《中国比较文学》2020年第4期目录

《中国比较文学》2020年第4期(总第121期)

  学术前沿：跨文化戏剧理论的中国视角  

主持人的话 …………………………………………………… 何成洲

作为行动的表演——跨文化戏剧研究的新趋势 

………………………………… 何成洲

独白、协商、争论：当代跨文化戏曲的中外“对话”模式研究……………………………………………………冯 伟

后戏剧剧场、后现代剧场、跨文化剧场

——来自《关于无的演讲》的三重启示…………朱雪峰

“容纳混沌的形式”：贝克特剧场与抽象艺术的比较研究

………………………………………陈　畅

隐性跨文化戏剧：内生逻辑与核心价值 …………汪余礼

观众参与：跨文化视域下的知识考古 ……………邓菡彬

                 海外汉学研究                  

回到什么语文学？

——汉学、比较文学与作为功能的语文学……… 郭西安

论汉学家之于英美现代主义运动的意义

——以阿瑟·韦利为例…………………… 杨莉馨 白薇臻

                 中外文学关系                  

中国之行对W﹒H﹒奥登中后期诗歌转型的影响

…………………………………杨国静

伤病生产、中国抗战时期的医疗卫生管理与世界战时叙事——以巴金的《寒夜》与《第四病室》为例……邹 理

试论非洲诗人桑戈尔对古希腊罗马典籍的修辞借鉴和审美借鉴………………………………………………史忠义

塔依卜·萨利赫的经典互文性书写与种族文化的认同和冲突……………………………………………………陆怡玮

古典的现代诠释——郑振铎对希腊神话的三次翻译

………………………… 黄若泽

民族想象与日本殖民末期韩国文学中的伪满洲国形象

……………………崔一　朴惠珍

                      书 评                         

中国当代文学在“一带一路”何为？为何？

——评《“一带一路”与中国当代文学走出去》

……………………… 摆贵勤　孙宜学

比较儿童文学、世界文学与“普遍童年共和国”

——埃莫·奥沙利文《比较儿童文学》介评

………………………………… 蒲海丰

以跨文化视野对文学版图的重新划定

——读高旭东《比较文学与中国文体的现代转型》

………………………魏琛琳　邓梦芳

英文目录

~~~~~~~~~~~~~~~  谢谢阅读  ~~~~~~~~~~~~~