此帐号已被封,内容无法查看 此帐号的内容被自由微信解封
文章于 2021年9月20日 被检测为删除。
查看原文
被微信屏蔽
其他

民相亲在于心相通——文礼书院的“文明之路”

泰顺县文礼书院 文礼书院 2021-07-04

2019年4月2日下午,温州市决咨委、市委政研室主办,温州市国际化研究与发展促进中心承办的“帕累托·国际化沙龙”在温州市政协举办,主题为“中意加强全面战略伙伴关系背景下,深化温州与意大利各领域的交流合作思路与建议“。


温州市决咨委办公室主任、市委政研室副主任王晓春,温州市外事办副主任、国际化研究与发展中心促进中心主任周怀中,瓯海区委常委、副区长楼了凡,温州商学院意大利籍教授唐云,温州市委组织部调研室主任黄万华出席了此次沙龙。来自温州市县各地政府与企业和学校机构二十余人参加了此次沙龙的讨论。文礼书院学务执行官杨嵋博士与目前在文礼书院教授拉丁文的北京大学新加坡籍留学生黄俊扬老师也应邀出席。


温州市委政研室经济处处长徐伟俊主持了此次沙龙。徐处长首先通过图片展示了一些温州市与意大利已经开展的成绩突出的经济与文化合作项目。在“人文领域的沃土——文礼书院与维真学院”板块中,文礼书院与意大利维真学院的学术与文化合作得以展示。

徐处展示人文领域的沃土——文礼书院与维真学院


之后开始发言环节。每一位与会领导都特别提到文礼书院,也对文礼书院目前所做的与意大利的文化交流活动大为赞叹。在此摘录部分领导与文礼书院老师发言。


楼区长

……我重点讲一下人文方面的交流,这也是我们最大的一个优势。习总书记曾在“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上的演讲中指出:“国之交在于民相亲,民相亲在于心相通”。“民相亲”“心相通”是基础,这个工作做好以后,所有的一切才能真正地好起来。所以我觉得包括咱们温州文礼书院和意大利维真学院的合作,唐教授在中国工作那么长时间,包括麦浪先生这次去意大利的交流,都体现了这一点。官方交流是引领,也需要有人文方面的交流把民意基础夯实。中意两国此次签订的协议中也特别提到文化教育方面的交流合作。……那么就应该扩大两国学习对方语言的学生数量,包括拉丁文,意大利文。比如文礼书院这个拉丁文课程的项目,就是很高层次的交流。因为拉丁文经典是西方精英阶层的教育,不是谁都学的



的确,来自新华社的报道提到:习主席会见马塔雷拉总统时说,双方要密切人文交流,加强文化、教育、影视、媒体等领域交流合作,筑牢民心相通工程。马塔雷拉总统对习主席提议深表赞同,支持两国文化界开展全方位交流。


周主任:

……现在是中意交流的黄金时期。主席对意大利的访问,其实也是两个古代文明的对话。就这一点,我们温州有一个很好的、独特的优势,就是我们有文礼书院。今天文礼书院的杨嵋博士和黄俊扬老师也来了。这是一个非常稀有的资源,可以说是在中国民间唯一一个开展西方古典教育的机构。


之后,文礼书院学务执行官杨嵋博士发言谈到:

温州在经济上的“温州模式”曾经创造了辉煌的历史,而实际上温州目前在文化方面也两个很大的优势和资源,这也正是文礼书院可以为温州发展做出的独特贡献。

文礼书院是一个新型书院,立足中国优秀的传统文化,继承并发扬之,同时积极响应国家“营造书香社会 助力文化强国”的号召,在国内持续推动全社会的经典诵读工程。同时,作为温州华侨国际文化交流基地,文礼书院现任几位海外回国的老师中,在过去十几年中一直在欧洲、美洲、澳洲和日本推广经典诵读和办学,可以说有非常丰富的海外中文教育经验,找到了海外华文教育的解决之道。温州作为一个著名的侨乡,侨民子弟的中文教育不仅仅是学习中文的问题,更是留住根的工程。过经典的学习,深入中华文化,才能让侨二代侨三代真正的心向祖国,心向家乡。而针对全球范围内持续升温的汉语热,经典诵读的教育可以破解单纯的汉语教育“只教语言,不教文化“的弊端。中意两国在经济合作之外必须有深度的文化交流,则这种经济合作才不流于浅层的利益交换,而能建立深度的真挚的友谊。

