དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ལ་བརྟེན་ནས་སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱོང་ཞིང་དོན་གཉིས་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་མན་ངག་ཙིནྟ་མ་ཎི་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །

རྡོར་སེམས་སྒྲུབ་ཐབས།

金刚萨埵修法•如意宝珠

谓依具德金刚萨埵净除罪障成就二利之如意宝珠修法窍诀

法王如意宝晋美彭措之伏藏法

益西彭措堪布 译

སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་ནི།

皈依：

ན་མོ།

纳摩 南无

འདི་ནས་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་བར། །

德内香且酿布瓦 从今乃至菩提果

རིགས་དང་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་བདག །

热当金括江促达 如海诸部坛城主

བླ་མ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ལ། །

喇嘛多杰森华拉 上师金刚萨埵前

ཡིད་ཆེས་དད་པས་སྐྱབས་སུ་མཆི། །

耶其达贝嘉森且 吾以深解信皈依

(三遍)

སེམས་བསྐྱེད་ནི།

发心：

མཁའ་མཉམ་འགྲོ་བ་མཐའ་དག་ཀུན། །

跨年卓瓦塔达根 一切等空诸有情

གཏན་བདེའི་ས་ལ་དབུགས་དབྱུང་ཕྱིར། །

丹迪萨拉沃永穴 为得安慰竟乐地

ལུས་ངག་ཡིད་ཀྱི་བརྩོན་པ་ཀུན། །

利锕耶杰尊巴根 身口意之诸精勤

བྱང་ཆུབ་ལམ་དང་འབྲལ་མི་བྱ། །

香且蓝当抓么夏 皆当不离菩提道

(三遍)

