查看原文
其他

爆火赚钱的奥特曼,背后的版权之争

wuhu小精灵 wuhu动画人空间 2024-01-09

wuhu专题

文/Freely-youri


可能很多人还不知道......


一个IP的版权之路竟然会如此惊心动魄!



随着知识产权意识的不断提高,众人对版权就是正版就支持的态度,然而又有这样一个IP在家喻户晓的几十年期间,创造无数商业价值的同时,还在版权之路上挣扎。

它就是我们熟知的奥特曼,一个拥有近30年版权纠纷的世界顶级IP。



奥特曼50周年发布会

进度条,百分之

手握奥特曼版权,圆谷新财年赚了超百亿日元


据圆谷2023年6月21日发布的第35期(2022年4月1日至2023年3月31日)财报显示,圆谷2022财年总销售额为1171.25亿日元(约合59.17亿人民币),营业利润为109.5亿日元(约合5.53亿人民币)。


而2023年上半年,圆谷的销售额共计578.5亿日元(折合人民币约29亿元),较去年上半年同期增长89%;归属于母公司股东的净利润共计39.6亿日元(折合人民币约2亿元)。



圆谷业务大致可以分为【内容与数码业务】和【PS业务】两大部分。2022财年,圆谷【内容与数码业务】销售额达145.32亿日元(约合7.34亿人民币,同比增长59.6%),营业利润为43.78亿日元(约合2.21亿人民币,同比增长198.8%),利润几乎翻倍。

 

在【内容与数码业务】中值得关注的业务是来自中国的MD(迷你磁光盘)授权收入最高达54.72亿日元(约合2.76亿人民币),同比增长253.6%,其次是日本国内MD授权收入的17.65亿日元(约合8919万人民币),以及海外的收入6.04亿日元(约合3052万人民币),还有来自影像业务收入的23.12亿日元(约合1.168亿人民币)。

 


得益于智能弹珠机的推出,此业务正处于稳定增长期,在报告所述年度期,共售出7种弹珠机和6种弹珠台共计219000台,其中"P哥斯拉大战福音战士 - G细胞觉醒"是全年最畅销的产品,此外,"犬夜叉弹珠台”街机游戏自带品牌效应也表现出色。


2022年度【PS业务】业务的销售额达1008.08亿日元(约合50.925亿人民币,同比增长20.4%),营业利润为77.14亿日元(约合3.897亿人民币,同比增长340.7%),对于智能弹珠机业务,也将进一步向国内外渗透。

 


单就奥特曼IP每年在世界范围产生的商业价值体现,也夯实圆谷必须要将版权稳稳握住的决心,不过,奥特曼一路走来却还一直存在着版权之争。


本文就奥特曼的商业影响和历经近30年版权之争的时间线做个完整梳理,来了解这个世界IP一路走来的不易以及对IP市场产生的影响!




奥特曼玩具、卡牌、

主题乐园商业布局强劲


奥特曼曾为全球第三大畅销授权的经典角色,就是如今家喻户晓的经典IP;2013年既已被认定为吉尼斯世界记录的“制作了最多衍生系列作的电视节目”并在2015年再次刷新世界记录。


除了电视节目,奥特曼在授权界也多次蝉联IP人气奖:如2014-2015年蝉联中国动漫行业协会动漫授权业“十大海外品牌;2016-2017年蝉联LIMA国际授权业协会中国授权展人气IP奖;2018-2020年蝉联LIMA国际授权业协会中国授权金星奖”卓越人气IP奖“。


而在漫画的布局也是与是世界电影顶级团队的合作:2020年起漫威漫画公司开始出版名为《奥特曼的崛起》的首部新奥特曼漫画限定系列,于2021年1月完结;2021年2月,漫威与圆谷联合出品《奥特曼的试炼》的第二系列新奥特曼漫画作品;2022年8月,漫威第三系列漫画版奥特曼《奥特曼:奥特赛文之谜》出版。


在电影方面,奥特曼至今为止的十几部电影,也基本都收获破亿的成绩,其中尤以2022年5月商业的电影《新·奥特曼》,最终票房达44.4亿日元(约合2.234亿人民币),是奥特曼系列电影票房最高的一部。


