了因帕金森症就诊的女患者玛姬，并阴差阳错瞥见了她的乳房。正当花花公子以为占了便宜时，却被玛姬抡包打伤，甚至还拍了照片。为了讨回声誉，他利用关系要到了对方号码，并约她面谈。没想到这次约会，却让两人陷入了匪夷所思的亲密关系之中，令他难以自拔。正当杰米因伟哥成为销售红人时，玛姬的病患却每况愈下……

影片的最后，杰米感慨道：“你每天遇到千万人，没有一个真正触动你的心。然后你遇到一个人，你的人生就永远改变。”这不就是爱情的魔力吗？愿我们每个人都可以获得激情、亲密和承诺缺一不可的爱情。吃下爱情的灵药，幸福一生。

百万美元宝贝（2004）

为了冠军梦付出生命，值得吗？影片女主角麦琪31岁的时候才知道自己真正想要什么，但她这个年龄在女拳击手里已经算很老的。就像她的教练所说训练一个拳击手要四年，可想而知，如果麦琪从31岁开始练习，35岁的时候再参加比赛，无论是体力、精力还是心态，都无法跟20多岁的年轻女拳击手比拼.。在外人看来，31岁的麦琪想成为优秀的女拳击手简直是天方夜谭。

《百万美元宝贝》是一部经典的奥斯卡最佳影片，讲述了拳击教练法兰基和女拳击手麦琪之间的故事。年迈的法兰基是一个有名的拳击教练，他的徒弟在拳击场上战绩辉煌。但因为太过于投身与拳击事业，忽略了家人的感受，法兰基与女儿的关系长期冰封，他亦因此陷入了长期的自我封闭和压抑。一天，一个对拳击有强烈兴趣的女子麦琪走进训练馆，请求法兰基受为门徒。坚毅的决心软化了法兰基，他终于决定把麦琪培养成出色的女拳击手。尽管路很艰辛，但是二人在训练和比赛中默契的相处磨合，令法兰基内心得到了亲情的抚慰，而麦琪也登上了拳击场。勇气和梦想让他们放下了往日的痛苦，心中有了新的力量。

回到开头的问题：为了梦想付出生命值得吗？每个人都有不同的想法，但是，对麦琪来说，如果没有接触拳击，她也许到了50岁还在底层生活，打一份零工，跟原生家庭互相撕扯，那样的人生，麦琪根本不会喜欢。所以对于她来说，答案是值得的。不过，无论什么时候都要勇敢追梦，同时也要保护好自己，意外和明天不知道哪个先来，不如让我们的人生活得再精彩一些吧。

危险关系（1988+1997+1999+2012）

1782年，一本名叫《危险关系》（Les liaisons dangereuses）的小说出版后引起轰动，头一个月便售出2000册，这在当时算是相当了不起的成绩。这部书信体的小说由175封信构成，描述了法国大革命前夕上流社会贵族之间堕落、荒淫的男女关系。

当时大部分文学评论认为此书是有害的、危险的，拉克洛被舆论抨击为是和SM狂‘萨德侯爵’、恋足癖雷蒂夫·德·拉布勒托纳一样的淫猥放荡、伤风败俗的色情文学作家。在被舆论骂得体无完肤的同时，《危险关系》却越骂越红，两年内再版了十几次。这本在十九世纪被巴黎法院以“违反公共道德”为由两度被禁的小说，在二十世纪却受到艺术界的青睐，被多次改编为舞台剧、电影及电视剧。迄今为止，该书被十几次改编成影视剧，计有：

1959年法意合拍版《危险关系》

1976年法国版《红杏初恋》

1978年日本版《危险关系》

1980年法国电视电影版《危险关系》

1980年捷克斯洛伐克电视电影版《危险关系》

1988年斯蒂芬·弗雷斯美国版《危险关系》

1989年英法合拍版《最毒妇人心》

1994年美国电视剧集《危险关系》

1997昆汀·塔伦蒂诺美国版《危险关系》

1999年美国版《危险性游戏》

2003年法国电视迷你剧版《危险关系》

2003年韩国版《丑闻：朝鲜男女相悦之事》

2012年中韩合拍版《危险关系》

小说《危险关系》的作者拉克洛

这些影视作品中被公认最忠实于原著、最能体现原著精髓的首推1988年的美国版。

▼《危险关系》1988

点击图片进入小程序即可观看

【1988版剧情】：侯爵夫人梅特伊和恶名昭彰的浮华浪子瓦尔蒙是两个在情场可互相匹敌的朋友，利用性当作武器，去抵毁对方的名誉与地位。一日，梅特伊提出让瓦尔蒙去勾引16岁的贵族少女塞西尔，使其失身从而身败名裂。而瓦尔蒙却认为这样太缺乏挑战，他非但引诱了纯洁的塞西尔。还追加赌注勾引虔诚、美貌素以贞节著称的杜维尔夫人。最终杜维尔夫人投入了他的怀抱，而瓦尔蒙也渐渐真心爱上了杜维尔。梅特伊心生妒火，让自己的音乐教师兼新情人唐斯尼替她报复，结果，瓦尔蒙在与唐斯尼决斗时死于剑下，杜维尔伤心致死，而梅特伊也因此名誉扫地。