སྒྲུབ་ཐབས་ནི།

观想圣尊法：

ཨཱཿ

阿 阿

རང་མདུན་མཆོད་སྤྲིན་རྒྱ་མཚོའི་དབུས། །

让登窍阵江促威 自前如海供云中

པད་དཀར་ཟླ་བའི་གདན་སྟེང་དུ། །

巴嘎达沃丹当德 白莲月轮座垫上

རིགས་འདུས་དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་སེམས། །

热迪华丹多杰森 部主金刚萨埵尊

དཀར་གསལ་ཟླ་བ་རྒྱས་པའི་མདངས། །

嘎萨达瓦吉波当 明现洁白皎月色

ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་རྡོ་དྲིལ་བསྣམས། །

压结夏尼多哲南 一面二手持铃杵

ལོངས་སྐུའི་ཆས་རྫོགས་དཀྱིལ་ཀྲུང་བཞུགས། །

隆给其作杰仲犹 圆满报饰跏趺坐

ཡེ་ཤེས་འོད་ཟེར་ཕྱོགས་བཅུར་འཕྲོ། །

耶希奥热效借绰 放射智光遍十方

དྭངས་བའི་ཡིད་ངོར་ལྷམ་མེར་གསལ། །

当沃耶噢琅美萨 澄净意中观明然

ཀྱེ་མ་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་སེམས། །

杰玛喇嘛多杰森 呜呼上师金萨尊

སྔོན་གྱི་དམ་བཅའ་ཉེར་དགོངས་ནས། །

温杰丹加涅恭内 请忆往昔所立誓

བདག་སོགས་ཉམ་ཐག་སེམས་ཅན་རྣམས། །

达所年塔森坚南 吾等痛苦诸有情

ཐུགས་རྗེས་རྗེས་སུ་འཛིན་པར་མཛོད། །

特吉吉色怎巴作 哀恳大悲以摄持

ཐོག་མེད་དུས་ནས་ད་བར་དུ། །

托美迪内达瓦德 无始以来至今生

ལུས་ངག་ཡིད་ཀྱི་སྡིག་ལྟུང་རྣམས། །

利锕耶杰德动南 身口意造诸罪堕

ཇི་ལྟར་ཁོང་དུ་དུག་སོང་ལྟར། །

结达空德德松达 如同已服恶毒药

གནོང་འགྱོད་དྲག་པོས་མཐོལ་ཞིང་བཤགས། །

浓郊札布托样夏 深生追悔发露忏

ཕྱིན་ཆད་སྲོག་ལ་བབ་གྱུར་ཀྱང༌། །

辛恰卓拉瓦杰匠 今后纵遇命难时

མི་འོས་ལས་རྣམས་མི་བགྱིད་ན། །

么务类南么杰纳 亦绝不造诸恶业

འཛུམ་པའི་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་མཛོད་ལ། །

增波宣基惹作拉 祈汝悲眼视吾等

འཇམ་མཉེན་ཕྱག་གིས་དབུགས་དབྱུང་སྩོལ། །

蒋您夏给沃永作 柔和之手赐解脱

བདག་དང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །

达当森坚坛加杰 我与一切诸有情

དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་ཀུན་དག་ཅིང༌། །

丹策年恰根达匠 失坏誓言皆令净

མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་ཀུན། །

窍当腾蒙乌哲根 一切胜共诸悉地

ད་ལྟ་ཉིད་དུ་འགྲུབ་པར་མཛོད། །

达达涅德哲巴作 愿今悉皆得成办

（一遍）

ཅེས་གསོལ་འདེབས་ཀྱི་ཚུལ་དུ་སྟོབས་བཞི་ཚང་བའི་སྒོ་ནས།

ཨོཾ་བཛྲ་ས་ཏྭ་ཧཱུྃ།

嗡班匝儿萨埵吽

འབུམ་ཕྲག་བཞི་བཟླས་ན་རྩ་བའི་དམ་ཚིག་ཉམས་པའང་བྱང་བར་འགྱུར་རོ། །ས་མ་ཡ།

如是作祈祷，若具足四力（依止力、破恶力、恢复力、对治力）念诵此咒四十万遍，则破根本誓言罪亦能清净，萨玛雅！最后作回向及诵吉祥偈：回向偈：

ཧཱུྃ།

吽 吽

འདིས་མཚོན་དུས་གསུམ་དགེ་ཚོགས་ཀུན། །

迪存迪僧给措根 此善为主三世善

མཐའ་ཀླས་འགྲོ་བའི་དོན་དུ་བསྔོ། །

塔利卓沃敦德噢 回向为利无边众

ཀུན་ཀྱང་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ཡི། །

根匠多杰森华耶 愿诸一切能速得

གོ་འཕང་མྱུར་དུ་འཐོབ་པར་ཤོག །

果旁涅德托巴效 金刚萨埵之果位

（一遍）

吉祥偈：

ཨོཾ།

嗡 嗡

གང་སྣང་སྐུ་ཡི་རྒྱན་དུ་དག །

刚囊格耶坚德达 诸现清净身庄严

སྒྲ་གྲག་སྔགས་ཀྱི་རོལ་བར་རྫོགས། །

札札锕杰若瓦作 诸声圆满密咒性

དྲན་རྟོག་ཐུགས་ཀྱི་ངང་དུ་སྨིན། །

展多特杰昂德门 诸念成熟智慧中

ཕུན་ཚོགས་དཔལ་འབར་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །

彭措华巴札西效 盛德圆满愿吉祥

（一遍）

ཞེས་པ་འདི་མེ་གླང་ཟླ༣་ཚེས༡༡་ལ་ངག་དབང་བློ་གྲོས་མཚུངས་མེད་པའི་རིག་ཁམས་དྭངས་བའི་རྩལ་ལས་ཤར་བ་ལྟར་སློབ་བུ་ཚུལ་ཁྲིམས་དྲི་མེད་ཀྱིས་བྲིས་པ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག །སྤྱི་ལོ་༡༩༩༧་ཟླ༤་ཚེས༡༧་ལའོ། །

于丁丑年三月十一日，由阿旺罗珠宗美（晋美彭措）之净觉性力中显现时，其弟子无垢戒者笔录，愿诸吉祥，公元一九九七年四月十七日。

（若如法念此心咒四十万遍者，则获得念三百亿六字心咒之功德。若修圆满，今生必能消灾、延寿、无病、兴财等成办一切所愿之意，来世亦决定往生极乐世界等自己所欲之净土。此除障法，学显宗、密宗及未灌顶者都可以修。恭请诸位应当了知此理，此乃晋美彭措等喇荣大佛学院之上万僧众为证。增吉祥！）