查看原文
其他

中英双语阅读353 | A Better Tomorrow 一个更好的明天

每天分享一篇中英双语阅读,对英语口语的练习很有帮助,也是积累英语考试中写作,翻译素材的好资料,加油吧!


A Better Tomorrow 

一个更好的明天

People often wonder why historians go to so much trouble to preserve millions of books, documents and records of the past. Why do we have libraries? What good are these documents and the history books? Why do we record and save the actions of men, the negotiations of statesmen and the campaigns of armies?人们常常心怀疑虑,为什么历史学家要费尽周折地保存数以 百万计的过去的书箱、文献和记录。我们为什么要有图书 馆呢?这些文献和史书有何用处呢?我们为什么要记载并保存 人类的行为、政治家的决议和军队的征战呢?
Because, sometimes, the voice of experience can cause us to stop, look and listen. And because, sometimes, past records, correctly interpreted, can give us warning of what to do and what not to do.因为,有时候经验的声音能促使我们停下脚步去观察和倾听,也因为有时候过去的记载经过正确的诠释,可以给我们一种警示,告诉我们什么时候可以做,什么事情不能做。



hi,我是你们的小姐姐阡陌
期待已久的英语口语屋第一季【英文朗读者】来啦~


打卡学习日期:4月1日-4月30日

打卡学习内容:双语美文

打卡方式:加入小打卡圈子,从4月1日开始,圈子会发布打卡音频及文字,大家需要朗读全文进行打卡


↓↓↓点击下方小程序哦↓↓



打卡奖励:积分制,4月结束后,积分排名第一的小伙伴获得100元京东卡一张,2-6名英语词汇书一本,7名之后均有英语学习精品电子资料一份
期待你们的加入,跟我一起学英语吧~有问题可以私信我哦(微信号:18611547330)~



RECOMMEND
推荐阅读353篇Ted英文演讲视频集合,收藏~
69篇经典BBC纪录片合集,收藏学习吧!
100篇美国20世纪精彩演讲(文本+MP3音频)
203个英文视频合集:明星专访,名人演讲,励志视频……
《纽约时报》年度十大好书,2019最值得看的英文书单!
54部经典经典英文名著合集,收藏贴~2010年代豆瓣十佳经典影片!全部9.0分以上(附资源)
330篇双语阅读美文合集,赶紧收藏!我知道你“在看”

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存