《亚洲法律杂志》用各种指标和榜单来度量法律市场：我们有备受瞩目的中国法律大奖，还有每月排行榜如中国最佳诉讼律师、最佳雇主等。虽然这些榜单很全面地覆盖各个业务领域，有些问题仍旧存在：哪些律师事务所和律师最经常上榜？在影响力的深度和广度层面，谁是中国最具影响力的律所和律师？

我们年度实力榜旨在回答这些问题。我们根据过去不同的月度排名、年度法律大奖提名次数和获奖次数、市场反馈评选出这些获奖者。上榜的律师和律所深受客户和同行的好评，拥有领先的综合实力。让我们一起祝贺这些律所和律师。

以下榜单分为律师事务所和律师两部分，按照字首字母顺序排列。

海问律师事务所创立于1992年，目前共有约130名律师在北京和上海办公室工作。

竞天公诚律师事务所

就ALB上一年度的中国法律大奖而言，金杜律师事务所2015年的表现尤其值得一提。该所获得了年度最佳合规律师事务所、年度最佳劳动与就业律师事务所以及年度最佳诉讼律师事务所等多项大奖。金杜管理合伙人王玲还摘得年度最佳管理合伙人大奖。

该所还同样入选了中国客户首选律师20强，中国十五佳诉讼律师、中国十五佳知识产权律师以及中国十五佳女律师等ALB排名。

金杜在去年的并购领域尤其活跃，占据了亚洲的并购交易市场相当大的份额。金杜在2015年为多项代理金额超过达数十亿的案的交易案件中法律顾问服务，包括国家电力投资集团公司收购太平洋水电的可再生能源资产组合、通用电气出售其全球房地产贷款资产以及澳大利亚国民银行拆分克莱兹代尔银行等。

通力律师事务所的总部位于上海，从创立至今，该所就始终走在中国法律服务市场的最前沿。在2015年，该所凭借其在公司及商业、金融服务以及争议解决等领域中的突出表现，摘得年度最佳上海律师事务所大奖。

此外，由通力提供法律服务的德意志银行向唐山钢铁提供15亿美元银团贷款项目还获得了年度最佳项目融资项目的提名。该所及其律师还获得了年度最佳银行律师事务所提名、年度最佳债务重组律师事务所提名、年度最佳并购/私人股权投资律师事务所提名、年度最佳房地产律师事务所提名以及年度最佳管理合伙人提名。

去年至今，通力及其律师多次出现在ALB的排名中，2015并购排名中被列为中国领先律师事务所，吕红律师被评为中国15佳女律师，刘赟春律师被评为中国15佳律师新星，杨培明律师被评为中国15佳诉讼律师。

中伦律师事务所在经过二十余年的快速发展,已成为中国规模最大的综合性律师事务所之一，在2015年的ALB亚洲50强律所排名中，中伦排名第八，同时跻身中国国内30强榜单前十。

在2015年度法律大奖上，中伦凭借在法律市场上的良好表现和客户口碑，共获23项提名。由中伦参与提供法律服务的京东收购腾讯电商业务项目一举拿下年度最佳并购项目大奖以及其参与的中国铁路发展基金成立及首期资金募集项目获得去年年度最佳项目融资项目大奖。

去年，中伦在房地产以及并购领域成绩尤其令人瞩目：在房地产领域，摘得2015 年度最佳房地产律师事务所的称号，中伦已连续多年获得该项大奖；在并购交易领域，中伦凭借杰出的并购交易及卓越的综合实力荣登ALB 2015中国一类律师事务所排行榜。

李律师专长于境内外上市重组、兼并收购、创业投资等业务，对相关产业政策、架构设计等有丰富的实务经验。他代表的客户广泛而多元，包括跨国公司、知名企业及初创企业。2015年，他入围中国法律大奖年度最佳交易律师奖项。

程律师自2000年起，一直担任泰和泰律师事务所首席合伙人。他的主要执业领域为金融资本、公司商务和文化产业投融资，尤其擅长商务谈判、项目论证等，长期为国内外知名企业提供法律服务。2015年，他入围中国法律大奖年度最佳管理合伙人大奖，程律师曾连续多年获得该奖项的提名。

项振华（竞天公诚律师事务所）

项律师专攻公司法、证券法、重组和兼并等领域的法律事务。他先后承办数十家企业的重组改制、境内外股票发行上市、私募及上市公司收购业务，并担任多家企业的常年法律顾问。他入围2015年中国法律大奖年度最佳交易律师奖项。