作者：周溢潢

1930年出生；1959年和1965年在文化学院、外交学院进修；1964年调外交部政策研究室、外交史研究室工作，曾任驻美国大使馆一秘。

音频

正文

每年的11月1日是西方人的“鬼节”，又名“万圣节”。笔者曾在我国驻美国大使馆工作过4年半，在那里和美国人一起过了5个鬼节。

“鬼节”是美国传统的民间节日之一，现在已成为一个欢乐有趣的儿童节、人们尽情嬉戏的联欢节。

“鬼节”起源于爱尔兰移民的神话传说。爱尔兰的塞尔特人在每年的夏秋之交，欢庆一个名为“萨赫恩”的节日。届时，在牧师主持下，人们集体祭拜太阳神和死神。他们虔诚地相信，这一天，先人的魂灵将重返人间。鬼王在节前的夜里要来到人间招引一年中死去的亡魂，同时也把妖魔放出来，让它们欺诈和恐吓活着的人。

为了对付他们，塞尔特人成群结队到荒郊野外点燃柴堆，求助火光驱散鬼魂。以后逐渐演变到以其鬼之道还治其鬼之身，打扮成妖魔鬼怪以骗过它们。

“鬼节”另一项重要内容是家家户户要点上万圣灯。它是用南瓜做的，在瓜上挖出开口大笑的人脸图案，去掉瓜瓤，在里面点上蜡烛。关于万圣灯，还有一段历史故事。

据记载，最早来到北美大陆詹姆士顿等地的欧洲移民，第一年的庄稼一无所获，当地的印第安人拿出了特产南瓜帮助他们度过了饥荒。这段故事为用来驱鬼保平安的万圣灯增添了新的内容，闪现着互助友爱之光。

“鬼节”之前的一两个月，商店就开始在做鬼生意。超级市场内外堆满了鬼节应用的必备之物——南瓜。大门口靠墙摆了一溜麦秸捆，高高低低、上上下下的全是南瓜，大的小的，圆的扁的，形形色色，煞是好看。

南瓜价格也不低，一般每磅10到20美分，一个二三十磅重的大南瓜算来也好几块钱，每家都要买上好几个。南瓜上都会摆几个雕刻好的大头鬼，有骷髅鬼、妖魔鬼、男鬼、女鬼，做成各种鬼怪的吓人模样。有的商店则出售另外的化妆道具，超人、蝙蝠侠和福兰克斯坦这样的传统荧屏形象总是深受喜爱。

“鬼节”前夕，不少家长带着小孩子，还有大批的背背包的少男少女都去商店选购以鬼怪或名人造型的面具，最便宜的一个也要29.99美元，还有高达上百元的，视大小造型而定。

根据专门生产卡片和节日礼品的“名牌公司”的市场调查，1/3的美国人参加了1995年的“鬼节”庆祝活动，而6年前的数字仅为1/4。与此同时，大约65%的美国家庭都会购买鬼节的房间饰物。

一到“鬼节”的前夜，即10月31日的晚上，几乎家家公司和家庭都在门口搭一鬼台，摆放南瓜灯和与此有关的玉米秸秆、麦草捆，讲究的还动用声光电来造型各类的鬼，以求盛情款待重返人间的先人灵魂，或者以此来骗过那些不怀好意的妖魔鬼怪。

在美国居住的华裔居民也入乡随俗，在门口摆上歪嘴狞笑的大鬼头南瓜灯，有的还用一些颜料、白纸和废纸箱板做成牛头马面，或是有京戏脸谱的威风凛凛的门神。有的更别出心裁，画出一幅钟馗打鬼图，图上钟馗乱发散须，双目圆睁，手提一鬼，足踏一鬼，虎虎有生气。他们开玩笑说：“美国人敬鬼、扮鬼，我们却是打鬼、捉鬼，看什么鬼敢登中国人的大门！”