已知奥特曼系列电影日本票房榜


据圆谷2月财报显示,2022年奥特曼系列商品在中国国内玩具领域第一次超过迪士尼,占据市场份额第一。(下文会就圆谷最新财报作分析说明)



随着数字文化产业的发展,主题公园在近几年已呈现迅猛发展趋势,中国作为奥特曼最重要的市场(后文会继续说明)也在这个赛道加油布局着:2022年7月30日,全球首个奥特曼主题娱乐区在上海海昌海洋公园中正式落地,据悉,正式营业有包含首个奥特曼玩具、奥特曼特摄记录片等超过400件奥特曼特色展品,更有超500款20余万件奥特曼正版授权周边商品的售卖;在2023年运营全球第一家奥特曼主题酒店。



2023年5月1日大连海昌发现王国的奥特曼主题娱乐区开放,同时公开“追光计划-海昌儿童大病救助慈善基金”,用于救助罹患大病的18周岁以下困难家庭儿童,开园日更有上百名奥特曼忠实小粉丝参与巡游。其他主题公园开设奥特曼区域的计划还在进行中,本土主题公园与世界顶级IP的商业模式对于文旅发展有着重要的借鉴作用。

 


除了主题公园业务,值得关注的还有奥特曼卡牌业务:2023年年初,“家长花200万给娃集奥特曼卡没集齐”话题大热,至今阅读量超1.7亿次,其中仅2020年奥特曼IP卡牌就为华立科技创造4168万元收益,为卡游动漫创造30亿人民币营收额;这一背后凸显奥特曼集换式卡牌生意的商业价值巨大,2018至2021年,奥特曼IP贡献收入分别为60亿、69亿、78亿与86亿日元。


拓展阅读:奥特曼占据中国玩具市场第一!可年入30亿的“奥特曼卡牌公司”被诉侵权...


奥特曼商业版图的不断拓展也离不开系列作品的持续更新,作品不断向市场输出是获取粉丝保障关注度的关键,最新奥特曼系列特摄网络剧集《奥特曼雷古洛思》正于2023年5月24日至7月4日在TSUBURAYA IMAGINATION播出。

 


从1966年至今为止57年的悠久历史中,《奥特曼系列》共诞生32部作品,除了电视剧之外,还包含电影、动画、小说、漫画、电子游戏等领域的内容、产品和服务已在全球约100多个国家/地区发行。




爆火赚钱的奥特曼

30年版权之争时间线



然而一路走来,奥特曼IP本身光鲜亮丽的商业价值不断更新加持的背后,也有着跌宕起伏而惊心动魄的过往,被行业内津津乐道,也为这一世界IP增添独属于其艰难“版权统一”的独特魅力色彩!


奥特曼海外版权争议,指由日本特摄片《奥特曼》系列因版权转让合同所产生的著作权纠纷,泰国导演辛波特·桑登猜主张圆谷英二之子圆谷皋曾于1976年将奥特曼早期9部作品在日本以外的全球著作权转让给他,而圆谷公司则主张辛波特的转让合同系伪造。圆谷一方和辛波特一方(2008年后变为接受其权利转让的日本UM公司)及双方代理商、合作方在泰国、日本、中国、美国开展了一系列著作权诉讼。通过对各方资料的查询和收集,小编整理了奥特曼IP的版权回归时间线,并就各阶段版权纠纷的影响做个梳理。

1960年代初,圆谷英二创立特技摄影技术,并与泰国人辛波特·桑登猜结识(辛波特于1960年就职圆谷企业,在1965年离开圆谷,后于泰国建立采耀公司)

1966年圆谷首次制作“奥特曼”人物形象作品,也就是说奥特曼原始著作权在圆谷。


圆谷英二及角色特设形象


1970年1月25日,圆谷英二逝世,长子圆谷一(初代和赛文奥特曼导演)继任圆谷社长


因赛文新剧和公司面临危机情况下,圆谷一利用过去剧集里的镜头与新拍片段进行重新剪辑和解说,由此诞生延续至今的《奥特大作战》系列,包括近年的《塞罗大作战》和《奥特曼列传》



