冬奥开幕进行时：打造可持续的双奥之城

© Chas Pope/Arup

2022年北京冬奥会将于2月4日拉开帷幕。“尊重环境”、“生态发展”是奥林匹克运动最为重要的理念与保障之一。冬奥开幕前夕，建筑档案联合Roca Gallery打造的“建言”栏目采访奥雅纳院士及董事、北京办公室负责人刘鹏，就转型中的奥运城市展开对话，探讨如何设计面向未来的奥运与城市。

点击观看视频

© 建言

一体设计

打造奥运场馆

奥运场馆的建造需要考虑多方面因素，设计符合国际标准的奥运场馆及配套设施是一项复杂的工程，需要许多专业技能人才与部门共同配合完成。

奥雅纳所提倡的一体化设计，是项目涉及的每一个专业，结合自身能力，从整体出发，使建筑发挥最大价值，促成项目整体效果最佳化。通过团队技术的全过程支持和给予，保证各个专业在设计、施工过程中的良性结合。

这不是简单的1+1=2，

最终目标一定是大于2的效果。

”

大型体育场馆需要保证参赛运动员能够发挥最好的竞技水平，为运动员创造舒适的比赛和训练环境。同时，场馆须保证观众拥有开阔的视野、良好的赛事体验感。

© Chris Dite/ArupSport

▲国家体育场（鸟巢）内景

此外，场馆配备无障碍的交通及出行设施以及重型车辆的出入口；充足的配套设施以应对赛事开散场时大量人流的交通需求及出入口设计；为媒体及安全管理配备先进灵活的视听及数字化系统；足够且适宜的灯光系统，既不干扰运动员竞赛又能为观众提供充足照明；同时还要综合考虑整体的灯光、声学，还有整个场馆里微气候和节能减排要求等。

运动员、观众、运营方和各个方面的诉求，最终在一个设计里面得到体现。

绿色冬奥

可持续的双奥之城

秉持可持续发展理念，奥雅纳为2008年北京奥运会一系列重要奥运场馆提供设计和咨询顾问等工作。奥运赛事只有二十多天，而一个建筑会在世界上生存至少50年或者更长的时间。我们需要考虑在如此长的时间内，建筑功能如何能够具备多元性，以适应未来需求，实现各种各样的角色转换。

2022年北京冬奥会把生态环境保护、可持续发展理念作为生命线，贯穿于经济社会发展和奥运设施建设的各方面及全过程。国家速滑馆“冰丝带”是北京冬奥会唯一新建的冰上竞赛场馆。作为全球唯一的“双奥之城”，北京充分利用2008年夏季奥运会原有场馆和设施，减少浪费和污染，满足赛事需要。

国家体育场（鸟巢）

奥雅纳提供建筑设计、结构工程、抗震设计、BIM、参数化设计、机电工程、声学、消防策略、照明及风工程等服务

© Yue Hao/Arup

© Ben McMillan

作为2008年北京奥运会的主体育场，鸟巢将成为2022年北京冬奥会的开闭幕式举办场地。鸟巢总建筑面积为254,600平米, 共设有91,000个座席（包括11,000个临时座席）。鸟巢的设计灵感源自中国传统的“裂纹瓷”，外形看似随机，实则遵循了复杂的规则以确定其几何结构。

我们采用先进的参数分析及建模手段，从观众席入手，再设计四周的外墙，确保了紧凑而卓越的设计，使得每名观众都尽可能地靠近比赛现场，且确保开阔的视野。

针对北京地处全球地震活动最频繁的区域特点，奥雅纳采用先进的计算机分析技术来测试体育场在不同地震等级和方位影响下的表现，从而确保建筑能够有效抵御大地震的冲击。

国家游泳中心（水立方）

奥雅纳提供结构工程、可持续设计、抗震设计及消防工程服务

©  Martin Saunders Photography

© Kylie Lam/Arup

水立方方正的建筑外形与鸟巢相呼应，形成天圆地方的形态对比。建筑师提出用肥皂气泡的概念来体现水的主题。奥雅纳的结构工程师最终找到方法，用正十二面体和正十四面体填充空间，这便是我们现在所展现的水立方的表面。

结构设计的价值不仅在于设计的合理性，更体现在为项目增值，惠及更多人群、实现建筑与社会环境的共赢。在水立方的实际建造过程中，设计团队将一些气泡结构通过旋转、切分，在保证内部规则结构方便施工的前提下，塑造出不规则的气泡形态立体表面。

