DH前沿 | 《数字人文季刊》最新目录
国际知名数字人文期刊《数字人文季刊》（Digital Humanities Quarterly）最新推出2022年第二期，详细目录如下。
专题：最小计算（Minimal Computing）
编辑： Roopika Risam and Alex Gil
前 言
导语：关于最小计算的若干问题
Introduction: The Questions of Minimal Computing
作者：
Roopika Risam, Dartmouth College;
Alex Gil, Yale University
文 章
1《确保最小计算服务于最大连接》
“Ensuring Minimal Computing Serves Maximal Connection”
作者：
Grant Wythoff, Princeton University
《劳动视角下的最小计算》
“Minimal Computing from the Labor Perspective”
作者：
Tiffany Chan, University of Victoria Libraries;
Jentery Sayers, University of Victoria
3
《最小化计算使劳动最大化》
“Minimizing Computing Maximizes Labor”
作者：
Quinn Dombrowski, Stanford University
《隐藏在Plain-TeX:调查最小计算工作流》
“Hidden in Plain-TeX: Investigating Minimal Computing Workflows”
作者：
Nabeel Siddiqui, Susquehanna University
5《来自图书馆的经验:盗版电子书平台的最小扩展》
“Lessons from the Library: Extreme Minimalist Scaling at Pirate Ebook Platforms”
作者：
Martin Paul Eve, Birkbeck College, University of London
案例研究
1《重新定位复杂性:编程历史学家和多语言静态站点生成》
“Relocating Complexity: The Programming Historian and Multilingual Static Site Generation”
作者：
Matthew Lincoln, JSTOR Labs;
Jennifer Isasi, Pennsylvania State University;
Sarah Melton, CITI Program;
François Dominic Laramée, University of Ottawa and Université de Montréal
《权力与不稳定性:来自邮件制造者项目的经验》
“Power and Precarity: Lessons from the Makers by Mail Project”
作者：
Christina Boyles, Michigan State University;
Andy Boyles Petersen, Michigan State University
《统一战线作为第三空间:通过后殖民时代数字人文和最小计算的跨界模型》
[西班牙语]“United Fronteras como tercer espacio: Modelo transfronterizo a través de las humanidades digitales poscoloniales y la computación minima”
United Fronteras as Third Space: A Transborder Model Through Postcolonial Digital Humanities and Minimal Computing
作者：
Sylvia Fernandez, University of Texas in San Antonio
《开放、公平和最低限度:南北数字学术编辑教学》
“Open, Equitable, and Minimal: Teaching Digital Scholarly Editing North and South”
作者：
Raffaele Viglianti, Maryland Institute for Technology in the Humanities, University of Maryland, USA;
Gimena del Rio Riande, National Council on Scientific and Technical Research, Argentina;
Nidia Hernández, National Council on Scientific and Technical Research, Argentina;
Romina De Léon, CONICET (National Council on Scientific and Technical Research, Argentina)
《探索印度诗学的最小计算》
“Minimal Computing for Exploring Indian Poetics”
作者：
Zahra Rizvi, Department of English, Jamia Millia Islamia;
Rohan Chauhan, Department of Modern Indian Languages and Literary Studies, University of Delhi;
A. Sean Pue, Department of Linguistics, Languages and Cultures, Michigan State University;
Nishat Zaidi, Department of English, Jamia Millia Islamia
《开放的阿拉伯文期刊版本:在全球北部以外的自举型学术版本的框架》
“Open Arabic Periodical Editions: A Framework for Bootstrapped Scholarly Editions Outside the Global North”
作者：
Till Grallert, Orient-Institut Beirut
《使用渐进式Web应用程序进行最小计算》
“Minimal Computing with Progressive Web Apps”
作者：
Chris Diaz, Northwestern University
《简而美——以传统工艺的ZHI项目为例》
“Simple but Beautiful: A Case Study on the ZHI Project of Traditional Craftsmanship”
作者：
Jing Chen, School of Art, Nanjing University;
Mengqi Li, Shanghai Traditional Culture Development Corp;
Wensi Lin, Shanghai Museum, China;
Yinzhou Zhao, Art Institute of Nanjing University;
Mengyue Zhang, Nanjing University;
Han Chen, Nanjing Art Institute;
Qiang Hu, N/A;
Yongqing Xie, Nanjing Art Institute
《AudiAnnotate项目:发布音频和视频注释的四个案例研究》
“The AudiAnnotate Project: Four Case Studies in Publishing Annotations for Audio and Video”
作者：
Tanya Clement ;
Ben Brumfield ;
Sara Brumfield
文 章
1
《来自TEI (LIFT)的关联数据——TEI关联数据转换的教学工具》
“Linked data from TEI (LIFT): A Teaching Tool for TEI to Linked Data Transformation”
作者：
Francesca Giovannetti, University of Bologna;
Francesca Tomasi, University of Bologna
《单语法短文本的普遍依赖关系与作者归属》
“Universal Dependencies and Author Attribution of Short Texts with Syntax Alone”
作者：
Robert Gorman, Department of Classics and Religious Studies, University of Nebraska-Lincoln
