其他

冬荣园传奇(一)——初访陆公馆

2017-11-22 韦明铧 南京师范大学出版社

自从美国著名学者史景迁的夫人金女士所著的《合肥四姐妹》由三联书店出版中译本之后,张家旧事再次吸引了无数读者的关注。然而几乎没有人知道,张家四姐妹——这些被称为“最后的闺秀”的外婆家,是在扬州东关古街的冬荣园,如今这座百年老宅正以新的面貌出现在世人面前……


初访陆公馆


去年的一天,我的老师邹保宁先生和他的夫人陆永斌师母到舍下来访。闲谈之下,我才知道陆师母原来是扬州东关街冬荣园的后人。而冬荣园的历史,一直是我很感兴趣的。

 

冬荣园也称陆公馆,我探访它已有好几年时间。起先,在东关街西端的蔼园发现张允稣题写的“蔼园”砖额,我怀疑张允龢就是张允和。其后得知,张允稣乃是民国时的一位老先生,并非《最后的闺秀》的作者张允和女士。再后来,发现张允和女士2001年9月25日写的一封信,她说:“我爱扬州,扬州是我母亲陆英——亲爱的母亲出生的地方。到今天扬州东关街98号,还有我母亲出生的老房子。”张允和写这封信时,已九十二岁高龄。她在信中明白无误地写出她外婆家的门牌号码,是扬州东关街98号,也即当年的冬荣园。

 

在初访陆公馆之前,我一点也想象不出那里会是什么模样。待我骑车找到那里,才发现居然是一座豪门深宅!高大的门楼,虽然经历了百年风雨、几代沧桑,却依然兀立。但尽管门牌找对了,门里住着许多人家,能否确定这里就是陆家的旧宅,还心存疑虑。抱着试试看的心情,询问门口一位老太太,这里有没有姓陆的人家居住。不料圣太太马上应答,有的,有一位姓陆的女子住在后面。听到这个消息,我的心情为之一振。

 

刚走进门,又有一座雕刻精细、保存完好的门楼让我震惊。东关街真是不可貌相,在那些饱经沧桑的门面之后,往往隐藏着深不可测的东西。



穿过狭窄而悠长的火巷、阴暗而高大的堂屋,眼前忽然出现一方明亮宽敞的院落。一位中年妇女正忙着洗衣服。我上前打听,她说她就姓陆。这使我隐隐觉得,今天的寻访可能很顺利。接着,我就问起她的家世,问起张允和,问起沈从文。陆女士对家世显然不愿多谈,但是一提到沈从文,她就坦然告诉我,她父亲同沈从文是表亲,很熟。我听了,渴望进一步了解其中端倪,她就走进房间里,从一张古式大柜里取出她父亲留下的一本小小的通讯录。打开一看,只见张允和、张充和、沈从文、周有光等一长串当代著名的张氏家族的人物,赫然记在其中。陆女士说,沈从文曾经送她父亲一套书,是《沈从文小说选》第一、二集。我翻开第一集的扉页,两行苍劲的钢笔行书映入眼帘:“君强表弟惠存。从文,八三年春节。”至此,我终于确认:东关街98号就是沈从文先生岳母陆英女士的故家。而且,这里一直住着陆家的后人,沈从文先生也同东关街岳母家一直保持着密切联系,直到陆女士的父亲陆君强先生去世。

 

陆女士不愿张扬她的名字,这里我要尊重她。但是,有些与沈从。文先生有关的情况我不妨透露一下:陆女士的父亲陆君强先生,与张氏姊妹为表兄妹,生前在扬州银行工作。陆先生当年出差到北京,常与张氏兄妹及沈从文来往。沈从文称陆君强为“表弟”,是从其夫人张兆和女士的称谓,其实陆君强应是沈从文的表舅爷。沈从文和陆君强有过许多信件往还,应是研究沈从文的重要资料,可惜如今都已散佚。沈以文赠给陆君强的《沈从文小说选》,系人民文学出版社1982年出版,于1983年寄赠扬州东关街的表弟陆君强。次年,即1984年,陆君强先生逝世,他的女儿一家便住在这里,直到东关街整治。

 

陆家老宅的总体结构,还基本保存着。其门楼之严整,厅堂之一轩敞,楠扇之精美,令人叹绝。周边邻居都称陆家为陆公馆,知道陆家祖上曾经做过显赫的两淮盐务官,至今称“陆抚台”时还有几分敬重。

 

陆公馆大门朝南,面临大街,前后五进,后面原有一座花园,叫冬荣园。“冬荣”出自屈原《楚辞·远游》:“嘉南州之炎德兮,丽桂树之冬荣。”又曹植《朔风诗》:“秋兰可喻,桂树冬荣。”都是赞美桂。树的不畏严寒,保持常绿。陆氏以“冬荣”名园,自然也是表达一种志向,如扬州的“寄啸山庄”那样。查朱江先生《扬州园林品赏录·冬荣园》载:“是园垒土为山,植以怪石,参差错落,如石山戴土,以隆阜为峰,项结茅亭,遍种松梅,而以‘梅作主人’。尚有老本残枝,遗痕犹在。这山林作法,与它园迥异,虽完全出自心裁,但恰是仿自古法。当山石盛行之世,此可谓别具一格,为扬州园林垒山手法及其风格,留下一个实例。”“园以山势隐伏处为低阜,自西南向东北逶迤,与后院馆舍相连,成‘小山余韵’之构。院北馆舍三间,接以两厢,迎其三面,绕以抄手游廊,成庭院四合之势。舍前叠石为花坛,东种青松,西植黄杨。松干虬张,黄杨夭矫,如伞如盖,皆百年老树,保存不易。”可惜冬荣园今已面目全非,它的历史也几乎无人知道。

 

我向陆师母请教并查阅有关资料,才知道冬荣园主人名陆静溪原籍安徽,后迁徙宝应,继而移居扬州,供职于两淮盐运司。陆静溪的夫人,系李鸿章侄女,也即李鸿章四弟李蕴章之女。陆家在宝应和扬州黄家园、个园附近都有房产。冬荣园只是其中一处,系买自张氏,这个张氏就是合肥张家,后来陆静溪的女儿陆英就做了张家的媳妇。据陆师母说,陆英共同胞三人,另有兄第二人分别叫陆端甫、陆政甫。因为张允和在《张家旧事》中称她的母亲是“扬州陆家的二小姐”,故可推断陆端甫排行老大,陆英排行老二,陆政甫排行老三。陆政甫是陆师母的祖父,所以她该叫陆英二姑奶奶。

 

冬荣园虽已不存,但陆公馆至今仍在。陆师母还记得少年时代在冬荣园玩耍的情景,记得园子中破败的假山和花厅,记得园子角落里积满灰尘的“肃静”、“回避”执事牌。


以上内容选自《文化人生丛书:玉人何处教吹箫》



南京师范大学出版社天猫旗舰店

(本书在当当、亚马逊、京东同步销售)

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存