这个跨国婚姻家庭究竟有多传奇？ | 编辑者说第5期

BY

本期采访嘉宾：刘荣

记录一个跨国家庭的百年风霜历程

平凡的人拥有不平凡的人生

bǎi

百

nián

年

fēng

风

shuāng

霜

导语：

《百年风霜》是一本传记类纪实文学读物。书中讲述了一个亚欧家庭三代人历经百年的悲欢离合、坎坷人生路，其中的故事感人至深。这个家庭的发展历程也是中国近百年社会变迁的缩影。他们的苦难和幸福与整个社会息息相关，他们的命运与时代紧密相连。改革开放后，他们首次回到南斯拉夫探亲。在“一带一路”建设的今天，他们与亲人相聚在塞尔维亚，最终圆了世纪梦想。

△建议全屏观看△

采访视频文字实录如下

↓↓↓

Q

A

杨斐然

“外研人文”

小编

刘荣

外研社编辑

Q：书中讲述了一个亚欧家庭的中国往事，这究竟是怎样一个家庭？

刘荣：作者的姥爷是塞尔维亚人，是“一战”骑兵指挥官。姥姥是俄罗斯人。他们偶然相遇，一见钟情，并私定终身。作者的妈妈是在中国出生的南斯拉夫人，作者的父亲是一名战地记者，解放后服从上级安排，成为秋林公司第一任总经理，之后为哈尔滨市商业局局长。作者的妈妈和妹妹都是哈尔滨工业大学的俄语教师，作者本人在黑龙江大学也教授了40年的俄语，并且为中国俄语事业的发展作出了卓越贡献。应该说，作者生活在一个俄语环境比较好的家庭里，但不是俄语世家。

Q：为什么会推荐这一本书呢？

刘荣：主要有两个原因，有故事和有收获。

1）有故事。每个人的故事都像放电影一样。书中讲了一个家族的故事，这个家族中每个人的故事都令人感动，比如：

• 作为一名“一战”骑兵指挥官，姥爷遇到姥姥后，两个人一见钟情，为了爱情而私奔，那时候的姥爷真是一无所有。后来，姥姥为了姥爷四处奔波，他们想尽一切办法想回到塞尔维亚，但最终也没有实现这个愿望。

• 作者的妈妈邓伊玲与中国军官邓建桥相守一生，在历史的洪流中经历大起大落，共同经历着各种不幸，相互扶持，走过风风雨雨。

• 作者本人和弟弟、妹妹的故事也十分励志。1982年，作者邓军从黑龙江大学俄语系毕业后便留校任教。从一开始的生疏忐忑到后来的驾轻就熟，她在三尺讲台上一站就是40年……她成了教授、博导，桃李满天下，并且成为中国俄语教育中的泰斗级人物，还获得了“普京奖”和“普希金奖”重要荣誉，多次获得过国家领导人的会见。俄语界流传这么一句话，“天下俄语半是黑”，意思是说，中国的俄语人才有一半都是黑龙江大学培养出来的。作为黑龙江大学俄语学院的前任院长，邓军老师功不可没。

2）有收获。收获主要有以下两个方面：

第一，收获对家庭、对父母、对兄弟兄妹之情的理解。随着市场经济的发展，人们逐渐对家庭和亲情血缘的关系逐渐淡化，但是每一个个体在社会中生活，都需要一份情感的支撑，而这份支撑就来自于家庭的温暖和骨肉亲情。

第二，收获自己对人生的思考。读史使人明智，读史可以明鉴。而读别人的故事，可以还原自己的人生。我在读这个家族每个人的故事时，其实也是在思考人生、思考生命、思考自己的人生道路到底该怎么走。

（图书目录，点击可查看大图）

Q：这本书给你最大的启发是什么？

刘荣：获得内驱力。内驱力指在内在需求的基础上产生的一种主体主动追求事物的一种状态。简单来说，就是让自己变得更主动、更积极、更乐观，主动努力、积极进步、以及乐观的态度去奋斗。这是现在很多人缺少的一种精神品质。

Q：在出版这本书的过程中，印象最深刻的事情是什么？

刘荣：作者是在用生命写作。作者希望把这个家庭的故事写下来，以表达一份对家人的深切怀念之情。同时，作者也希望这本书能够成为中、塞两国亲戚们联系的桥梁和纽带，继续传递这份亲情和思念。作者曾多次跟我交流，希望自己的孩子，甚至是孩子的孩子，能与塞尔维亚的亲人保持交往。

还有一件深刻的事情，那就是在图书出版前，我特别不忍心让作者反复修改稿件。因为每修改一次，作者就要回忆一次，痛苦一次。很多次我们在交流稿件的过程中，电话那头总是传来喉头哽咽的声音。

Q：作为这本书的责编，给读者什么样的建议？

刘荣：我们不一定要读伟人的传记，了解伟人奋斗的一生，也要关注普通人的人生。因为普通人就在我们身边，他们也许是我们的爷爷奶奶，爸爸妈妈，叔叔阿姨，也许是我们身边的朋友。关注他们，其实也是在关注自己。

从一个充满传奇色彩的跨国婚姻家庭三代人的感人故事中感知人生冷暖；从一段漫长的访亲归祖之旅中感受祖国和时代的百年沧桑巨变；从书中人物的迥异命运中感悟锁国之弊、开放之利。

——冯远征

《百年风霜：一个亚欧家庭的中国往事》

定价：59.80元

出版时间：2020年5月

物料号：315030001

ISBN：9787521315035

点分享

点点赞

点在看