5▼《危险关系》1997

点击图片进入小程序即可观看

【1997版剧情】：表面看来，杰奇是一名普通的空姐，然而，在暗地里，她一直利用职务之便，帮助军火商奥德尔运送赃款，并从中获取暴利。一次意外中，杰奇的“生意”曝光了，她本人亦遭到了逮捕。得知此事，奥德尔派出了马克斯，想要杀人灭口。

让奥德尔没有想到的是，马克斯竟然疯狂的爱上了杰奇，两人一拍即合，策划了一场阴谋将奥德尔耍得团团转，甚至派出了心腹梅兰妮和路易斯助其一臂之力。然而，当奥德尔发现自己受骗之时，他才发现，事态的发展早已经脱离了他的掌控。

▼《危险性游戏》1999

【1999版剧情】：萨巴斯丁和凯瑟琳本来是两个家庭的孩子，因为父母的结合成为了两姊弟。二人为了私心开始了一场游戏，如果萨巴斯丁输了，他的豪华跑车将归凯瑟琳所有；如果他赢了，凯瑟琳将要为他提供一夜服务。

这个游戏就是，萨巴斯丁必须把校长的女儿安妮搞到手。尽管他上过曼哈顿地区的无数女孩，但是对于安妮，却有着一定的难度——她曾经在《十七岁》杂志上发表文章声称，要把童贞留到新婚夜。对于这次有难度的猎艳行动，萨巴斯丁当然全力以赴，然而让他意外的是，游戏变得越来越复杂，超出了他的预计。

▼中韩《危险关系》2012（解说版）

三十年代，在日军枪炮下的上海上流社会依旧每天在纸醉金迷的狂欢中迷失。谢易梵（张东健饰）是风月场上有名的花花公子，莫婕妤（张柏芝饰）是风情万种却深藏城府的豪门遗孀，两人有着不可分割的亲密关系。莫怂恿谢去勾引抛弃自己的富商即将迎娶的少女贝贝。而谢则觉得不够挑战，对出身名门的纯情寡妇杜芬玉（章子怡饰）产生了兴趣。当即谢、莫两人展开了以杜为诱饵的赌局游戏，赌的内容是谢得到杜的身体，而奖品则是谢梦寐以求的莫的身体。

对于谢的追求，杜从开始的抵抗到后来越陷越深，而谢也发现自己爱上了猎物，这一切令莫怒火中烧。当所有的道德、禁忌完全被打破，这些游戏的男女纷纷陷入欲望的河流，种下了悲剧的结果......

莎翁情史（1998）

影片《莎翁情史》既不是传记片，也不是人们喜欢的那类爱情片，可以称它为浪漫爱情喜剧，但我们更愿意把它归类为历史爱情片。这样分类基于电影两处比较鲜明而且精彩的点：一是影视对维多利亚一世时期英国风情画的高度还原，一是主人公威廉莎士比亚的爱情经历与其作品的交互性。

剧情是这样的：伊丽莎白一世时期的英国，处处有风花雪月的娱乐活动，然而莎士比亚此时却陷入了创作的枯竭期。他笔下的《罗密欧与海盗之女阿丝》因此搁浅。薇拉夫人的出现可谓一石激起千层浪。她酷爱话剧，不顾女人不能登台的世俗观念，不惜女扮男装前来参演莎士比亚的戏剧。莎士比亚洞悉了薇拉夫人的秘密。他从她身上强烈感受到创作的灵感，闻出爱情来到的味道。二人共坠爱海。他笔下开始有了罗密欧与茱丽叶熠熠生辉的故事。好景不长，薇拉要嫁入一个贵族人家。莎士比亚的创作如有神助，感情却陷入无望。但他还在努力用笔，用真情，去改写这一切。

点击图片进入小程序即可观看

格温妮丝饰演的薇拉就是个强有力的注释，让人恍悟：宴会上她是安静的公爵之女，优雅美丽；闺房里与爱人面前却活力四射、热情洋溢，丰富活泼的表情与肢体动作，与其说像脱兔不如说像脱笼的鸟儿，不是奔跑的灵动，而是飞扬的生灵。

