查看原文
其他

东京靠左,为何大阪靠右

亚洲通讯社社长徐静波 静说日本 2023-12-09

外国人到日本,大多会为日本人坐自动扶梯时绝对一边靠的整列站姿所惊讶,并因此理解日本社会自觉讲究秩序的国民性。

为什么日本人坐自动扶梯,大家都会一边靠地站立,而空出其中的一条通道呢?

原因很简单,有的人不急于赶路,坐扶梯时喜欢站着。而有的人急于赶路,因此喜欢在扶梯上走。所以,空出来的那一条通道,便是给赶路的人走的。如果你占了那一条通道站着不动,那么会挡住赶路的人,因此会遭到别人的厌恶。

昨天在东京车站坐自动扶梯时,看到日本人井然有序地靠边站立的情景,于是掏出手机,拍了一张照片,供大家一起观赏。


仔细看这一张照片,你会发现一点,东京人坐扶梯都是靠左边站立,让右边成为赶路通道。但是,我到了大阪车站,却发现大阪人坐扶梯,站的位置居然与东京相反,大阪人是靠右边站立,左边才是赶路通道。


一个国家,两种站位,开车在右,走路在左,怎么都感到别扭。

东京是日本关东地区的核心城市,大阪是日本关西地区的核心城市,这两个大都市代表了日本两大都市圈的地域文化。那为什么,东京人和大阪人坐自动扶梯,站立位置会不一样呢?

问了东京人,东京人说:“大阪人是田舍者(乡下人),不懂规矩。”

问了大阪人,大阪人说:“东京人真的是没脑的工作虫,怎么站都不知道。”

我在京都,问了京都大学的社会学教授平田先生,他给我的解答非常有趣。

他说,在江户时代,统治日本的德川家康将军府是在江户(今东京)。而东京有地位有身份的人,基本上都是武士。武士是佩戴刀剑的,而刀剑往往佩戴在左边,是用右手拔剑,因此,东京的武士习惯于行走在左边。而大阪不是皇城,也没有将军府,有钱有地位的人,大多数是商人。而商人是右手拿算盘的,因此喜欢靠右边走。

这个解释,似乎挺合情合理。


——————————————————


——————————————





继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存