出 版 说 明

语言学研究是外教社学术出版的重要领域之一。一直以来，外教社坚持原创与引进并举，经典与前沿并重，先后推出了一系列广受赞誉的语言学著作，对我国语言学的教学和科研发挥了巨大的推动作用。

近年来，语音研究呈现出强劲的发展势头，学派众多，理论新颖，成果丰硕。国内越来越多的高校开始认识到语音学与音系学教学与科研的重要性，并陆续开设了相关课程。

为此，外教社根据国际上语音研究的最新成果，结合国内高校对语音学与音系学用书的迫切需要，从西方已出版的众多著作中遴选出一批有代表性的经典著作，推出“语音学与音系学经典丛书”。本系列涵盖了语音学和音系学的核心内容，既有涉及语音学与音系学入门知识的基础教材，又包含了这一领域研究者必读的经典之作，系统介绍了西方语音学与音系学的研究现状与发展趋势，在一定程度上弥补了国内这一方面学术资源的匮乏，便于读者由浅入深，循序渐进，为学习和研究打下坚实基础。

希望这套丛书的推出能满足国内语音学和音系学领域读者的实际需求，进一步推动我国语言学研究的发展与繁荣。

作者简介：

Noam Chomsky：语言学泰斗、哲学家。

Morris Halle：著名语言学家。

丛书前言

语音不仅是语言三个基本要素之一，而且还是第一基本要素。汉语的语音研究由来已久，但长久以来，在我国它却一直作为一种以认读字音、作诗吟曲等为目的的辅助性学问。进入20世纪，西方语音学理论与方法传入我国后，才真正改变了中国传统语音研究的理念与方法。一百多年来，经过我国几代学者们的不懈努力与奋斗，我们逐渐形成了现代汉语的语音学理论与方法，并发表了一系列具有重要历史影响的学术论文与论著。

但与此同时，也不得不承认：我们的语音学研究与英美等西方国家相比还存在较大差距。特别是20世纪初以来，西方语音学研究在诸多方面都发生了根本性变化，尤其体现在以下两大方面：

  首先是在学科领域的划分上。因研究目的与方法的不同而形成了两个不同的重要语音研究领域：语音学与音系学。20世纪初，音系学从语音学研究领域中脱离出来，逐渐形成了一门独立的学科。一百多年以来，音系学先后经历了两个大的发展阶段：第一阶段是介绍和发现音位概念、探索语音之间关系为主的结构主义音系学（亦称“音位学”）；第二阶段是以SPE为基础理论框架的生成音系学，特别是在后一阶段中呈现出学派众多、理论新颖、观点各异、精彩纷呈的景象。

  其次是在语音研究的工具与手段上。随着计算机信息技术的突飞猛进，语音分析工具不断推陈出新，这为语音学的迅猛发展提供了坚实可靠的研究基础。在众多不同学科背景的学者通力协作下，语音合成、语音识别的自然度与技术水平有了极大的提高，各种实用语音软件得到普及，并很快进入到人们的日常生活之中，正在实现语言学家多年来一直追求的语言研究产业化的目标与理想。

要跟上语音研究领域的强劲发展势头，我们就必须及时全面系统地了解西方语音学与音系学的研究现状与发展趋势。为此，外教社从西方已出版的众多语音学与音系学著作中精心选取并推出了一批有代表性的经典著作。应该说，成规模地推出一批有代表性的当代语音学与音系学著作专集，在国内还是第一次，这无疑是一件非常有意义的事情，值得庆贺。

近年来，越来越多的人开始认识到语言学学科的重要性。现在，开设语言学课程的高校不少，选择语言学专业或方向的学生也很多，但我们知道，能开设并系统讲授语音学尤其是音系学课程的学校却不多。众所周知，这方面的课程在英美国家语言学专业都是必修课程。试想，如果我们的高校连语音学和音系学入门课程都不能开设，那么何以称得上是语言学专业？当然，造成这一局面的原因是多方面的，但缺少好的语音学和音系学方面的教材与著作，是其中的一个重要因素。外教社推出的“语音学与音系学经典丛书”，既关注语音研究领域中的代表性重要成果，也考虑到国内众多语言学专业或方向的学生学习语音学与音系学的实际状况和迫切需要。希望这套丛书的出版在一定程度上能够弥补国内这方面的缺陷，满足国内学者和学生的实际需求。

此外，需要指出的是，语音学与音系学是两个既相关又有所不同的学科领域。国内汉语学界对此并不做区分，所用的“语音学”是它的广义概念，既包括语音学，也包括音系学。但西方语言学界对此是做区分的，他们通常所使用的是狭义的语音学，即指对语音的一种跨学科研究，一般是不包括音系学（语音的语言学研究）的。近年来，由于多学科的积极参与和努力，现代语音学研究已日趋科学化，其研究方法更像是一门理工科的学问。这对于文科背景的语言学专业学生来说，确实是一种挑战，但也并非想象的那么难。事实上，只要具备一定的（高中）理科知识，学习起来也是不成问题的。“音系学”这个概念比较新，它源自英语的phonology，20世纪80年代中期之后，这个译名才逐渐被接受。音系学不同于语音学，它是非物质或非物理的，是人类语言所具有的能产性属性赖以存在的基础，是有关储存于人脑中的语音知识的学问。很显然，音系学非常抽象，要想理解和掌握音系学的理论原则与分析方法，就需要具有比较严谨的逻辑推理和分析能力。由于音系学研究的目的在于发现和揭示表层语音知识背后的不同语言普遍具有的潜在力量或规律，因而音系学教材不可避免地会涉及很多我们甚至从未听说过的语言的语料。这些语料看似复杂，其实不然，它们一定都遵循某种潜在的规律。这也正是音系学研究的意义所在。综上所述，语音学更关注实际的语音体现形式，而音系学则更关注潜在的语音结构与规律。这套丛书将两者结合起来，意在加强和促进国内在这两个研究领域的通力协作，以推动中国当代语音学与音系学理论的发展以及两者在汉语中的应用。

希望这套丛书能成为广大读者的良师益友。

马秋武

复旦大学外文学院

“语音学与音系学经典丛书”

英语音系（The Sound Pattern of English）

Noam Chomsky and Morris Halle著

语言学批评性引论（A Critical Introduction to Phonetics）

Ken Lodge著

音系学引论（An Introduction to Phonology）

Francis Katamba著

优选论主题指南（A Thematic Guide to Optimality Theory）

John J.McCarthy著

本书简介

This study of English sound structure is an interim report on work in progress rather than an attempt to present a definitive and exhaustive study of phonological processes in English. We feel that our work in this area has reached a point where the general outlines and major theoretical principles are fairly clear and where we can identify the areas requiring additional intensive study with a reasonable expectation that further investigation within the same general framework will not significantly alter the overall picture we have presented, although it may well be that new and different insights—perhaps along the lines discussed in Chapter 9—will lead to significant modifications. We have decided to publish this study in its present intermediate stages in the hope that it will stimulate criticism and discussion of basic issues and perhaps involve other investigators in the immense task of extending this sketch to the whole of English, providing the same sort of description for other languages, and enriching and sharpening (and, no doubt, revising in many ways) the phonological theory on which it is based.

本文内容来自《英语音系》，有删节。

思飞学术

上海外语教育出版社学术事业部

上海外语教育学术出版中心（上海市新闻出版局授牌运作）

扫描二维码，把这本书带回家~