在川普政府对移民实施的“零容忍”政策下，六周开始就有近2000名儿童在美国南部边境与父母或监护人被拆散。

尽管这一消息引起轩然大波，川普依然坚持表示他不会允许美国成为一个“移民营”，和“难民集中营”。

今天下午川普发言表示他当然想要解决家庭分离的问题，他也不希望孩子和父母分离，但是为了解决边境问题，我们在起诉非法入境的父母的时候，必须将孩子的问题放在一边。

他还表示一些媒体现在就是在协助犯罪移民，他们正在助涨走私犯和人贩子，我们应该知道自己应该做什么，现在美国发生的一切对我们的美国人民来说，是相当不公平的。

最终川普用用两句话总结了他对家庭分离的看法：

• "We want a great country. We want a country with heart. But when people come up, they have to know they can't get in. Otherwise it's never going to stop." 

Trump then lays out the separation policy:

• "When you prosecute the parents for coming in illegally, which should happen, you have to take the children away. Now, we don't have to prosecute them, but then we're not prosecuting them for coming in illegally. That's not good."  "

  
  

“我们都想要一个好的国家。  但是当那些人想进来的时候，他们必须知道他们不能进来。 否则，这将永远不会停止。”

“当你要起诉那些通过非法途径进入美国是，你必须把孩子带走。 现在，我们不必起诉他们，但是我们不会因为他们非法入境而起诉他们。 这不是件好的事情。”

周二下午，北卡罗来纳州、弗吉尼亚州、马里兰州和特拉华州的州长加入反对的队伍，这些州拒绝派遣国民警卫队成员前往南部边境。

北卡罗来纳州: 州长罗伊 · 库珀在一份声明中宣布，他将从边境召回三名国民警卫队成员，并指出,"迫使儿童离开父母的残酷政策需要强有力的回应

弗吉尼亚州: 州长拉尔夫 · 诺萨姆发表声明，宣布他将召回四名士兵和一架直升机,直到联邦政府停止执行零容忍政策，把孩子和父母分开。

马里兰州: 州长拉里 · 霍根今天早上命令国民警卫队从新墨西哥州返回。 霍根在推特上说，马里兰州将不会向边境部署任何国民警卫队的资源，直到"将儿童与家庭分离的政策被废除"

特拉华州: 州长约翰 · 卡尼今天也在推特上说，他收到了派遣国民警卫队成员到西南边境的请求，但他不允许这样做。 "在正常情况下，我们会毫不犹豫地回应电话,"卡尼在推特上说。 "但是，鉴于我们对目前在边界实施的政策的了解，我不能凭良心让德拉瓦人帮助完成这项任务。"

纽约州州长也计划起诉川普的边境分离政策，根据州长 Andrew Cuomo 办公室发布称，纽约州打算对特朗普政府提起多机构诉讼，其理由是联邦政府正在侵犯成千上万在边境被隔离的移民儿童及其父母的宪法权利。

一名7岁的因此政策被迫和孩子分离的母亲也打算起诉川普政府。

抗议和愤怒的声音在增长，在全国范围内将计划举行一些抗议活动。并且有十几名共和党参议员写了呼吁停止在边境分隔家庭的一封信。

川普今晚将访问国会山，与共和党议员讨论移民问题。

在人道主义面前，川普政府到底应该如何做才能权衡好其间的关系呢？

本篇文章由纽约情报站编辑整理，内容来源CNN，bbc

图片来源于网络，版权属于原作者

关注纽约情报站公众号

了解更多美国奇闻逸事

下载纽约情报站app

掌控美国第一手新讯息