拜登否认性侵：都不是真的，从没有发生过

Original ChineseInNY 纽约华人资讯网 2020-08-19

编译 | 文婉秋

据CNN报道，乔·拜登周五（5月1日）发表声明，否认了前助手声称27年前对她的性侵指控，他对塔拉·雷德（Tara Reade）的指控说：“这从来没有发生过。”

周五的声明是拜登首次对雷德的指控作出详细回应，与此同时，这也是推定的民主党总统大选提名人不得不亲自解决此事。

“虽然这些性骚扰和性侵指控的细节很复杂，但有两点并不复杂。一是女性应该得到尊严和尊重，当她们挺身而出时，她们应该被倾听，而不是沉默。二是，她们的故事应该受到适当的调查和审查。”这位前副总统、2020年总统大选的民主党推定的候选人在声明中说。

他接着说，“负责任的新闻机构应检查和评估她故事中完整且不断增长的前后矛盾的记录，这种记录在各个方面都反复发生了变化。”

“但这一点值得强调的是，”他说。“她说，她曾向她的上司和当时我办公室的高级工作人员提出了其中一些问题。他们，有男有女，都明确表示，她从来没有来找过他们抱怨或提出过问题。新闻机构也曾与数十名前工作人员进行了交谈，但没有找到一个，没有一个人，以任何方式证实她的指控。事实上，他们中的许多人说，这个办公室的文化是不会容忍任何形式的骚扰行为的，事实上，我也不会容忍。”

在 MSNBC 的采访中，拜登说，他“明确表示，从来没有，从来没有发生过。不曾发生，没有发生过。”他说他没有联系过雷德，也不记得她提出过任何投诉。

“这件事从来没有发生过，当她第一次提出这个说法时，我们就明确表示，这件事从来没有发生过，就这么简单。”他说。

指控提出了具有挑战性的平衡行为

拜登几周来唯一的回应是，副竞选经理凯特·贝丁菲尔德（Kate Bedingfield）发表了一份声明，强调前副总统在制定《防止妇女受暴法案》（the Violence Against Women Act）中的作用，并称雷德所称的事情“绝对没有发生”。拜登前幕僚也表示，雷德当时并没有对拜登提出任何抱怨。

这一指控发生在拜登准备在大选中对阵美国总统川普之际。有十几名女性对川普提出指控，从不受欢迎的挑逗到性骚扰和攻击，不一而足。川普否认了这些指控。

对拜登的一些支持者和代言人来说，与雷德的指控有关的问题是一个具有挑战性的平衡行为，既要表示支持拜登的参选资格和人品，又不否认性侵指控的正当性。尤其是民主党人近年来高声疾呼支持 #MeToo 运动，主张让所有指控者得到充分的倾听和认可。在2020年的竞选中，性别投票取向预计仍将是最重要的焦点，因为拜登开始寻找女性竞选搭档。

拜登的副总统提名名单中，一些被广泛期待的女性，包括密歇根州的格雷琴·惠特默(Gretchen Whitmer)和明尼苏达州的参议员艾米·克洛布恰(Amy Klobuchar)最近被问及这一指控；拜登的盟友指出，他几十年来一直在为女性和受虐者辩护，包括他在《防止妇女受暴法案》方面的工作。

拜登在接受 MSNBC 采访时表示，他不知道为什么雷德现在指控他对她进行了性侵犯。

“我不会质疑她的动机，”他说。“我不知道她为什么要这么说。我不知道为什么过了27年后，突然之间又提出了这个问题。我不明白。”

“她有权利说她想说什么就说什么。但我有权利说，看清事实。”他说。

雷德的指控

雷德1993年在拜登的办公室担任初级职员，当时拜登还是特拉华州参议员，她曾告诉CNN，她在那一年在国会山被当时的上司性侵。

雷德的一位前邻居出面告诉CNN，雷德在上世纪90年代中期曾向她讲述过指控的性侵事件，而一段新近浮出水面的1993年的视频似乎是雷德的母亲在指控的性侵事件发生前后打电话到“拉里·金现场”（Larry King Live）节目寻求建议，询问如何处理女儿在为美国著名参议员工作期间遇到的“问题”。