1973年2月9日,因常年劳作圆谷一突发脑淤血不幸离世,圆谷英二次子圆谷皋继任社长。

此时公司已处于负债状况,加上昭和和二期奥特曼失败,以及雷欧奥特曼收视率扑街,圆谷财政困境加剧,于是圆谷公司向辛波特求助,辛波特从圆谷公司购买奥特曼至泰罗为止所有昭和奥特曼的使用权,还聘请圆谷拍摄特摄电影《詹伯A与钟寺巨人》和《哈奴曼与七个奥特曼》。--奠定后续版权回归之路的初始

 


圆谷因这一次向辛波特的求助,以及未公示的关于奥特曼作品版权使用权的说明,决定了辛波特与圆谷公司对奥特曼的版权归属矛盾

1995年年底,圆谷皋去世(圆谷一夫继任),辛波特向圆谷美国子公司ULTRACOM发出律师信,原因是泰国以及东南亚的很多音像制品公司正在销售有这家圆谷驻美分公司进行非法授权的奥特曼音像产品,并称圆谷皋欠其1976年《哈奴曼与七个奥特曼》、《詹伯A与钟寺巨人》两部影片播放权转让给港台公司的共计2亿日元的授权费;且称当时陷入财政危机的圆谷公司无力偿还,因此圆谷皋还于1976年将《哈奴曼与七个奥特曼》、《詹伯A与钟寺巨人》、《詹伯A》、《奥特Q》、《初代奥特曼》、《奥特赛文》、《杰克奥特曼》、《艾斯奥特曼》以及《泰罗奥特曼》总计9部作品在日本以外的全球著作权无限期地转让给辛波特以此来抵消债务,并签订了版权转让条约,该转让书被称为《1976年合同》。

 


为什么白纸黑字签订了合同,却还有版权纠纷?


因为关于1976年合同所述均只有辛波特声称,另一责任人圆谷皋早已不在世,而其子孙更不知晓是否有这份合同的存在,让这份合同的真伪存在争议!


由于圆谷皋生前从未对其他人说过此事,时任圆谷社长圆谷一夫要求辛波特先提供《1976年合同》的复印件,但辛波特坚持要求圆谷承认《1976年合同》存在,否则不予出示。


于是1996年7月23日,圆谷一夫签发一份道歉信,内容是因不知合同存在一事而导致的麻烦表示歉意。在收到致歉函件后,辛波特向圆谷发去《1976年合同》复印件。


圆谷公司在获得《1976年合同》复印件后,声称辛波特提供的《1976年合同》涉嫌造假,《1976年合同》有很多拼写错误,且圆谷皋的签名真实性存疑。但辛波特以圆谷一夫签发的道歉信,宣称圆谷在法理上已经承认《1976年合同》。


 

圆谷一夫道歉信+辛波特《1976合同》


正式道歉信在法理层面承认的事实,让圆谷走了几十年版权回归的弯路,也正是这份《1976年合同》,让圆谷与辛波特这场版权之争打得旷日持久。

 

接下来就是漫漫官司之历程,顺着时间线一探奥特曼版权纠纷究竟


2000年4月4日,泰国中央知识产权与国际贸易法院一审法院判定《1976年合同》真实有效,圆谷败诉;
2003年2月28日,日本东京区法院判定《1976年合同》真实有效,圆谷败诉;

2003年3月,泰国最高法院判定《1976年合同》真实有效,圆谷败诉;

2003年12月10日,日本东京高等法院判定《1976年合同》真实有效,圆谷败诉;


2004年4月27日,日本最高法院终审判定《1976年合同》真实有效,依据圆谷一夫签发的道歉信作为圆谷公司承认该合同的证据,驳回此案在日本的再审申请,至此圆谷在日本的版权之路终结,确定败诉,至今《1976年合同》在日本合法有效。

 

日本判决确定的同年2004年,辛波特的泰国采耀公司推出了千禧奥特曼的4D舞台剧,并在2005年5月24日,宣布将联合深圳玩具厂商先端玩具与广州锐视文化,共同制作一部52集电视剧《Project Ultraman》,亦即《千禧奥特曼》,该剧有三位原创奥特曼出场,分别是千禧奥特曼、精锐奥特曼(Ultraman Elite)、黑暗奥特曼(Ultraman Dark),郑伊健是主演之一,于剧中饰演精锐奥特曼的人间体。


千禧奥特曼TV宣布制作的同年,采耀还宣布将投资逾2530万美元,在泰国大城建设采耀奥特曼主题公园,计划于2006年开建。---辛波特可谓将奥特曼的商业价值挖掘得淋漓尽致!



