其他
国语版译制电影10部，带你回顾经典时刻（99）
MOVIE
Today's Wonderful Movie
今日电影推荐
电影推荐：译制片就是配有新声带的外国影片。外国电影中曾经的那些影像，是否依旧闪回在你的记忆深处；流动的旋律，在夜晚的不经意间让你潸然泪下，曲折动人的故事，是否给了你内心隐隐的震撼。那岁月的流逝，模糊了我们的记忆，那些曾经让我们惊喜的电影成了记忆中的碎片。现在，我们一起去寻找那份难忘的记忆。
别错过
壹
《如此荒唐》1995
惯贼和另两名挛生兄弟本为三胞胎，因自幼父母双亡，拮据的姨母只留其一人在身边扶养大，另一名兄弟被送入孤儿院，长大后成为著名音乐家，还有一名兄弟则吉普赛友人领养作为义子。由于三人容貌相同，警方与黑帮误认为后两者为窃贼，并先后捉拿拷问，却毫无结果。由于音乐家兄弟在与一美国女人行婚礼时遭到逮捕，所惊动了美国大使。最后在俄总统命令下三兄弟全部获释并相聚一堂。而那块稀世珍宝，则被民警在泡菜中得以发现……
俄罗斯电影（喜剧）
贰
《岁月的童话》1991
她开始了农民的生活，并乐在其中，向俊雄分享她小时候的点点滴滴，在乡间看到的景色都能勾起美好的回忆。两人相处甚欢，一起感受岁月流逝的痕迹。正在她要离开的前一天晚上，俊雄的奶奶竟向妙子建议与俊雄结婚，顿时又牵起了妙子的回忆……
日本电影（剧情 / 爱情 / 动画）
叁
《华丽家族》1974
日本关西地区的财阀万俵大介是阪神银行的总经理，他为了使自己从关西的财阀一跃而为全日本的财阀，不惜耍尽资产阶级的一切权术拉拢大藏省大臣，在银行进行勾结、倾轧，把比阪神银行实力雄厚的大同银行挤垮、吞掉。为了满足他贪婪的野心，大介利用儿女婚姻拉裙带关系，甚至逼死自己的儿子。他是一个利欲熏心的垄断资本家的典型。介的长子铁平是阪神银行投资的阪神特种钢公司的负责人，他想把祖父创建的这个公司办成一个生产上更完善的企业，结果反而落进了他父亲设下的圈套。最后公司破产，并且连累了积极支持他的好友——大同银行的总经理三云，铁平感到愧对好友。外，大介一直认为铁平是他父亲和他妻子生的孩子，因此非常憎恨铁平，铁平为此也很苦恼。在事业失败、家庭生活痛苦的双重逼迫下，铁平终于自杀了。高须相子表面上是万俵家的家庭教师兼总管，而实际上是大介的情妇，她不仅把持着万俵家的一切大权，欺压大介的妻子，还利用大介子女的婚姻到处拉关系，是大介在事业上搞阴谋诡计的一个得力帮手，但最后当大介感到他们的关系威胁到自己的社会地位时，就把她一脚踢开了。大介的次女二子是个正派的年轻人。她不肯象她的哥哥姐姐那样把自己的婚姻作为父亲向上爬的阶梯。为了自己的幸福，她离家出走了。在影片反映官场、银行界生活的很多场戏里，出现了永田、春田、美马、绵贯、小岛等形形色色的人物，通过他们勾画出资产阶级社会中尔虞我诈的丑恶嘴脸和阴险勾当。最终，大介把大同银行吞并了，他为成立新的东洋银行而设宴庆贺。正当他得意之际，殊不知永田、美马等人准备三年之内再把东洋银行吞并的阴谋早已安排停当了。影片通过日本几家大银行的合并，描写了资本家之间的勾心斗角，以及政界和经界相互倾轧、相互勾结的诡诈行径，一定程度上揭示了资本主义社会人与人之间的关系就是赤裸裸的金钱关系。
日本电影（剧情）
肆
《复仇者联盟》2012
长期致力于保护全球安危的神盾局（SHIELD）感到措手不及，其指挥官“独眼侠”尼克·弗瑞（塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson 饰）意识到他必须创建一个“史上最强”的联盟组织， 云集各方超级英雄一起发威，才能拯救世界于水深火热，抵御黑暗势力的侵袭。于是由六大超级英雄——“钢铁侠”（小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr. 饰）、“雷神” （克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth 饰）、“美国队长”（克里斯·埃文斯 Chris Evans 饰）、“绿巨人” （马克·鲁弗洛 Mark Ruffalo 饰）、“黑寡妇”（斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson 饰）和“鹰眼”（杰瑞米·雷纳 Jeremy Renner 饰）组成的 “复仇者联盟”应运而生。他们各显神通，团结一心，终于战胜了邪恶势力，保证了地球的安全。
美国电影（动作 / 科幻 / 奇幻 / 冒险）
伍
《复仇者联盟2》2015
世界秩序濒临崩溃，复仇者联盟必须阻止奥创的阴谋。强敌不断出现，一场空前绝后的全球浩战即将展开......
美国电影（动作 / 科幻 / 奇幻 / 冒险）
陆
《复仇者联盟3》2018
攸关整个宇宙命运的史诗战役全面展开，超级英雄们为了平凡而自由的生命奋不顾身……
柒
《复仇者联盟4》2019
注定要载入史册的最终决战，超级英雄们为了心中恪守的信念前仆后继……
美国电影（动作 / 科幻 / 奇幻 / 冒险）
捌
《百变狸猫》1994
森林被一点点蚕食，狸猫家族的命运危在旦夕……
日本电影（剧情 / 喜剧 / 动画 / 奇幻）
玖
《圣彼得的伞》1958
一次偶然中，乔奇得知帕里将继承权相关的文件藏在了一把雨伞的伞柄里，于是，和女友维罗卡（Marica Gervai 饰）一起，乔奇踏上了寻找这笔遗产的旅途，并且最终在一座教堂里找到了雨伞的下落。虽然当乔奇找到雨伞时，得知这把伞柄已经被用于圣木烧毁了，但乔奇和维罗卡依然收获了幸福。
匈牙利电影（剧情 / 喜剧 / 爱情）
拾
《末日》1991
然而人们的生活从此受限，然而麦克罗的真正身分却是另一星球的叛军领袖，已经逐渐消逝的记忆，却在一偶然机会被唤起……
美国电影（科幻）
扫一扫加小编微信
更多电影
国语版译制电影10部（82）007系列国语版译制电影10部（83）007系列
国语版译制电影10部（84）
国语版译制电影10部（85）
国语版译制电影10部（86）
国语版译制电影10部（87）
国语版译制电影10部（88）
国语版译制电影10部（89）
历届奥斯卡「最佳影片奖」电影94部完整版，全部影片均为中文字幕或普通话配音。
支持本号打赏随意