查看原文
其他

有声伴读《弟子规》篇——中英文双语朗读(第四章 信49)

 

往期回顾:

中英文双语朗读(《弟子规》总叙)

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝①)

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝②)

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝③)

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝④)

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝⑤)

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝⑥

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝⑦

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝⑧

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝⑨)

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝⑩)

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝11)

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝12)

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝13

中英文双语朗读(《弟子规》第一章入则孝14)


中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟15)

中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟16)

中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟17)

中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟18)

中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟19)

中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟20)

中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟21)

中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟22)

中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟23)

中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟24)

中英文双语朗读(《弟子规》第二章出则弟25)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨26)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨27)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨28)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨29)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨30)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨31)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨32)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨33)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨34)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨36)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨37)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨38)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨39)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨40)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨41)

中英文双语朗读(《弟子规》第三章 谨42)


中英文双语朗读(《弟子规》第四章 信43)

中英文双语朗读(《弟子规》第四章 信44

中英文双语朗读(《弟子规》第四章 谨45

中英文双语朗读(《弟子规》第四章 信46)

中英文双语朗读(《弟子规》第四章 信47

中英文双语朗读(《弟子规》第四章 信48)

           第四章  

             xìn

              信

49 bǐ shuō cháng   cǐ shuō duǎn

    彼 说 长 ,     此 说 短 。

   Lo, that chatter; Hark, that clatter.

    bù guān jǐ      mò xián guǎn

    不 关 己 ,     莫 闲 管 。

    From such nonce  Go at once.


【释义】不要说东家长、西家短的话,与自己无关的不要去管他。


【英文】Some like to talk about good points, others enjoy finding faults. If something is none of your business, simply pay no attention at all.

英文翻译图片来源网络



耳听  手指  嘴念    读书  识字 明理 

   共读经典            沐浴书香   

 

 点击阅读原文,可购买《弟子规》

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存