Hi

HAPPY

HALLOWEEN

天黑以后，成群结队的孩子们喊着“招待还是得罪”，挨家挨户去讨糖果。他们的父母挖空心思为其缝制独特的外衣。男孩子把脸涂得五颜六色，扮成太空人、独臂侠、魔术师或各种鬼怪；女孩则个个花枝招展，自称白雪公主、小仙女、兔女郎，有的在青色眼圈正上方的额头贴着巫婆下凡的漫画。年龄小的孩子则由父母带着。一般家庭听到门铃声都赶紧开门，给他们分发糖果。

我们使馆也像其他千家万户的美国居民一样，准备着糖果、糕点，摆在门厅里面，孩子们来时，我们则喜笑颜开地把备好的糕饼、糖块送到他们的手中，借此与周围的邻居搞好关系。

当晚10点钟以后，我们则结伴到华盛顿的老城乔治城去参观化装联欢晚会。化妆成妖魔鬼怪、异兽名人的成千上万的人，蜂拥到乔治城宽阔的十字大街上，做出各种奇形怪样，尽情嬉戏。只见人头攒动，摩肩接踵，熙熙攘攘，热闹非凡。

他们看见我们拿出相机准备拍照，那些“牛鬼蛇神”都蜂拥到我们的镜头前，装出滑稽姿势，争着和我们合影，或者把巧克力糖块塞到我们手里，充分显示出普通的美国人民开放随和的性格。

狂欢时，由于都化了装，戴着假面具，你也不知道他是黑人，还是白人，是官员，还是普通老百姓，都在一起唱呀，跳呀，喊呀，叫呀。

在这个时候，不分种族区别，不分宗教信仰，不分高低贵贱，大家都沉浸在欢乐之中。有的戴着当时的美国总统里根的面具，穿着破旧的西装和大头皮鞋，和“牛鬼蛇神”混在一起，人们也不以为忤。

HAPPY

HALLOWEEN

10月31日这天，有的单位还举行“鬼展”，各部门成员都将自己鬼节的得意之作拿到单位展览评比。在大厅里，摆满了各人送来的精心雕刻的南瓜灯，亲手制作的女巫、魔鬼，以及各式各样的面具，供大家参观。各个部门还准备一些各人自己烤制的蛋糕、点心、饼干和比萨饼，供大家品尝。

据一刊物载，1995年在一家银行里举行的“鬼展”中获得“鬼赛”第一名的，是一间别出心裁的具有讽刺意味的“鬼屋”。

“鬼屋”用声光电布置而成，阴森森黑洞洞的房间里挂满了黑色帐幔和白色蛛网。墙角一鬼披着曳地的黑袍，只露出骷髅头和两只白槎槎的骷髅手，直向你扑过来。中间一个手术台，台上是一美艳女子，旁边站着骷髅鬼，手捏光闪闪的鲜血淋漓的手术刀，正在给躺在台上的女子开肠剖肚，翻出腹外的肝胆肠子微微蠕动，不断向外渗出鲜血。加上缕缕喷过的浓烟绿雾，阵阵刺耳的鬼哭狼嚎，十分逼真。

带领人们参观的讲解说：“捏手术刀的是现任总统克林顿的夫人希拉里，那位躺在手术台上的女子是美国现行的医疗制度，希拉里改革医疗保险的一系列措施，就像给这位女子开肠剖肚一样，只能将她治死。”

观众听到这里也恍然大悟，希拉里背后站的那个披黑披风的骷髅鬼肯定非克林顿莫属了。

这家银行属美国联邦政府所辖的政府机构，他们公然嘲讽总统和第一夫人，除了幽默之外，也反映了一种情绪。由于这间“鬼屋”构思奇特，创意新颖，受到一致好评，夺得“鬼赛”第一名。

- END -

出处 | 《中国外交官在北美大洋洲》

转自 | 外交官说事儿    作者 | 周溢潢

图片 | 网络    编辑 | 走近外交 咖啡

Contributions Wanted

欢迎广大读者踊跃投稿

咨询电话：

13901290192

投稿邮箱：

info@wujianminfoundation.org

/ 推荐阅读 /

/ 关注我们 /

“走近外交”订阅号

带您揭开大国外交神秘面纱

“吴建民公益基金会”服务号

扶贫济困 助学育人 促进社会和谐发展

“走近外交”bilibili

走近真实的外交故事和外交人物