▲ 点击上方「孖士打律师事务所」蓝字立即关注 

Mayer Brown宣布被Law360评为“全球20强”律师事务所。这是Mayer Brown连续第6年榜上有名。每年Law360会评选出“过去一年，全球业务格局最大且经办的大型、重大、开创性国际及跨国项目最多的”20家律师事务所。自该榜单创始以来，我们始终未曾缺席。 (参考: https://www.mayerbrown.com/zh-CHS/Global-20-Mayer-Brown-07-20-2016/)

在获奖律所介绍中，Mayer Brown主席唐博礼律师 (Paul Theiss) 指出，过去15年我们的版图迅速扩大到现如今拥有23家办事处，让我们有效满足各地客户在当地的具体需求。 “我认为，我们不会跟别的律所一样选择发展成为一家拥有45家或50家国际办事处的律师事务所。那不是我们的目標。我们的增长目标、节奏及战略导向坚持以客户需求为核心，未来我们将继续贯彻下去。” 唐律师对Law360表示，“我们客户的需求是全球性的，无论他们身在何处，而我们也能在世界各地为他们提供这种全球法律服务。” 

过去一年，Mayer Brown墨西哥城办事处揭幕，12月迪拜办事处宣布成立。此外，我们还与摩洛哥律师事务所Afrique Advisors签订了“往来律师事务所安排”，并与中国内地律师事务所竞天公诚联合经营，唐律师称之为“业务能力的重大飞跃”。Mayer Brown亚洲区主管董光显律师称赞孖士打与竞天公诚的合作是共赢互惠之举。他表示，“我们与竞天公诚保持着长期密切合作，为彼此引荐了很多项目。”

Law360盛赞了Mayer Brown广泛的地域覆盖及“处理最为复杂的跨境事务”及“创新交易的能力”。该刊还选登了我们近期经办的几宗重大项目，包括：

• 协助北京控股有限公司以14.4亿欧元（约合16亿美元）从瑞典投资者EQT手中收购德国领先的垃圾发电企业EEW Energy。这是有史以来规模最大的中国买家对德国企业直接投资；

• 成功代表直线驱动器制造商常州市凯迪电器有限公及其美国销售机构在马里兰州联邦法院进行抗辩；及

• 向百胜餐饮集团就准备剥离中国业务部门（预计2016年底前完成）提供法律服务。

Law360为律师及企业主管每日报道诉讼、法律法规、企业交易、重大人事变动以及法律界资讯和发展趋势。

中文译本仅供参考,文义如与英文本有歧异,概以英文本为准。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

关注孖士打律师行

微信号: MayerBrown

官网: www.mayerbrownjsm.com

▲ 长按二维码扫描关注 ▲

本文就所关注法律问题及其发展情况提供的相关信息及意见专供本行的客户和朋友阅读使用。本文旨在就相关主题事项作一般性介绍，不应视作就具体情形提供法律意见或其他具体意见。在就本文所述事项采取任何行动前，请征询相关法律意见。

版权所有 © 2016  The Mayer Brown Practices。保留一切权利。