就这一点习近平主席对中意两国交往有句话说得非常透彻、实在:“中意都具有悠久的历史,对文明的传承都高度重视,这是两国能够相互理解、友谊长存的根基。”新华社这样报道:在中意两国领导人的会谈会见中,“文化交流”堪称高频词。中意都是拥有灿烂文化的文明古国,两国关系历史沉淀厚重,文化交流绵长,为双方友好合作长远发展奠定了重要基础。

面对此大时代全球一体化的趋势,在立足本国文化传统的同时,我们和意大利相互尊重,相互学习,特别是积极地吸收学习对方的高度的西方文明。文礼书院在这方面所做的工作在最近意大利一则新闻中可以看到其成果。3月21日意大利学界泰斗SalvatoreSettis教授在意大利接受电视采访就习主席访意大利给与评价,他特别提到一个尊重自己古典文明的国家,例如中国,因其自身的古典文化之底蕴,也必将尊重(同样有着古典文明的)意大利;而这两个古典文明可以对话。我在这次访问中看到了一个种子,一种趋势。很巧的是,三天前他收到一封来自的中国的邀请函,信末还附上了一段简短的视频——他们正建立了一个研究拉丁文和希腊文的研究所,视频中的男学生和女学生都在用拉丁语交谈,他们说,“朋友们,你们好!”(Salvete amici)现场的意大利观众闻此无不惊叹鼓掌。


那么文礼书院开展拉丁文和西方经典学习的情况我请我们书院的黄俊扬老师具体介绍一下。

 文礼书院学术执行官杨嵋博士发言


文礼书院黄俊扬老师(新加坡籍):

虽然我不是温州人,我也不是中国籍人士,我也不是意大利人,但是我对于带动这两个国家的互动特别地感兴趣,而这个互动要以文明为主。我本身是新加坡人,我本人对与中国和意大利两方的古典文化特别感兴趣,而这两个国家的交流可以带动全世界的文艺复兴。这两个文明都有自己的“文艺复兴”和非常光荣的时代。刚才杨校长提到的这个Settis教授,他提到的习主席的这篇文章《东西交往传佳话 中意友谊续新篇》。其中说到中国和意大利是东西方文明的杰出代表,所以在此做出一些贡献,不仅仅是为了现代,也是为了后代的子子孙孙。这也是一种有眼界的表现。有眼界不仅仅是往前看,而且也是往后看,看待我们的历史从历史中学得精华来领导未来。文礼书院开设的拉丁文课程,很荣幸地请到了意大利维真学院院长米拉利亚教授作为学术指导。米拉利亚教授是世界上拉丁文说得最好的人,并且他在意大利和西方经典学界是鼎鼎有名的。我们也请米拉利亚教授来到泰顺县文礼书院,文礼书院院长王财贵教授也和米拉利亚教授去年在北京大学的全球青年领袖论坛上有一个对话,不仅在当时的论坛与会者面前有一个对话,而且当天两位教授与中华人民共和国外交部前副部长何亚非先生也有面对面讨论了半个小时。之后何亚非先生在北大的论坛上马上提及两位教授,称他们是当今时代的巨人,可以带动时代的潮流。我们也提到一带一路,一带一路是基于原本的古丝绸之路。而古代丝绸之路不仅仅是商业性的,而人们在丝绸之路上还带着他们的产品和工匠,这都是一种文化的代表,一种象征性的东西。象征的东西是什么呢?我们可以思考一下。刚才提到的“民心相通”,我们注意到Settis教授的那个视频,当时在场的意大利观众听到中国学生讲拉丁文的事情都热烈鼓掌。其实打动民心的不仅仅是金钱,甚至根本不是因为金钱,真正打动民心的是一方能展现自己对于另外一方文化的兴趣,以及对于对方的尊重。米拉利亚教授也说过,我们寻找的是同胞,不是主人。何亚非副部长现在也是我北京大学的教授,他曾经在提到一带一路时也说:一些国家对中国的一带一路有些怀疑,因为他们感觉中国是用现在这个发展的势头占领他们国家的市场,扩张自己的势力。但是这是应该避免的。因为真正要做的是打动民心,而不是让人起疑心。而只有金钱的交易很容易让人起疑心。那怎么才能不让人起疑心呢,就是通过对对方文化的一个非常真实非常确实的一个兴趣。因此,文礼书院希望成为一带一路中的“文明之路”的一个代表。