© Kelvin Wong/Arup

立面材料采用半透明ETFE外膜气枕——一种兼具表现力与环保效果的复合用料。气枕有透光和保温的功能，可以在冬季为水立方提供保温。经统计，20%的太阳能可以用于保温，同时它的自然光照射可以节约55%的照明能耗，此后团队又为项目加入了许多能源循环系统。

水立方在设计时便考虑了赛时和赛后的运营问题：赛时有一套完整的设计标准，同时需要考虑赛后建筑物的综合运营。水立方在赛后成为水上游乐园，现在还有很多北京市民去那里游玩。水立方的独特空间和当时设计上考虑的各种充分的措施，使其能够实现多样的场所功能。

如今，水立方改造成冰立方，被用作2022年冬奥会冰壶比赛场地。奥雅纳的数字化团队自主研发的Neuron数字化智能控制平台，自2018年起辅助水立方项目运营、监测建筑表现。

© Arup

▲Neuron数字化智能控制平台

这一云平台与整个场馆的物联网传感器网络相连，持续监测室内空气质量并收集数据，改进建筑物的管理，围绕维护需求、故障和能源使用等问题，提供实时洞察和预测。我们的消防团队亦为水立方转换冰立方的改造工程提供消防工程服务。

国家会议中心

奥雅纳提供结构工程、岩土及土木工程、幕墙顾问、消防顾问、声学顾问服务

国家会议中心二期

奥雅纳提供结构工程及消防顾问服务

© Arup

© 北京北辰会展投资有限公司

国家会议中心在2008年奥运会期间是击剑和现代五项的举办场地，同时承担了国际广播中心和主新闻中心的双重角色。奥运会结束后，成为了世界级的展览、会议、宴会和购物中心，能容纳6,000人。

全高玻璃幕墙既加强了原有建筑极简结构的强度，又彰显优雅造型设计。建筑的结构设计还有效反映了长跨度结构和支承的抗震及抗摇摆性能。

国家会议中心二期总建筑面积为地上25万平米及地下14万平米，包含多个大跨度、高空间、高级别的会展厅，将作为2022年冬奥会的主媒体中心。

项目包含两个1万平米、跨度81米的无柱展厅。奥雅纳设计的双向传输桁架，由组合的复合柱-剪力墙系统支撑，为建筑提供良好的中立传递和抗震性能。这座460米长的建筑没有伸缩缝，且配备超过3000平米的可伸缩天窗，为三楼的屋顶花园提供可调节的条件，从而节省能源和成本。

消防团队为这一突破消防规范的超大内部空间项目成功制定了防火隔墙、疏散策略及排烟管理方案。

张家口赛区太子城区域

奥雅纳参与规划方案及城市设计国际方案征集

©Arup

© Arup

奥雅纳提出以赛后遗产规划为导向的策略，旨在利用盛事的催化作用发展旅游、运动、文化及传媒产业，以优化投资，驱动张家口区域赛后实现长期、可持续、充满活力的变革更新。这一打破常规的设计理念，开辟了中国自然城镇规划的新模式。

项目重点筹划将项目所在的高铁站改造为TOD枢纽，将项目周边缺失的设施加以增补，实现产业和资源共享协同，增加地区竞争力。

© Arup

奥雅纳的规划方案将建筑与自然完美融合。形态各异的建筑群散落分布在舒适的人行步道空间，与周边葱郁的山景无缝衔接。精巧的灯光策略保护本地生态系统，平衡人体昼夜节律且不妨碍人们观赏绚烂星空。

盛事遗产

促进城市转型

奥运场馆不只是国际赛事的举办地，作为国家和城市的名片，很多城市都希望通过举办大型赛事来提升城市的知名度和地位，吸引投资。奥运场馆应利用盛事本身及其场馆带来的社会经济效益，驱动城市更新升级。

奥雅纳帮助客户追求新的商业模式，包括更灵活的体育和娱乐场所，以及嵌入混合用途开发的体育设施。

2012年伦敦奥运会

奥雅纳提供咨询顾问、工程设计、经济顾问等服务

©  Hufton Crow

▲ 伊丽莎白女王奥林匹克公园水上运动中心

作为2012年伦敦奥运会赛事主办方整体顾问，奥雅纳近1,500名员工自2005年起参与了伦敦奥运相关项目，参与整个奥运园区规划，担任赛事经济顾问及很多场馆的工程顾问，并在赛后继续参与后奥运遗产的开发工作。

