6月29日，阿拉伯国家即将迎来全年最盛大的节日之一：古尔邦节，也叫宰牲节。在广州的广大教胞们也不用担心，广州伊斯兰教协会也会在几处清真寺以及临时礼拜点举行古尔邦节会礼活动，大家感兴趣的话可以前往参加哟。
On June 29, Arab countries will celebrate one of the biggest holidays of the year: Eid al-Adha. Guangzhou Islamic Association will hold the Eid al-Adha in several mosques and temporary praying places. The specific locations and time arrangements are as follows:
注意 Attention
活动统一在当天早上8：00时举行，都是只举行一次，大家注意不要跑空了哦~These activities will be held at 8:00 on June 29, all of which will be held only once.为了让大家过一个祥和吉庆的节日，参加会礼活动有以下几个注意事项：01要注意做好个人防护，在清真寺内佩戴好口罩；
Masks should be worn in Mosques.
02如果有发热、咳嗽等症状的话，请勿参加哦；
Do not attend if you have fever, cough and other symptoms.
03为了出行方便，请不要携带大件的行李物品；
Do not bring large luggage.
04未成年人请不要前往参加活动；
Minors are not allowed into Mosques for activities.
05会礼期间清真寺周围停车困难，请选择公共交通出行。
Choose public transportation whenever possible.
06今年不举行宰牲活动，请大家根据个人情况自行安排。
No animal slaughter activities will be held in Guangzhou this year.
在古尔邦节时，宰杀的牲口一般会分成三份，一份自己吃、一份送给亲朋好友，还有一份施舍给穷人。这么做的目的是鼓励大家牺牲个人欲望，并乐于与同伴分享财富，使穷人也能感觉到节日的喜庆和快乐。换句话说，这个节日就是希望大家能够互敬互爱、和睦共处。所以我们要学习这个节日的真谛，成为一个无私奉献、乐于分享的人。During Eid al-Adha, the animals killed are usually divided into three parts: to eat themselves, give to relatives and friends, and donate to the poor. The purpose is to encourage people to be willing to share their wealth with their peers so that the poor can also feel the festivity and happiness of the holiday. In other words, this holiday is all about respecting and loving each other, as well as living in harmony. So we should learn the true meaning of this holiday and become selfless person who is willing to give and share.Wish you a happy Eid al-Adha!HACOS always strive to provide our clients with more high-quality, efficient and considerate services, covering China visas, tax-planning, incorporation, financial consulting, global shipping, intellectual property, foreign trade services, legal consultation, etc. Scan the QR code below to get one-on-one consultation. Professional and helpful. Please feel free to contact us~