《（经由中国）从外部反思欧洲——远西对话》

[法]于连等著，张放译，大象出版社2005年出版

本书阐述了法国当代哲学家于连为什么又是怎样选择“经由中国”这一迂回战略来反思哲学的命运和西方从古希腊直到20世纪“衰败”的历史经验，认为只有通过在语言和历史谱系方面完全不同于欧洲的中国思想，才能发现西方理性的固有成见与不足。书中还回顾了法国汉学学科史，并以汉学为工具，追溯了中国与欧洲第一次思想碰撞中产生的诸多误解。

《轴心时期的儒家伦理》

德]罗哲海著，陈咏明、瞿德瑜译，大象出版社2009年出版

该书是德国著名汉学家罗哲海所写论述儒家文化的著作，先后出版了英文版和德文版，在西方汉学界引起了较大反响。该书依据雅斯贝尔斯的轴心说理论将中国思想置于世界思想史的范围内加以考察，从而得出了比中国学术界在传统研究方法中更具说服力的结论。

《奇异的国度：耶稣会适应政策及汉学起源》

[美]孟德卫著，陈怡译，大象出版社2010年出版

本书以17世纪欧洲思想文化史为背景，以耶稣会的文化适应传教策略及其发展变化为线索，重点分析了耶稣会士在适应政策下撰写的有关中国语言、历史、文化的几部代表性著作以及欧洲学者以自己的视角解读耶稣会士著作后写出的一些早期汉学论著，为读者还原和描绘了早期欧洲汉学产生和发展的图景。