查看原文
其他

名落孙山(英语·成语故事+音频)

Love English 2 2022-12-23

48个音标学习
英文纪录片70集+

经典英文歌曲80首+

300部+英文电影合集
《新概念英语》第一册全集
《新概念英语》第二册全集
《新概念英语》第三册全集
Amazing China《美丽中国》
【视频+文字】TED演讲80篇
《你好,中国》— (Hello, China)全100集
英语·成语故事

本文音频整理自:英文教学,版权归原作者所有

同学们在听第一遍音频的时候最好先不要看文本,采用盲听的方式,看看自己能听懂多少。
然后对照原文听第二遍,注意每个单词的发音。第三遍继续盲听,再对照,以此反复,精听至少4遍,直到自己能够听清每个单词及发音技巧。

这个方法能够帮助你提升英语的语感和听力。如果同学们在听第一遍的时候已经能够听清 80% 的单词,证明你的英语水平真的很了不起哦。

Sun Shan was a popular person in Song Dynasty. Everybody liked him very much because he was not only knowledgeable but also humorous.

One day, Sun Shan went to take the imperial exam with a fellow villager’s son. Finally, Sun Shan passed the exam. So he returned to his hometown happily.

After Sun Shan returned home, the fellow villager asked him whether his son had also passed.

Sun Shan said: “Sun Shan was the last on the list. And your son came after Sun Shan.”

故事梗概
 

宋朝时候,有个名叫孙山的才子,人聪明也很诙谐,别人都称他是“滑稽才子”。有一次,他和同乡的儿子一同去赶考。考试完毕,等到张榜公布的那一天,孙山紧张地站在那儿仔细地寻找自己的名字,终于在最后看到了自己的大名,他喜出望外的大声嚷嚷:“我中啦!我中啦!”然后,连夜赶回家里报喜讯。

那位同乡见孙山回来,而他的儿子却没有一同回家,便赶到孙山家里来问情况。同乡人问:“我儿子考中了吗?”孙山幽默地回答道:“解名尽处是孙山,贤郎更在孙山外。”

长按识别二维码可关注该微信公众平台

用英语向世界介绍中国
看电影学英语口语150句+
“Love English 2”一周年了!
英语听力强化训练158课合集
See China in 70 seconds全33集

最全3000个常见公共场所英语标示
Seasons of China(四季中国)全24集

《伊索寓言》—(Aesop's Fables)全30集
Journey to the West(西游记)全108集

斯坦福大学教授英语音标发音课程全54集

往期回顾

闭门思过(英语·成语故事+音频)

孟母三迁(英语·成语故事+音频)
急中生智(英语·成语故事+音频)
熟能生巧(英语·成语故事+音频)
铁杵成针(英语·成语故事+音频)
愚公移山(英语·成语故事+音频)
坐井观天(英语·成语故事+音频)
盲人摸象(英语·成语故事+音频)

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存