查看原文
其他

一本宝藏书 | 4大类读者不可错过的读物

高而杰 语言资源高精尖创新中心 2021-05-03

插图为语言资源高精尖创新中心宣传部原创,转载需注明! 




2019年12月23日,中心就《人生初年》赴李宇明教授家中进行采访。期间,问及“您希望《人生初年》这套书的读者群有哪些?希望该书能给社会带来什么?李教授作了细致回答。


采访实录


李宇明教授家中采访(徐欣路提供)

“这本书第一类读者应该是家长和幼儿教师,是为孩子“系好人生第一颗扣子”的人。穿衣服,如果第一个扣子扣不好,下面都会扣错……人生非常重要,后面都要在这个基础上发展,我希望这本书最重要的是要给家长和幼儿教师看……通过这本书来了解儿童的成长规律,包括语言成长规律。更重要的是学会拥有一个很好的对待儿童的态度。儿童是值得尊重的,儿童不需要把成年人的意志强加于他,儿童需要在大自然中习得很多东西,儿童是需要快乐的,儿童期间的智慧不要逐渐被社会磨损……儿童最好的教科书就是父母亲,和他交谈的人,比他看书、看电视要好得多……为什么我们这个书里没有用很多记录语言的技术,比如说国际音标尽量少用,类似NP+VP的语法格式尽量少用,语言学术语尽量少用,就是希望一般的没有语言学常识的人愿意去读且能够读好。而且,每个记录都有小标题,也是这个目的……”(以下为读者留言)

《人生初年》粉丝感悟年轻父母要聆听孩子的心声

“第二类读者应该是语言研究者、语言教师……《人生初年》提供了一个孩子语言发展的样板,其中能找到很多的语言规律……第一语言教育,第二语言教育、教外国人学汉语……有很多规律在里面,所以对于语言研究者、语言教师是一个很好的参考。”(以下为书中实例和读者留言)

谁想谁


姐姐刚去食堂上了一天班就请假,很担心单位会有意见。爸爸中午散会后,让姐姐上班,自己到医院来管冬冬。虽有爸爸陪床,被她挂在嘴上的还是姐姐。

爸爸:“冬冬,你想谁?”
冬冬:“姐姐。”
爸爸:“谁想姐姐?”
冬冬:“冬冬。”
爸爸:“想谁?”
冬冬:“姐姐。”
爸爸:“谁想?”
冬冬:“冬冬。”这段对话表明:冬冬已理解主宾关系反映的施事和受事关系,清楚“谁想谁”。而且,冬冬已能把握疑问焦点“谁”,不管它在主语的位置,还是在宾语的位置。(1986-09-06

《人生初年》粉丝认为语言学家的田野就在身边

“第三类读者是儿童作家、儿童文学创作者、民谣、民间故事爱好者……书记录了我们中国人教育儿童的很多的育儿方式、歌、谜语,记录了80年代整个社会风俗……里面有很多段子直接可以‘做成’一个儿童故事。我们现在的儿童故事可能太成人化了……实际如果他能够更好地把握儿童语言、儿童幽默、儿童志趣,可能会更切合儿童一些……”(以下为书中实例)

学儿歌“筛罗罗”


冬冬跟奶奶学会了河南儿歌:“筛罗罗,打面面,问冬冬,吃啥饭?吃油膜,炒鸡蛋。不吃不吃两三碗。”(1986-12-11)


“另外,这本书也许将来对西方人更有用处。他通过书来了解东方人是怎么教育孩子、观察孩子。西方儿童一般语言发展比东方孩子晚半年。这个半年,我觉得原因不在于汉语和西方语言的差别,主要还是在于东方育儿方式可能不一样。我们天天要给孩子说话,谁见到他都跟他说话,他只要睁开眼睛就跟他说话。西方孩子一般都是从小都跟他分床睡……东方的父母最怕孩子哭,孩子一哭说明肯定有问题。西方人觉得孩子你哭就哭个够,别用哭来威胁我……我觉得这个书也可能有一天介绍到西方去,可能有很多人会更好地去研究的……”



一千个读者眼中有一千个哈姆雷特,相信,一千个读者心中亦会有不一样的“初年”体验!


《人生初年》更多宝藏内容,等着你——我们最亲爱的读者去发现!



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存