查看原文
其他

中国成语俗语的英文翻译(15)

Love English 2 2022-12-23

48个音标学习

TED演讲130篇+

英文纪录片100集+

中国范儿100集合集

经典英文歌曲80首+

350部+英文电影合集

成语故事(英语)56集

《新概念英语》四册全集

每日一句经典句型50句合集

Amazing China《美丽中国》全集

英文字母象形、哲学逻辑意义大解析

《你好,中国》— (Hello, China)全100集

51

忍无可忍

to be at the end of one's patience


52

忍一时之气免百日之忧

patience for a moment; comfort for many years


53

忘恩负义

to kick down the ladder


54

走马看花

a flying visit


55

防患于未然

 to nip a thing in the bud


56

佛要金装,人要衣装

Fine feathers make fine birds.

57

兵精不必多

Too many cooks spoil the broth.
58

身在福中不知福

The worth of a thing is best known by the want of it.
59

你敬我一尺,我回你一丈

You scratch my back, and I will sratch yours.

60

别狗咬吕洞宾,不识好人心

Don't bite the hand that feeds you.

长按识别二维码可关注该微信公众平台

用英语向世界介绍中国
看电影学英语口语168句+
“Love English 2”一周年了!
英语听力强化训练188课合集
口语 | 美国习惯用语50讲合集
See China in 70 seconds全33集

最全3000个常见公共场所英语标示
Seasons of China(四季中国)全24集

《伊索寓言》—(Aesop's Fables)全30集
Journey to the West(西游记)全108集

斯坦福大学教授英语音标发音课程全54集

往期回顾


中国成语俗语的英文翻译(10)
中国成语俗语的英文翻译(11)
中国成语俗语的英文翻译(12)
中国成语俗语的英文翻译(13)
中国成语俗语的英文翻译(14)
好玩又好记的英文谚语(10)
成语故事(英语)56集
最全春节英文祝福和英文词汇短语表达(双语)

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存