亚当斯险超加西亚2个百分点 最终结果还得至少两周 | 市长选情追踪
纽约华人资讯网出品 | 欢迎转载，请规范署名，添加公众号名片
编辑、译：江南
来源：纽约时报
纽约市民主党市长初选的一项最新选票统计显示，初选夜的领先者埃里克·亚当斯 (Eric Adams) 与其两个最接近的竞争对手之间的竞争明显趋于紧张，使这项备受关注的竞争又陷入了新的不确定时期。
布鲁克林区区长亚当斯先生在上周二（6月22日）或早期投票期间亲自投票的人中取得显著领先一周后，本周二（6月29日）公布的排名选择偏好的初步统计显示，在纽约市的第一次排名选择竞选计票中，亚当斯的领先优势大大缩小了。
根据周二的非官方统计，亚当斯先生在最后一轮中仅以15908票领先凯瑟琳·加西亚，差距不到两个百分点。玛雅·威利（Maya Wiley）在最初的计票中位居第二，在淘汰赛结束后位居第三。
但这些数字可能会再次被打乱，因为市选举委员会最终列出的结果将包括超过124000份民主党缺席选票，预计要到7月中旬才会有更完整的结果。
一些民主党人准备迎接激烈的竞选新篇章，他们担心结果的逐步公布可能会激起对排名选择选举制度的不信任，并在最终宣布选举结果时造成分歧和混乱，尽管计算缺席选票的时间延后并不是排名选择过程造成的。
虽然亚当斯先生表示他会接受选举结果，但他和他的盟友长期以来一直对排名选择投票持批评态度。在竞选的最后几天，亚当斯先生的代理人——许多黑人和拉丁裔工薪阶层选民都接受了他的候选人资格——没有根据地声称他的两个对手之间明显的排名选择联盟可能相当于选民压制，并且亚当斯先生本人在这个问题上使用了激烈的语言，这预示着可能会出现丑陋的紧张局势。
今年是纽约市市长初选首次使用排名选择投票，允许选民按优先顺序排列多达五个选项。如果没有候选人在第一顺位计票中赢得超过50%的选票，则必须通过审查选民的次要选择来决定获胜者。
民主党初选的获胜者将与共和党候选人“守护天使”创始人柯蒂斯·斯利瓦 (Curtis Sliwa) 对决，几乎肯定会成为该市的下一任市长。
根据周二公布的表格，前市长白思豪 (Bill de Blasio) 的顾问玛雅·威利女士差点进入最后一轮。在第10轮被淘汰之前，她获得了29.3%的选票，仅落后于加西亚女士4000票。
在最后的统计中，威利女士支持者的选票释放使加西亚女士受益匪浅，因为这两位候选人如果当选都将成为纽约市第一位女市长，而威利女士将成为第一位黑人女市长。
威利女士的一半选票的第二顺位投给了加西亚女士，19%投给了亚当斯先生，其余的没有分配给任何候选人。
在一些重要的政策问题上，威利女士的竞选政策比加西亚女士更偏左，包括在警务和一些教育问题上。但亚当斯先生是一名前警长，在几个关键问题上相对温和，对于许多可能更喜欢加西亚女士和她关注的技术官僚能力的非常进步的选民来说，他是一个不可能考虑的候选人。
“我在初选夜说过，我们必须让民主进程继续进行，并计算每一张选票，这样纽约人才能对我们的民主和政府有信心，”威利女士周二在一份声明中说。“而且我们都必须支持它的结果。”
在周二公布的结果中，加西亚女士也是与华裔候选人杨安泽在后期明显结盟的最大受益者，其次是亚当斯先生。在竞选的最后几天，加西亚女士和杨安泽先生一起在全市拉票，尤其是在拥有大量亚裔美国人居民的社区，并一起出现在竞选文件中。
在第一顺位选杨安泽的选票中，加西亚女士获得了29.4%的第二顺位选票；亚当斯分到了24.8%，威利女士得到了10.2%。
在上周二或提前投票期间亲自投票的人中，亚当斯先生领先威利女士9.4个百分点，领先加西亚女士约12个百分点。
市议员米勒（I. Daneek Miller）是亚当斯的支持者，他正在敦促就排名选择投票制进行新的公投，并将其与人头税相提并论（人头税是历史上一种试图阻止美国黑人参加选举的机制）。
“如果我们在（初选日）一个月后还不知道谁真正赢得了这些竞选，这将加剧对民主的不信任，”他说。他呼吁就“真正充分参与这种民主的社区，以及这是否是民主，或者它是否是政治科学和战略，进行对话”。
事实上，排名选择投票制度是在2019年投票措施的推动下迎来的。周一，纽约市新投票系统的拥护者宣传了爱迪生研究公司的民意调查数据，该数据表明“各族群对排名选择投票的理解几乎没有差异”。
原文链接：
https://www.nytimes.com/2021/06/29/nyregion/adams-garcia-wiley-mayor-ranked-choice.html?action=click&module=Spotlight&pgtype=Homepage
"未接种者最危险时刻" Delta激增 百老汇回归首秀要求接种遭抗议被称"纳粹政策"
史上最热 美国进入“烧烤”模式 高温炙烤纽约城 最高105℉
佛州塌楼追踪：死亡升至9人 挖壕沟寻尸体 工程师曾发警告被无视
纽约客最应该关注的两个公众号
纽约客最应该关注的油管频道