 文礼书院新加坡籍黄俊扬老师发言


徐主任确实文礼书院的西方古典学活动,现在在中意之间架起了一个文明交流的桥梁。


黄俊扬:

我再补充一句。今年1月份有58名文礼书院师生来到维真学院开展研学旅行。当时特地来探访文礼书院学生的有意大利教育部副部长,人民银行协会主席,以及意大利汉学家、国际儒联的史华罗教授,还有意大利教育前部长,他们都留意到温州泰顺文礼书院所做的工作了。


黄主任

……那天杨嵋博士发给我意大利那个新闻的视频的时候,还有今天黄俊扬老师的发言,我听到眼泪都要流出来了。我是很容易感动的。

……中意两国前不久关于加强全面战略伙伴关系的联合公报中,双方宣布在2020年中意建交50周年之际互办文化和旅游年,文礼书院和维真学院可以针对此时机策划一个大的活动……

温州市委组织部调研室主任黄万华发言


众多嘉宾一一发言之后,徐处长请温州市决咨委办公室主任、市委政研室副主任王晓春先生发言。


王主任:

唐云教授、麦浪先生和文礼书院等等都是我们国际文体交流的先锋和典范。我们和意大利的文体合作前景非常广阔。


习主席在意大利媒体上发表的文章最后引用意大利著名作家莫拉维亚的名言:“友谊不是偶然的选择,而是志同道合的结果。”这是我送给中意合作的祝福,也希望以此表达对于今天我们这一群志同道合的热心人的钦佩之情。


最后,此次国际化沙龙在艺术家麦浪先生激情昂扬的诗朗诵声中圆满结束。

                              温州籍艺术家麦浪


                              国际化沙龙参与人员合影


此次深化温州与意大利交流合作思路与建议的沙龙确实令人耳目一新,而来自所有领导对于文礼书院的厚爱与期待,不禁令人想起去年9月28日文礼书院奠基典礼上,温州籍人士的杰出代表徐永光先生的话语:

我相信同时也期望,文礼书院能够成为融汇中西、海纳百川,天下一致而百虑、同归而殊途的思想熔炉。(众鼓掌)她能够成为一个继承传统、面向未来、关乎人文而化成天下的文化硅谷,这是一个创新之地。(众鼓掌)


文礼书院是中国的,文礼书院也是世界的、是全人类的,文礼书院落地在温州是温州的荣幸,是天赐给温州的良机。(众鼓掌)


作为温州人,毫无疑问,我一定是要全力的支持文礼书院。(众鼓掌)


期待在温州这片沃土之上,文礼书院能以不懈之努力,为国家社会培养更多人才,也为世界文明之交流贡献一己之力。


…………………………………………

…………………………………………

意大利学界泰斗:尊重古典文明的中国学子 为东西交往再续佳话

快讯 | 文礼书院与玛希隆大学社会科学与人文学院签署合作协议


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存