穿条纹睡衣的男孩（2008）

这部电影的故事发生在二战时期的柏林，提到这个特别的时间和特别的空间，纳粹、屠杀等会不自觉地闪现到人的脑海中，给人引入一个恶魔一般的世界。这也是电影片头所给人的感觉，飘动着的旗子上的红色色块被放大填满整个屏幕，像一片荡漾着的血色海洋。

整部影片在压抑之中展开：八岁男孩布鲁诺一家随着纳粹军官父亲的一纸调令，由柏林搬迁到了乡下。失去了朋友们的布鲁诺很快对新家附近的“农庄”产生了兴趣，那里有一群身穿“条纹睡衣”的人终日忙碌，并且其中一个为布鲁诺一家服务，他形容肮脏，态度慎微。周遭环境和布鲁诺的举止让母亲暗暗担忧，但纳粹父亲制止家中任何怀疑既定政策的行为。布鲁诺偷偷结识了铁丝网另一边的同龄男孩施穆尔，并时常带给他食物吃。在紧张的家庭氛围和姐姐向成人世界的变化中，施穆尔是布鲁诺惟一的朋友。某日布鲁诺决定，去铁丝网的另一边，以便见到施穆尔的父亲……

《穿条纹睡衣的男孩》说的是一张铁丝网，两个不同的世界。影片不会让人直接泪流满面，它像奔涌向前的洪流将你席卷其中，让你感到胸口遭受到沉闷一击，酸涩且难忍我们要牢记历史，吸取教训，尊重并善待每一个民族，让这样的悲剧不再上演。

西区故事（2004）

《西区故事》取材于1950年美国纽约西区贫民窟的少年帮派斗争——事实上映射了当时美国的来自于波多黎各移民大潮。而如何从音乐的角度表现这一矛盾成为了伯恩斯坦的一个主要目标。于是他重点采用了拉丁舞曲和爵士乐来表现这一争斗。爵士乐对于伯恩斯坦来说就如从小听到大的街头音乐，可谓是信手拈来。

故事说：在曼哈顿西部贫民区里有两帮势不两立的流氓团伙，一个是由白人里弗领导的“火箭”帮，另一个是由波多黎各人贝尔纳尔多带头的“鲨鱼”帮。两帮相互仇视，经常斗殴生事。一次西区举行舞会，两个帮派相互拼舞，里弗的朋友托尼与贝尔纳尔多的妹妹玛丽亚一见钟情。贝尔纳尔多发现两人的爱慕后，强行让手下带走了妹妹。夜里，托尼站在玛丽亚的窗前呼唤她，两人坚定地相爱了。第二天，玛丽亚听说“鲨鱼帮”将和“火箭帮”决斗，便让托尼前去阻止。托尼匆匆赶到现场，试图阻止斗殴的发生，在混乱中好友里弗被杀，他出于自卫失手杀死贝尔纳尔多。这让玛丽亚陷入矛盾和痛苦中，她忍受着家人的责骂与侮辱，但心中无法放下托尼。贝尔纳尔多的好友持枪寻找托尼算帐，得知消息的玛丽亚匆匆赶去报信，然而悲剧赶在她之前发生了……

《西区故事》总的来说是一部值得一看的经典之作。莎士比亚在《仲夏夜之梦》中说“最好的戏剧不过是人生的缩影”，而好的影片应当是一个时代的缩影，《西区故事》就是这样一部电影，在其中我看到了60年代的那个美国。

▼《西区故事》2021

【2021版剧情】：在纽约贫民窟集中地西区，那里有两个流氓集团——由白人组成的“喷气机”和由波多黎各人组成的“鲨鱼”，它们经常在街头挑衅格斗。某晚在西区体育馆举行舞会，“喷气机”头头的好友托尼同“鲨鱼”头头的妹妹玛丽亚一见钟情。

两人想让双方化干戈为玉帛，但一天在高架公路上两集团又大打出手，各方头头都被杀死。“鲨鱼”头头的好友找托尼算账，无情的子弹夺去了他和玛丽亚的生命，两人死在一起。

釜山行（2016）

《釜山行》，一部对人性深度剖析的电影。在危急情况下，是选择独活还是一起生亦或是让别人生，这个过程里面包含着自私、犹豫、醒悟、宽容以及大爱，每一次危难状况下的重生，也包含着利用、渴望、互助、勇敢以及牺牲。各种情感相互交杂，上演出一幕幕惊心动魄的灾难逃生戏，让人回味和反思。