2005年9月30日,辛波特的采耀公司将圆谷在中国合作的几家公司-上海圆谷公司、广州购书中心盒上海音像出版社以侵害其著作权为由,向中国广州市中级人民法院提起诉讼。

 

日本申诉失败了,于是圆谷继续回到泰国维权


2007年4月,泰国中央知识产权与国际贸易法院认定《1976年合同》系伪造;

2008年2月5日,泰国最高法院终审判决《1976年合同》系伪造,辛波特在泰国不享有日本昭和系奥特曼作品的任何版权与一切权力,并且判决辛波特向圆谷赔偿80余万美元。

 

这是圆谷与辛波特长达14年的版权斗争的初步胜利!

 

2008年12月24日,也即辛波特泰国败诉之后,辛波特将《1976合同》中所涉及的各项权利,及昭和奥特曼的海外版权全部转让给了日本的UM柱式会社,后来UM公司又将奥特曼版权授权给了香港迪迦公司,迪迦又在大陆将版权授权给了奇奥天尊,奇奥天尊又与蓝弧文化合资成立了广州蓝奇,从而引发后续在中国的版权纠纷。(在日辛波特享有版权)



2009年11月,中国广州中级人民法院采取了泰国2008年认定《1976合同》无效的结果;


2010年10月25日,因辛波特的上诉,以圆谷一夫的道歉信为依据,广州最高人民法院改判定为《1976合同》有效;

 

2011年2月1日,辛波特因伪造合同冒充被授权人,侵害圆谷作品著作权,被泰国法院判处有期徒刑5年。因辛波特在泰国的败诉和判刑,《千禧奥特曼》的全部相关资源及相关文化衍生产物均被销毁,连同已建设一半的采耀奥特曼主题公园也被无限期叫停。

中国并没有因辛波特在泰国的败诉而否定对《1976合同》有效性的判定。


2013年9月29日,中国最高人民法院确认《1976合同》有效,并确定此案在中国为终审判决,直到今天《1976合同》在我国仍旧是真实有效的,这份合同中的各项权利在我国是合法的,因此才有后续奇奥天尊、蓝弧、新创华之间的版权纠纷。

 


因辛波特的授权引发的版权纠纷


辛波特·桑登猜


2014年,UM公司将《宇宙英雄奥特曼》、《赛文奥特曼》和《奥特Q》的海外经销权交于Verdana娱乐公司。(2008年辛波特将《1976合同》中所涉及的各项权利转让给了UM公司)

 

2015年5月,UM公司向美国法院上诉圆谷,称Verdana才是获得了自己授权在Youtube播放《初代奥特曼》、《赛文奥特曼》和《奥特Q》,然而圆谷却擅自将全部奥特曼剧集在Youtube上放映,反而要求Verdana方撤下自己的剧集部分,圆谷的行为是不合法。


2015年12月1日,UM公司因电影《宇宙英雄之超银河传说》(该电影在2011年于中国公映)中登场的人物形象的商品化事宜,将圆谷公司及中国当地玩具销售公司作为被告向中国广州市天河区人民法院提起诉讼。

 

四年拉锯战开始,直到2019年3月13日,UM公司撤回诉讼。(也是在这期间《头号玩家》剧组找到圆谷,希望得到初代奥特曼形象使用权;然而因这场海外版权纠纷,计划不能实施,最后由高达上场)。

 



每年的7月10号,是全球奥特曼日



2017年7月9日,全球奥特曼日的前夜,蓝弧公司基于从UM公司获得的授权而发布将于于10月上映电影《钢铁飞龙之再见奥特曼》,本片由蓝弧动画制作,乐视影业投资,大张伟代言。得知信息的圆谷借其中国大陆版权代理商新创华文化微博谴责蓝弧、乐视营业侵权行为。


2017年10月1日,该电影《钢铁飞龙之再见奥特曼》如期上映。

 


美国维权之路的开始与终审判决:


2017年11月,美国洛杉矶联邦地区法院宣判《1976合同》无效,圆谷胜诉;

2018年4月18日,美国加利福尼亚中央地方法院宣判圆谷胜诉;

2018年4月24日,圆谷召开奥特曼海外判决胜诉说明会,宣称经过大量原始资料和数据调查,以及多位证人证言与笔记专家鉴定,美国法院判定《1976合同》造假;


2019年1月17日,圆谷发布《有关中国未授权作品的通知》要求蓝弧立即停止篡改奥特曼形象等侵权行为,第二日1月18日,蓝弧文化第二部奥特曼电影《钢铁飞龙之奥特曼崛起》上映。


2019年3月13日,UM公司撤回在中国地区对圆谷的诉讼;

2019年12月5日,美国联邦第九巡回上诉法院经审判驳回了UM公司的上诉;圆谷与UM公司的版权诉讼以圆谷的胜利结束。

 


至此,圆谷在美国的版权之争敲定,确定胜诉,《1976合同》在美国无效,也是继泰国后第二个胜诉国家,于是圆谷再回到中国的著作权维权目标上

 

2020年7月8日,上海浦东区人民法院裁定圆谷一审胜诉,蓝弧确定侵权,蓝弧方赔偿圆谷方250万人民币;


2020年1月,圆谷就奇奥天尊擅自授权天津某公司制作《奥特曼:宇宙之光》舞台剧的侵权行为向中国北京朝阳区人民法院提起诉讼;


2021年8月26日,80岁的辛波特因癌症去世;


2022年1月14日,北京市朝阳区人民法院裁定,奇奥天尊和舞台剧制作方确定侵权,赔偿圆谷方400万人民币;


2022年1月15日,蓝弧官方全平台发出公告承认自己侵权并向圆谷道歉;

自此,圆谷围绕蓝弧和奇奥天尊版权侵权案,已圆谷方全方位胜诉告终,这场历经27年的版权大战终于告一段落。

 

圆谷公告与奇奥、蓝弧关于“奥特曼”侵权判决


这个案件引出的思考在于,圆谷并没有完全收回中国的版权,因《1976合同》在中国的合法性,奇奥天尊和蓝弧仍旧享有形象使用权,而没有著作权,也即不能有任何奥特曼角色形象和设定的更改。

 

截至今日,《1976合同》在日本和中国仍就是合法有效的,在泰国和美国无效。

 

也就是因为《1976合同》在中国的合法有效,蓝弧、奇奥天尊与圆谷在中国的授权商新创华之间仍旧有着剪不断的纠纷发生。刚过去的7月11日,三者就杭州运河文化艺术中心、广州正佳广场等地举办的“奥特曼”系列主题活动之间又起了摩擦。(万代是圆谷大股东独占圆谷制作商品转化权,新创华拥有中国区奥特曼形象使用代理权)


圆谷

发布活动未授权申明

新创华

发布产品未授权申明

奇奥天尊

发布使用权声明


剪不断理还乱,圆谷在中国的版权之争是否还会有变动不得而知,然而中国仍旧是奥特曼重要的海外市场。据不完全统计,2014年至2020年间,奥特曼系列在国内正版授权的衍生产品已超过2600种,包含图书、服装、食品、饮料、玩具、游戏、微信表情包等各个领域。

 

圆谷将继续就奥特曼IP拓展其全球性业务板块,奥特曼IP还在继续创造着可能。



文章第二部分版权时间线参考自B站视频


《圆谷复杂的版权之争背后 到底是谁偷走了奥特曼的版权?》


特此感谢UP主:M78阿伟V(UID:1322449822)


点击观看原版视频观看




END




想了解更多动画资讯与有趣内容?点个“星标”吧~


添加wuhu小精灵5号微信(wuhudonghua5)发送“动画新势力”即可在不久后被邀请进群。



你一定还感兴趣:


他们利用AI满足欲望,而别人却成为了代价...


38岁的吉卜力被收购,百岁迪士尼日子难过,两大动画王国还能走多远?


为什么「头部新茶饮」都纷纷杀入二次元?


《我是哪吒2》因强蹭《哪吒之魔童降世》热度欺骗观众引众怒!已被央视曝光!




      
继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存