上图讲座

第十七届中国上海国际艺术节系列活动之一

越冬的白桦

——2015白桦诗歌朗诵会

点按上行，连续播放第三部分

移至下面，参见朗诵原文

特邀嘉宾：

蓝天野（著名表演艺术家、导演）

濮存昕（中国戏剧家协会主席）

秦 怡 （著名表演艺术家）

时间：

2015年10月26日14:00

地点：

上海图书馆

主办：

中国上海国际艺术节中心

上海市作家协会

上海图书馆

承办：

上海口语传播研究会

上海市作家协会诗歌专业委员会

协办：

新大陆传播

《诗歌》月刊

制作：

超鑫文化传播

引言：

白桦老师，著名诗人、剧作家、小说家，中国文化界的焦点之一。在中国作家中，白桦先生是 “苦难一代” 的突出代表，人们知道他是一位卓越的诗人，一位因敢于直言而饱受忧患的作家。人们因为读到长诗《孔雀》和他的十四行诗而认知了他的才情。

作为2015上海国际艺术节的系列活动，一场激情满怀、别开生面的白桦先生诗歌作品朗诵会于10月26日，在上海图书馆报告厅举办。特邀蓝天野、濮存昕、秦怡重量级嘉宾，过传忠、陆澄、曹雷、刘安古等艺术家为您呈现，并且著名主持人崔永元先生也会到场向白桦老师和艺术家们致敬！

第三部分

《杜十娘》话剧剧本（片段）

朗诵者：赵静

杜十娘：（痛快地笑了）哈哈……你们跪下了，公子哥儿，有钱的大商人！你们是给我下跪吗？是跪我这个娼妇妓女吗？（激动挖苦地）不！你们是跪拜这些东西！（抓起大把金玉首饰，叙述地）十几年，我在风尘中积攒了这些宝物，抓起来何止万金！出京的时候，我假托这是姐妹们赠送的一件小礼物，那是因为我怕鸨儿眼红，招惹是非……李甲！今天以前，你用虚伪的外表掩盖了你真正的面目，而我，可怜 ！又用痴情的想象装扮了你，把你看作诚实君子，鸡群之鹤，重情义，轻财帛，深恩爱，浅利害，不想，你也是一丘之貉，一个浅薄的小人！昨天晚上你还说，霹雳，刀斧，烈火都不能使我们分离，就在一转眼的功夫，只是一千两银子！（讽刺地）可怜哪，李公子！你的骨头连一千两银子的重量也没有！（痛心地）不过，我还得承认，银子还是很有威力的，区区一千两银子就超过了霹雳，刀斧和烈火的威力！（痛恨地）孙富，偏偏又遇见了你，不，就是不遇见孙富，像李甲这样的轻骨头，终归会把我转卖给张富或王富。（控诉地）李甲！你要我成全你的前程，你家庭的声誉，我成全了你，世上有多少可怜的女子为了你们这些贵公子，丧生泉下，永世含冤，有的清灯黄卷，终了一生，她们向谁乞求前程？向谁乞求声誉?（痛快淋漓地，生命的最后光亮在闪烁，最后的热血在沸腾，但非常清醒）我像作了一个梦，一个美梦，我曾经说过， 生活比梦更美好，这是一个天大的错误，是一句醉话，梦话！这是我平生上过的第三条船，不想，这条船仍然是条拐卖人口的贼船，和十几年前那条船不同的，只不过拐卖的方式更可耻，更阴险，更毒辣！这位人贩子比那一位更高明罢了！孙富！你还想让我上你的贼船吗？不！够了！这就足够了！（如雷电般）人贩子！盐贩子！和这位衣冠楚楚，一表人才的贵公子，太学生有什么两样呢？（用生命在控诉）在这个世界上，像我这样的一个女子，不能说不算是个聪明的，有志气的女子吧！可我千方百计都逃不出拐来卖去的命运……（半自语地）大概死了，才可以不再担心受辱了……孙富！尽管到了今天，（坚强地）我仍旧还要重复我的一句话：世界上仍然有金银买不到的东西，虽然今天还不是所有的人都相信这句话！（向观众跪拜）我向人们跪拜，（深情地）但不是为了金钱，而是为了你们心灵里那些金钱买不到的美好的东西！（迎风起立，抱箱，轻声地）别了，永别了！……

悲情之旅（散文）

朗诵者：刘安古

一九七五年深秋——残冬之间，我受命陪同中国历史博物馆一个考察小组，访问洪湖湘鄂西老苏区。那是一个非常险恶的秋天，“四人帮”在全国掀起一场铺天盖地的“批邓反击右倾翻案风”运动，使广大群众又陷入了深深的绝望之中。我当时虽然已经解除了监管，仍然没有工作，没有外出的自由，之所以能有一个如此让人神往的美差，是因为我早年在贺龙元帅身边工作过，考察小组指明要我和他们同行，有关领导也没理由拒绝。另外，也许是谁也不知道这个考察小组来自哪条线，怕万一有什么来头，会得到个抗命的罪名。

实际上，这个考察小组没有任何来头。考察小组中有贺龙的长女贺捷生，她想把贺龙问题初步平反的消息尽快带到洪湖湘鄂西去。因为贺龙的问题株连了成千上万的人，许多人为此已经死去，死去的和活着的人都还背着沉重的十字架。他们一生出生入死的结论竟是：大土匪麾下的小喽啰。真让人百思难解。