故事讲诉的是一个发生在一辆开往釜山的KTX高速列车上，由一位少女身上带来的僵尸病毒开始肆虐且不断扩散，列车于倾刻间陷入灾难的故事。证券公司基金管理人石宇光鲜精干，却也是个重利轻义之徒。妻子为此与之决裂，女儿秀安则对如此自私的父亲越来越失望，决定前往釜山和母亲生活。在秀安生日这天，石宇抽出时间陪伴女儿登上开往釜山的特快列车。而与此同时，城市四处出现了极为可疑的暴动事件。政府极力洗白无法掩盖丧尸肆虐的事实，即便懵然无知的列车乘客也因为不速之客的到来而堕入恐慌绝望的地狱中。开车的刹那，一名感染者冲入车厢，而她很快尸变并对目光所及之处的健康人展开血腥屠杀。未过多久，丧尸便呈几何数爆发性地增长。石宇被迫和幸存者的乘客们在逼仄的空间中奋力求生。通往釜山的遥遥旅途布满杀机，危难时刻每个幸存者的人性也承受巨大的考验……

影片刻画出了人在灾难面前的无能和脆弱，以及人之所以为人，是出于对弱小者的庇护，对同类人的援手，对陌生人的信任，乃至于对人类阴暗面的失望，它们共同组成人类本身的丰富面貌。每一个人都不是圣人，都有缺陷，关键在于在考验中的选择。

醉乡民谣（2013）

许多书籍或电影都只讲出那种很成功的传记电影，但其实失败的人的比例占的才是多数，却鲜少有这类型的电影出现，而如果你想看一部鼓励你继续向前追梦的电影，《醉乡民谣》可能不是你最好的选择，我们都想要在梦想的路上能够成功，但本片说的可不是这种故事，他在说的是多数人的故事，曾经在梦想路上失败的人、跌倒的人、放弃的人的故事。

故事发生在六十年代的美国，勒维恩是一位名不见经传的民谣歌手，生活困顿的他无家可归亦没有固定的工作，每晚得靠朋友们的救济才得以寻得安身之处。可是，尽管陷入了窘境，但固执的勒维恩却不愿意了顺应大众的喜好而做出无奈的改变，也正因为此，他和交往多年的好友简和吉姆之间的关系也跌落到了冰点，更让勒维恩感到烦心的是，简的腹中竟然怀上了自己的孩子。之后，勒维恩前往芝加哥企图找到一份工作，却在面试之后惨遭拒绝，之后，一无所获的他回到了格林尼治村，继续回到曾经兼职的小酒馆打工。熟悉的场景，熟悉的音乐，熟悉的氛围，勒维恩经历了许多，却又好像什么都没有发生过。

点击图片进入小程序即可观看

很多看完可能有觉得这是一曲失败者之歌，既不励志，也没有什么深度。看多一部电影经历一生的电影，这部电影从头到尾都在原地踏步的乏味有点明显，不过细思一下，这不就是大多数人的“人生”之歌吗？

隐入尘烟（2022）

正在上映的新片《隐入尘烟》有着《活着》的苦闷底色，同时又在“忍受”的基调之上多了诗性的浪漫色彩，甚至还在大自然中孕育出了一抹神性。导演希望向观众传递“再卑微的个体，TA的生命也可以是绚烂的”。有观众说，贵英和有铁，是在贫苦的土地中开出的两朵浪漫的花。

影片讲述西北农村，两个被各自家庭抛弃的孤独个体，在相亲结婚后，逐渐相依为命，苦心经营家庭，在日复一日的耕耘中相濡以沫。然而在幸福触手可及的时候，因为女方骤然去世而梦碎的故事。武仁林与海清展现了一对底层农民夫妇从陌生到熟悉，从相知到相守的心路历程。《隐入尘烟》最让人欣赏的地方是它的温情和悲悯。曹贵英从小被家人嫌弃，不能生育，并且患有尿失禁，对未来的命运完全绝望。正如她说的，“我怎么都没想到，还能有一个家。”木讷忠厚的马有铁，经济窘迫，但两个绝望而孤独的灵魂居然找到了彼此的慰藉，从生活细节中体会到了爱的温暖。

作为一个从苍凉的土地里长出来的故事，电影《隐入尘烟》为面朝黄土背朝天的农民代言，为逐渐遁去的农耕文明悲悯，为无家可归的流浪者诉说。它让人们从中看到弱者活过痛过爱过的痕迹，领悟到受难者精神的光芒。

添加小编微信

分享更多朋友圈文章和评论

长按识别二维码图片

end

别错过