雷德曾表示，她曾向办公室的多位同事抱怨与拜登的互动让她感到不舒服，但并没有抱怨指控的性侵事件。雷德还表示，她当时曾向国会山的人事办公室提出过投诉，但她并没有这份投诉的副本。目前还不清楚雷德可能向哪个办公室提出了什么样的投诉。

相关阅读：

拜登被指性侵细节曝光川普儿子为父叫屈

拜登的参议院文件

要求拜登公布他在参议院时期的文件的压力越来越大，有人说，这些文件可能会对澄清指控有所帮助。这些文件存放在特拉华大学（the University of Delaware），要到拜登离开公众生活两年后才会公开。

这所大学本周表示，它仍在整理收集到文件，这个过程预计将持续到2021年春天。因此，该大学发言人周四表示，无法确定在收藏中可以找到哪些文件和档案。

拜登说，他在大学的文件中不包含人事档案。但是，他说，那些日子里的参议院人事档案将被保存在国家档案馆。

“我要求参议院秘书要求档案馆查明她所称的投诉记录，并向媒体提供任何这样的文件。如果曾经有任何这样的投诉，记录会在那里。”拜登说。

拜登还在MSNBC上表示，他在特拉华大学的文件将继续封存，因为这些文件可能会成为他竞选总统期间的政治“炮弹”。

“我在竞选公职时都将其全部公开的想法可以说是离题了”拜登说。他还说，这些文件涵盖与外国元首会晤等话题。

在被问及是否会公布所有针对他的投诉的资料时，拜登说：“我准备好了。”据他所知，目前没有任何关于他的性行为不当的指控。

玛丽安·贝克(Marianne Baker)在上世纪80年代和90年代拜登担任参议员时曾是拜登的执行助理，她此前在通过拜登竞选团队提供的一份声明中也表示，她从未听说过任何关于不当行为的报告，包括来自雷德的指控。

“在我为拜登参议员工作的这些年里，我从未目睹、听说或收到过任何关于不当行为的报告，这段时间内，没有来自雷德女士，也没有来自任何人。我完全不知道或不记得里德女士对事件的描述，（如有），这将给我这个职业女性和作为管理者留下深刻的印象。”贝克说：“这些明显不实的指控，完全不符我们参议院办公室的内部运作程序，也与我所认识并与之紧密合作了近20年的人不相符。”

丹尼斯·托纳(Dennis Toner)当时是拜登的副幕僚长，也是里德说她曾与之讨论过她的投诉的人之一，他在周四接受CNN采访时说，他不记得里德或任何与性骚扰指控有关的谈话。

“我很清楚地记得，如果我们，也就是说，如果里德和我自己，有过任何关于性骚扰指控的谈话，更不用说涉及到拜登参议员的事情了。这事会在我的脑海中留下深刻的印象它将会在我的脑海中烙下印记，”托纳说。“我没印象。”

全球疫情午报参见今日推送第6条

纽约小助手

欢迎扫码添加，进入粉丝群互动。

纽约60具尸体堆放卡车多日福奇称病毒秋冬必定再来美国再购10万尸袋
“新常态” ：被疫情改变的纽约日常生活
我需要检测抗体吗？去哪里检测？有效吗？
72岁农民寄来一只口罩科莫念信红了眼眶
面对歧视浪潮，美国亚裔正在奋起自救纽约市全民免费餐长啥样？全程无接触没人被拒绝
你可听到纽约的掌声？| 纽约病人（特稿）

一把短刀，怎么就让他连捅18人？！

向杨大市长道歉

向不容妄议的杨市长道歉

以色列搞大了：伊朗说要直接出兵参战

黄晓菁，这位杭州泰隆银行女员工自爆视频火了，带给我们那些思考？