我们乘车访问了二十几个县，沿途收集文物，瞻仰往日的革命遗址。每到一处，群众都要召开大会，要求捷生和他们见面，要她讲讲“贺龙到底为什么会含冤惨死”。“他是一个铁汉子啊！正因为他在洪湖湘鄂西多次弹尽粮绝挺立不倒，洪湖湘鄂西的红旗才不倒的呀！他怎么会倒了呢？贺胡子竟会倒在一个臭娘们儿的脚下？周恩来呢？他是贺龙的入党介绍人呀！”我们告诉他们的只能是：周恩来总理的病已经很重了！六月九日他在贺龙骨灰安放仪式上曾经非常伤感地说：“我没保护好贺龙同志……”“我为时不久了！”那两个月，我们在洪湖湘鄂西沿着一条感天动地的泪河在艰难行进。一次、二次、三次、十次、二十次、三十次……亲眼目睹万人同声伏地嚎啕的景象，并和他们一起哭泣， 那是我一生之中流泪最多的两个月。

我曾经想过：一个人在历史中的地位为什么会如此重要！他竟成了一种象征，一个活在千千万万人身边的神话！在一个付出了巨大牺牲的历史变革里，贺龙不仅用他的名字，而且用他自己的行动，烛照了一方土地。我们祭扫了贺龙所有亲属的坟茔，他的三位姐妹贺英、贺戊姐、贺幺姑都在第二次国内战争中被敌人杀害。她们死得都很惨。贺英死于枪击。贺戊姐被枭首，尸身抬到家，她的女儿一针一针把娘的头颅缝在项上，缝一针昏死一次。贺幺姑死于城外小河边，敌人使用的是中古时代最残酷的极刑——凌迟。正因为贺龙全家甚至比群众付出的代价还要高昂，群众才会百折不挠地坚信并和他一起完成这个伟大的变革。我有幸聆听贺龙元帅向我讲述过他自己和洪湖湘鄂西的斗争。但如果我没有那一次从秋到冬的悲情之旅，那如火如荼的年代，只是我笔记本上冷静的文字。

那次访问以后， 差不多又过了十年，湘西突然成为旅游热点，有了一个美丽奇绝的张家界。那些风景区我应该都走到过，但我却毫无印象。我想，那时我所注视和思考的是历史的纵深和人们心灵的纵深，竟忽略了大好风景。但是，如果有人问我：你遗憾吗？我会回答说：不！只要没有人为的破坏，风景将会与世长存。 而一九七五年秋冬之交那个特定的历史时期，洪湖湘鄂西那块特定的土地，那些跨越时代，并成为历史见证的众多的泪眼，则永远不可能再现了！

那颗星亮着

朗诵者：刘广宁

那颗星亮着，亮晶晶，

这就足够了，对于我。

当然，还有许多星亮着，

我只注视那颗属于我的……

我的眼睛不敢眨动，

如果它忽然熄灭了……

即使别的星都变成太阳，

我的眼睛将会暗淡无光。

我的星!你看见了吗?

当地上有一双泪眼，

不是因为恐惧和悲哀，

而是因为你亮着，它们才亮着。

你给予我的那束光，笼罩着我，

使我久久颤栗……

叹息也有回声

朗诵者：刘天英

我从来都不想做一个胜利者，

只愿做一个爱和被爱的人；

我不是，也从不想成为谁的劲敌，

因为我不攫取什么而只想给予。

我竟然成为别人眼中的强者，

一个误会！有海峡那么深！

我只不过总是和众多的沉默者站在一起，

身不由己地哼几句歌。

有时，还会吐出一声长叹，

没想到，叹息也有风暴般的回声！

可我按捺不住因痛苦而流泻的呻吟，

因爱和被爱而如同山雀一般的欢唱；

痛苦莫过如此了，

必须用自己的手去掐断自己的歌喉。

Oboe（散文）

朗诵者：陆澄

一九七○年冬天，我在武昌一所艺术学校大院里劳动改造。学校的教职员工都被赶到乡下去了，由军队进驻。我一个人要维修二十座大楼的管道和电路，经常在深夜被吼起来修理冻裂了的水管。一个暴风雪之夜，我刚刚把新落成的公共浴室里的蒸汽管道安装完毕，收了工，一路咳嗽着往宿舍走去。冷不丁地被一个瘦长的中年人拦住，看样子很像一位教师，而他为什么还留在学校里呢？他对我说：

“今儿是年卅（是吗？吓了我一大跳。）走，到我房间里去吃饺子。”（饺子什么滋味？我全忘了。）

“您……您知道我是谁吗？”

“怎么不知道，前些日子满院子大字报不都是在批你吗？”

“是的，可我是不能跟任何人来往的，也会连累您……”

“没事，来吧！”他硬拉着我走进南楼他的那间小屋，煤炉上的一锅水已经在唱歌了。他一把将我按在一张简易沙发上。啊！这温暖，这柔软一下就紧紧地拥抱了我，使我闭上眼再也动弹不得了。不知道过了多久，他把筷子塞进我的手里，我才强迫自己睁开眼睛。在我埋头吃饺子的时候，忽然听见oboe（双簧管）的声音，一抬头，原来是他在吹奏， 那么忘情！而且吹奏的是舒曼的套曲《诗人之恋》，这在当时是绝对禁止的。吓得我浑身颤抖，我相信这扇房门随时都会被几双大头皮鞋踢开。但没有，他从容地从《美丽的五月里》一直吹到《往日的不幸之歌》， 使我完全忘了恐惧而激动得泪如泉涌。他笑着对我说：

“不怕，我是个得了癌症的人，日子不多了，所以也就什么都不用怕了……”

不久他去世了，但在我有生之年，每当隆冬风雪夜，无论我在哪，都能听见他吹奏的oboe声。

讲座图书馆网址：

http://www.jiangzuo.org

上图讲座网址：

http://www.library.sh.cn/jiang

讲座图书馆微信(订阅号)二维码