邀请函 · 北京丨9月16日 生物医药企业境内外上市与投融资：主要法律操作要点

演讲话题

在香港联交所设立未盈利生物药板块2周年及上交所科创板成立一周年之际，国内生物医药产业又迎来了境内外上市的小高潮。一方面，已上市的生物医药企业收到市场的热烈追捧、股价和市值节节走高，吸引了更多的企业和投资人欲从中分一杯羹；另一方面，香港联交所和上交所等监管机构也在与时俱进，在上市规则的适用、改进与完善等方面一直在倾听来自市场的声音。可以预见，随着监管机构的理念更趋市场化、法制化，企业上市的标准更趋客观、透明、可预期，生物医药行业将进入一个相当长的活跃周期。

在新形势下，如何把握住这一历史机遇、实现企业的成功上市？君合资本市场业务合伙人陶旭东律师和知识产权业务王朝晖博士将结合自己近期从事生物医药企业境内外上市及投融资、并购交易项目的经验，与大家分享生物医药企业境内外上市中的典型法律问题及其解决方案。

日      期

2020年9月16日（星期三）

时      间

14:00-16:00

具体地址

北京（待报名成功后邮件通知）

联  系  人

王嫣然

直       线

010-8553 7671

邮箱地址

seminar@junhe.com

主办单位

君合律师事务所

协办单位

中国公司法务联盟

活动日程

报名方式

1、报名方式（以下两种方式二选一）：

• 点击本文下方“阅读原文”填写报名信息；

• 长按并识别下方二维码报名；
  

请长按并识别此二维码，填写报名信息

2、仅限企业单位人士报名；

3、为确保报名成功，报名时请务必填写公司邮箱，我们会优先给填写公司邮箱的报名嘉宾发送确认函。

注意事项

1、由于线下活动需保持安全距离，名额先到先得；

2、参会者需戴口罩。

演讲嘉宾

陶旭东  合伙人

君合律师事务所

陶旭东律师拥有超过25年的执业经历，专注于各类企业的境内外资本市场业务，包括首次公开发行与上市、债权融资、上市公司重组、收购及私有化，以及涉及上市公司及拟上市公司的国内外兼并收购、私募融资业务等。

在生命科学领域，陶律师近期完成的代表性项目包括：(1)代表西班牙Grifols S.A.与A股上市公司上海莱士（股票代码002252）进行跨境换股（2020年完成）；(2)代表成都先导药物开发股份有限公司、苏州泽璟制药股份有限公司在上海证券交易所科创板上市（2020年完成）；(3)代表维亚生物控股有限公司在香港联交所上市（2019年完成）。除此以外，陶律师还领衔参与了多个早期及私募融资、兼并收购、基石投资及上市后再融资项目，涉及创新药、仿制药、医疗器械、CRO及 CDMO以及医疗服务业务。

陶旭东律师自2012年起已连续8年（2012-2019）被境外知名法律专业媒体《国际金融法律评论》（IFLR）及《亚洲法律事务》（Asialaw）评选为资本市场、兼并收购及私募融资业务的“Leading Lawyer”，并于2019年成功入选Chambers“recommended Lawyers”名录。

王朝晖  博 士

君合律师事务所

王朝晖博士在知识产权事务方面，包括中美两国的专利、商标和商业秘密保护等，具有丰富的执业经验。她代表中国和外国公司处理各类知识产权事宜，例如专利申请撰写和审查、全球专利申请策略的制定、专利池的建立、专利侵权意见书、专利有效性意见书、专利图谱分析、专利自由实施（FTO）分析、可专利性分析、专利尽职调查、技术转让、合作和许可、商标和商业秘密保护策略等方面的业务。她还主导了多件专利侵权诉讼案件和专利无效案件和行政诉讼。王朝晖博士涉及的技术领域包括生物技术、制药业、化学、材料科学、医疗器械、电子和机械工程、软件等多项技术领域。

在加入君合前，王朝晖博士曾任博钦律师事务所（Perkins Coie LLP）上海代表处的管理合伙人。她于2005年加入博钦律师事务所，并移居上海协助开设博钦上海代表处。此外，她作为律师曾在美国世达律师事务所（Skadden Arps Slate Meagher & Flom LLP）的纽约办公室工作（1999年至2003年），后在Brown Raysman Millstein Felder & Steiner LLP的纽约办公室工作（2003年至2005年）。

王朝晖博士自2011年起被钱伯斯亚太评为中国的杰出知识产权律师。王朝晖博士也经常就知识产权法律事务有关的主题发表演讲和撰写有关中国知识产权法律保护的文章。

君合律师事务所

君合律师事务所于1989年创立于北京，是中国最早的合伙制律师事务所之一。发展至今，君合已在海内外拥有十三个办公室和一支由超过240位合伙人和顾问、640多位受雇律师和法律翻译组成的逾880人的专业团队，是国际公认的、最优秀的中国大型综合律师事务所之一。国际权威媒体钱伯斯在《钱伯斯亚太法律排名2020》（Chambers Asia-Pacific 2020）中这样评价道，“他们（君合）拥有扎实的法律知识和技能，并能够根据实际情况提供切实可行的解决方案。”

中国公司法务联盟

中国公司法务联盟是由京沪深广及各地公司法务人员组成的公益性微信网络及线上线下社交及学习分享平台。自2013年以来，持续举办研讨会几百场，致力于加强公司法务的人际及业务沟通，打破法务与律所之间的隔阂，相互学习、相互提携、共同进步。欢迎各地公司法务朋友加入由全国4,680位微信群友组成的中国公司法务联盟大家庭。请查询微信号PindarUncle入群/入盟。

报名方式请点击“阅读原文”