查看原文
其他

布鲁塞尔:沼泽地里的小村庄

比利时德尚 比利时德尚杂志 2022-04-24


新年的第一天,咱们来聊聊布鲁塞尔的起源地,因为小编坚信没多少中国人知道。


故事要从“布鲁塞尔”这个名字开始讲起, 它是从古代荷兰语来的:“Bruocsella”,维基百科上说可以翻译成“沼泽之乡”或者“沼泽地中的家园”,不过小编觉得,就是“沼泽地里的小村庄”。第一次知道布鲁塞尔是片沼泽地的时候小编十分震惊,不知道你感觉如何?




这片沼泽地有一条叫做“Senne”的河流过(中文译名“谐纳”,不要和举世闻名的塞纳河“Seine”搞混了,出去被人笑话小编可不负责任啊;每年夏天布鲁塞尔旅游局都会在这个小河边上搞人造沙滩)。


河边有个小岛(就是上图中红色的部分),岛上有个叫“Saint-Géry”(这个名字是不是有点熟悉了呢?)的法国人建了个礼拜堂,所以这个岛就叫做Saint-Géry岛,当时大概是公元580年。



插一句题外话,传说中这个岛曾经被美丽的鸢尾花覆盖,所以从19世纪开始鸢尾花成了布鲁塞尔的象征。




到了中世纪末的时候,岛上的礼拜堂被摧毁重建成了哥特建筑的模样。接着市政府决定在市中心规划个公共场所,就选中了它,还在中央安了个从别的修道院移过来的金字塔型喷泉。从那时候开始,这个地方就经常搞点集市什么的。



1881年的时候,有个著名的建筑师开始着手把它改造成一个室内市场。




里面包括商品交易,餐饮和娱乐,第二年落成。



这个市场就叫做“Halles Saint-Géry”(这下认识了吧),开了很多年,从二战以后开始衰落,一直到1977年关门(终于撑不下去了)。



现在的Halles Saint-Géry 里面已经没有当年的市场,当然也没那么热闹。但它佛拉芒新文艺复兴特色的建筑外观还在,内部的的金属骨架也非常有特色,金字塔型的喷泉还像当年一样流淌。



里面定期会有各种活动,上次小编说到的圣诞“vintage”集市就是在这里面,这个月10号还会有一次“vintage”集市呢,时间是12:00到19:00。



还有各种展览,现在在做的是个环保主题的展览。同时它也是个“Information Center”。



里面当然少不了可以坐下来吃吃喝喝的地方,小编最喜欢的是里面的四张皮沙发。


实用信息:

地址:23, Place Saint Gery

开放时间:10:00-18:00

免费入场

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存