刘震云盛赞「气象非凡,才气逼人」的舞台是怎么来的~
/ 我不是潘金莲 /
这究竟是荒诞,还是现实?
小说《我不是潘金莲》是茅盾文学奖获得者刘震云第一部以女性为主角的作品。
讲述了顶着“潘金莲”冤名的农村妇女李雪莲经历了一场荒唐的离婚案,她要证明之前的离婚是假的,更要证明自己不是潘金莲,于是走上了二十年告状路的故事。
其幽默反讽的文学语言,前后对比的巧妙结构,深刻体现的荒诞现实、时代隐喻和文化意蕴,都使这部作品历久弥新,堪称中国当代文学经典。
不同于原著小说和同名电影,话剧版《我不是潘金莲》的改编和二度创作,在原著基础上有延续也有创新。
保留原著深刻荒诞性与宝贵女性视角的同时,让传统戏曲形象与当代戏剧意象相碰撞,饶富韵味;更使李雪莲这一角色延展,与中国历史文化中的诸多女性形象同振。
文学巨作搬上舞台
先“编”
编剧卓别灵大胆改编原著,把叙事的重点放在了李雪莲身上,着重于放大李雪莲本人的女性情感与生命体验。
同时,话剧版也将第三人称叙事改成了第一人称叙事,让李雪莲本人在剧场高声自证,真正地将李雪莲变成了故事的主人公。从而让观众看到在舞台上的是一个不屈不挠、坚毅顽强的女性形象。
再“颠”
导演丁一滕在话剧版《我不是潘金莲》中也沿用了他的“新程式”戏剧的方法进行创新颠覆。
你会在舞台上看到“侧空翻”“后空翻”“扎头旋子”“飞脚”等一系列京剧程式动作技巧,也会看到传统戏曲中的乾旦*艺术。这一系列的大胆尝试颠覆了传统戏剧形式,为演员在舞台上释放身体能量创造了更多的空间。
同时,在这部戏剧中,还将出现一个特别的人物,她每每在李雪莲自我困顿时穿着传统戏曲戏服出现。她与李雪莲产生了一种互文,让观众在剧场里不仅能听到李雪莲一个人的自证之音,也能听到另一位女性为自我发声。
上“演”
女主角李雪莲将由张歆艺倾情呈现。此次是她的话剧舞台首秀,她将携手有着“怪”气质的实力派男团共同演绎人间悲喜。
二姐在表演过程中,不断深耕角色,不仅注入了许多她自己对于生活和人物的理解,还为其设计了不少肢体动作,将一个内心充满冤屈和悲愤的女性二十年的心路历程外化在舞台之上。
原著作者刘震云在看完彩排之后立刻盛赞:“气象非凡,才气逼人!作品的广度、深度、向度都充满了极大的想象力。一定会成为舞台上的经典之作!”
剧评人孟丹峰也评论道:“整个晚上是红色的海洋,是复仇,是绝对的真理,是勇气,是不屈。以上词语不仅是《我不是潘金莲》的美学调性,也同样是经历了九个月的不得已延期,但依然咬牙做出这么优秀戏剧的鼓楼西剧场的关键词。黑色幽默与抒情共奉了一场宿命,漂亮!难得的好戏。”
历尽千帆,终于相见
9月2日 · 杭州剧院
话剧《我不是潘金莲》
不见不散~
张歆艺领衔主演
荒诞现实主义话剧
《我不是潘金莲》杭州站
艺享卡会员享受9折购票优惠
【演出时间】
2023年9月2日
19:30
【演出票价】
880/680/480/280/180元
▲长按二维码识别购票
业务洽谈业务咨询电话:0571-85108553 | 孙女士租场咨询电话:0571-85178439 | 俞女士团购咨询电话:0571-85109939 | 李女士(工作时间9:00-17:00)温馨提示1、观看演出一人一票,成人与儿童均持同等票入场(儿童须由监护人陪同入场观看);2、购票下单成功后请尽快支付,一旦票品售出订单生成,不支持退换;3、部分演出暂不支持在线选座,剧院票房将从余下的座位中为您选择最佳位置;4.观众购票时需填写真实姓名和有效联系方式,以便票房工作人员与您联系;5.杭州剧院票务热线:0571-85177801(工作时间9:00-20:30)
城市心脏 文化坐标
○
戏剧|话剧|歌剧|歌舞|曲艺|音乐
我的舞台 您的世界
○
—— 始于1978 ——