伦敦奥运会的主要举办场所位于东伦敦的斯特拉特福德，当时是一个需要进一步完善的地区。项目在早期规划时，就充分考虑了比赛所需要的新建设施及配套基建，包括地铁站、道路升级，周边的运动员村等。

©  Paul Carstairs/Arup

▲ 东伦敦斯特拉特福德

正是由于早期的系统筹划，斯特拉特福德地区的土地价值得到了完整的提升，吸引了很多的外来投资。目前，该地区已被打造成英国最大的零碳社区。在该项目中，奥雅纳的环境专家就能源、可持续发展、日光和风力工程等广泛的问题提供了技术建议，制定可持续发展战略，为能源、可持续建筑设计、废物、水、微气候、空气质量和生态等问题提供详细指导。

伦敦东区正在发展成一个伦敦乃至英国新的经济增长点：高科技企业进驻、科技城、有大型地产项目、新的大型购物中心等等。曾有“城市伤疤”之称的伦敦东区在奥运会后成为跨国公司炙手可热的投资地。

2000年悉尼奥运会网球馆再升级

奥雅纳提供一体设计服务

©  Martin Mischkulnig

©  Arup

奥雅纳为悉尼奥运会21个场馆及设施提供服务（包括自行车、游泳、田径、沙滩排球、网球、公共区域、交通枢纽、展览中心及观众中心等）。其中，奥雅纳为可容纳10,000人的网球中心体育场提供一体服务，涉及结构、土木、岩土、声学、电气、消防、机械、暖通空调和交通工程。

© Arup

为满足现代化的使用需求，2020年，奥雅纳跨15个专业的专家团队，在三维数字环境中提供所有的结构和建筑服务以及结构设计，成功协助该场馆在一年内完成改造升级，成为澳网赛事场地。

更名Ken Rosewall的全新体育馆，保持了1998年奥雅纳原始设计的完整性。我们将项目原来的周边局部屋顶提升为覆盖整个球场的轻型膜结构屋顶，使比赛可在全天候、各种气候条件下进行，为球员和观众提供遮阳和庇护，并实现自然通风。

建筑在多元化的道路上不断发展，奥雅纳不断打造和调整建筑功能的通用化和灵活性、赋能与活力，实现真正意义的“一体化”。

任何伟大工程都要依靠团队完成，奥雅纳能够在业界持续发挥影响力，感佩的是团队的价值，一起适应外部环境的变化，迭代升级知识，精细化我们的工作。建筑作品会矗立很多年，我们需要集合众人的专长，多元化思考，让设计产生永恒的价值。

“永葆年轻的好奇心，目光放长远，去拥抱更大的梦想，不要低估我们的工作为世界带来的积极意义。最重要的是不要急功近利。集中注意力，不时退后思考一下自己的工作在大环境下的作用，思考自己的工作为团队、项目和社区环境带来的益处。”

”

受访人

刘鹏

奥雅纳院士及董事

北京办公室负责人

# Space Day of China #

刘鹏博士在高层建筑设计、抗震设计及中国项目方面有着相当丰富的经验。曾参与/负责许多中国大陆及香港地区项目的结构设计工作，包括国家会议中心二期、北京中信大厦（“中国尊”）（528米）、中国国际贸易中心3A项目（330米）与3B项目（288米）、中央电视台总部大楼、北京国家体育场（“鸟巢”）、北京首都机场三号航站楼及香港环球贸易广场（497米）等项目。获得2015年华夏建设科学技术奖一等奖、(2017/18年度)中国建筑学会建筑设计奖结构专业一等奖、2019年英国工程师学会结构工程大奖。

本文来自  Arup奥雅纳 的投稿，城市设计期待更多优秀的稿件。投稿邮箱：mr.city@whatscity.net

点击图片，阅读城市设计项目投稿 ▼

* * *

  欢迎关注我们的原创内容号 “什么是城市”  Whatscity  

了解更多城市设计的报道资料，请在后台回复“搜索”，调取城市设计号内搜索页面。了解更多城市设计提供的设计企业合作服务，后台回复关键词“设计企业服务”。

城市设计，以专业的立场，前沿的视角，洞察社会文化的建筑现象；用及时的评论，深度的解析，搜罗来自各个领域的设计原料。致力于成为泛行业的城市文化与设计知识杂志。后台回复关键词“媒体合作”联系我们。