《<费城黑人>的制作与再制作》
The Making and Re-making of The Philadelphia Negro
作者：
Stephanie Boddie, Baylor University, Diana R. Garland School of Social Work, the School of Education, and the George W. Truett Seminary and University of South Africa, Institute for Gender Studies;
Amy Hillier, University of Pennsylvania School of Social Policy & Practice
《学术会议的学术原语——疫情时代下受数字人文启发的虚拟会议探索》
"Scholarly Primitives of Scholarly Meetings: A DH-Inspired Exploration of the Virtual Incunabular in the Time of COVID 19"
作者：
Jennifer Edmond, Trinity College Dublin, Ireland;
Nicole Basaraba, Maastricht University, the Netherlands; Michelle Doran, Centre for Digital Humanities, Trinity College Dublin, Ireland;
Vicky Garnett, DARIAH-EU;
Courtney Helen Grile, School of Creative Arts, Trinity College Dublin, Ireland;
Eliza Papaki, DARIAH-EU;
Erszébet Toth-Czifra, DARIAH-EU
《数字人文视野下，再论中国11世纪末改革视野下的政治斗争》
"Rediscussing the Political Struggle in the Light of Reform in Late 11th Century China under the View of Digital Humanities"
作者：
Wenyi Shang, School of Information Sciences, University of Illinois, Urbana-Champaign;
Winbin Huang, Department of Information Management, Peking University
《非拉丁文字期刊的自动转录:以奥斯曼土耳其印刷档案为例》
“Automated Transcription of Non-Latin Script Periodicals: A Case Study in the Ottoman Turkish Print Archive”
作者：
Suphan Kirmizialtin, NYU Abu Dhabi;
David Joseph Wrisley, NYU Abu Dhabi
《缝合碎片:女性主义制造者教学法和沉浸式文化学习技术》
“Stitching the Fragmented: Feminist Maker Pedagogy and Immersive Technologies for Cultural Learning”
作者：
Mélanie Péron, University of Pennsylvania;
Meaghan Moody, University of Rochester;
Vickie Karasic, Bryn Mawr College
《数字文学研究的多样性:微观、宏观、中观》
“Varieties of Digital Literary Studies: Micro, Macro, Meso”
作者：
Simone Murray, School of Languages, Literatures, Cultures and Linguistics, Monash University
《从遗留收藏目录中检测和特征传输》
“Detecting and Characterising Transmission from Legacy Collection Catalogues”
作者：
James Baker, University of Southampton;
Andrew Salway, Sussex Humanities Lab, University of Sussex;
Cynthia Roman, Lewis Walpole Library
《世界和读者: Modern Polaxis中的增强现实》
“Worlds and Readers: Augmented Reality in Modern Polaxis”
作者：
Anette Hagen, University of South-Eastern Norway;
Elise Seip Tønnessen,
11《利用词向量模型追踪1840-1914年历史报纸中概念随时间和空间的变化》
“Using word vector models to trace conceptual change over time and space in historical newspapers, 1840–1914”
作者：
Jaap Verheul, Utrecht University;
Hannu Salmi, University of Turku;
Martin Riedl, University of Stuttgart;
Asko Nivala, University of Turku;
Lorella Viola, University of Luxembourg;
Jana Keck, German Historical Institute Washington;
Emily Bell, University of Leeds
《Transmediation作为建立酷儿和跨性别数字档案的激进教学法》
“Transmediation as Radical Pedagogy in Building Queer and Trans Digital Archives”
作者：
Elspeth Brown, University of Toronto;
Cait McKinney, Simon Fraser University;
Dan Guadagnolo, University of Toronto;
Juan Carlos Mezo Gonzalez, University of Toronto;
Sid Cunningham, ;
Caleigh Inman, ;
Zohar Freeman, Harvard Law School;
Amal Khurram, ;
Alisha Krishna, University of Toronto Faculty of Law;
Mackenzie Stewart, University of Toronto
《情感分析:Syuzhet软件包及其词汇的局限性与进步》
“Sentiment Analysis: Limits and Progress of the Syuzhet Package and Its Lexicons”
作者：
Hoyeol Kim, Texas A&M University
《英国的应用数字人文和创意产业》
"Applied Digital Humanities and the Creative Industries in the United Kingdom"
作者：
James Smithies, King's College London;
Sarah Atkinson, King's College London;
Elliott Hall, King's Digital Lab
书 评
1《<新数字世界>:理论、实践和教学中的后殖民数字人文》
"New Digital Worlds: Postcolonial Digital Humanities in Theory, Praxis and Pedagogy, Evanston"
作者：
Onyekachi Henry Ibekwe, University of Nigeria
《所有人的数据故事:为什么《数据女权主义》适用于每个人》
“Data Stories for/from All: Why Data Feminism is for Everyone”
作者：
Yasamin Rezaei, University of Miami
资料来源：
Digital Humanities Quarterly,2022, Volume 16 Number 2, http://www.digitalhumanities.org/dhq/vol/16/2/index.html
点击下方“阅读原文”，阅读原目录。
翻译 | 肖爽
美编 | 徐璇