母子考场外相拥感动全网，他心仪的大学回应了！

高考期间，一则母子考场外相拥流泪的视频让无数网友动容。

Ren Hongjuan, a sanitation worker, made the journey to her son's testing location to surprise him and wish him luck on the national college entrance exams, or gaokao. The tearful surprise captured the hearts of netizens. 

点击观看视频↓↓↓

在媒体采访中，视频里参加高考的学生任旭明，透露自己心仪的大学是河北地质大学，他想报考这所学校的地质相关专业。

6月11日，河北地质大学回应称“我们听到后很高兴、很激动，任旭明，你的心愿河北地质大学收到了！”

河北地质大学同时表示，“我们很感动，感动你与母亲深厚的母子情，感动你在生活上的懂事与坚持，感动你的自立自强和明确目标”。

“任旭明同学，欢迎你报考河北地质大学”。

评论区中，不少同学也对任旭明表示欢迎，“愿金秋时节，在石家庄相会”。

Netizens also poured out their well-wishes to the young man.

任红娟是河北省定州市的一名环卫工人。

6月8日下午5点左右，她工作结束后来到儿子任旭明参加考试的考场外，想看一看正在参加高考的儿子。

任旭明就读的学校是一所封闭式学校，任红娟已经有十几天没见到儿子。因为儿子没有手机，她也不确定能否见到儿子。

For Ren Hongjuan, the meeting with her son was short but precious.

The 52-year-old is a sanitation worker in Dingzhou city, Hebei province, and had not seen her son Ren Xuming for quite a long time as he boards at school and has been busy with exam preparations.

On June 8, she managed to get to where her son was taking his test after work. Wearing an orange uniform, she stood out from the crowd.

随着英语考试交卷铃声响起，很多考生开始往外走，任红娟在人流中一眼就看见了儿子。

任旭明也看到了自己的母亲，他激动地跑过去抱了下母亲，“妈，你哭什么呢？”看到母亲流泪，任旭明也忍不住流下泪水。

任红娟说：“我看见你高兴”，边说边把手里的水递给了儿子。

As the English exam concluded, a wave of students surged out of the hall, looking for their parents.

Ren Xuming didn't expect his mother to meet him, but when he spotted her, he ran over and without saying a word, gave her a big hug. She gave him a bottle of water and they both cried quietly.

"Mom, why are you crying?" he asked.

"Because I'm overjoyed seeing you," she replied.

Their meeting was fleeting because Ren Xuming had to return to school to continue his exams the following day.

据了解，任旭明的太爷爷是烈士，爷爷是一名退役军人，他经常教育任旭明“要好好学习，长大成为一个诚实、善良、有责任感的人”。

任旭明（左一）与母亲、哥哥合影

任旭明和母亲的视频，在网上走红之后，有人提出要资助任旭明上学，但任红娟都拒绝了，“我和孩子的爸爸都还年轻，供得起孩子上学。我们也不想给孩子心理负担，希望他靠自己的双手创造幸福生活”。

对于高考结束后的假期，任旭明计划出去打工，“我想早点自强自立，再一个也能帮着减轻家里的负担”。

任旭明获得的奖状

任旭明

愿你得偿所愿、金榜题名

只要勤奋努力

终有如鱼得水的人生！

记者：张文芳

编辑：李金昳

来源：中国日报 人民日报 中国青年报 河北地质大学等