这些有钱的难民曾经救了特朗普
撰文：商业周刊
事业不顺时，这位大佬曾经从前苏联国家的流亡者那里获得过帮助
“我给了他30天时间，真的就在30天后，他把钱还了回来”
在特朗普世界大厦(Trump World Tower)，第78层的业主中有一位曾被指控涉黑的俄罗斯人，而且此人曾遭到某位寡头执政者敲诈；第79层有一位乌兹别克珠宝商，曾经受到洗钱调查，最终在曼哈顿大街上被枪杀。再向上四个楼层，那里有一位亲莫斯科的乌克兰政客，其所在政党曾雇佣过特朗普(Donald Trump)的一位顾问。
特朗普世界大厦与俄罗斯
大约20年前，位于联合国广场845号的特朗普世界大厦作为当时美国最高的住宅楼（90层）开建，其最高价的几层楼吸引了多位将资金转移出前苏联国家的富人。那时的特朗普的确需要这些大客户，他正为其大西洋城的度假村项目重新谈判18亿美元垃圾债券的偿还条款，而且世界大厦是依靠几家德国银行的巨额贷款建设起来的。正如特朗普在《东山再起的艺术》(The Art of the Comeback)中所写的那样：
“它让我彻底崩溃，毫无自尊可言，不得不腆着脸去见那些银行家。”
”
特朗普心中对俄罗斯有着柔软的一面，这是一个持续存在的令人费解之处，或许能透露出些许端倪的，是他曾经将大量公寓销售给与前苏联加盟共和国有联系的人。世界大厦的销售代理黛布拉·斯托茨(Debra Stotts)说：“我们接待过来自俄罗斯、乌克兰和哈萨克斯坦的大买家。”最上面的几层公寓曾经多年没有售出，但彭博的一项调查显示，到2004年，大厦第76至83层售出的公寓中，有三分之一涉及与俄罗斯及其邻国有关的人或有限责任公司。此次调查报告来自二十多次访谈，以及对在纽约登记的数百份公共档案的查阅。
20世纪90年代是特朗普比较困难的一段时期，值得注意的是，在那些帮助他渡过难关的人中，有很多是他表现出极其忠实感情之人。总统顾问凯莉娅妮·康威(Kellyanne Conway)和他的私人律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)买了世界大厦的公寓，科恩还让自己的乌克兰姻亲成为了买家。大多数公寓都是在大厦建成之前购买的，价格没有披露。世界大厦最终成为了未来房地产开发的一个典范——用的是来自在莫斯科销售获得的资金。
总统顾问凯莉娅妮·康威
在1998年10月，特朗普世界大厦动工的两个月前，俄罗斯有400亿美元的国内债务发生违约，卢布暴跌，一些顶级大银行开始崩溃。百万富翁们争相将资金转移到纽约。房地产为海外投资者提供了安全的避风港。房地产投资的申报义务较少，是转移可疑来源现金的首选方式。在动乱中，买家发现可投资项目严重不足。于2001年投入使用的世界大厦成为了俄罗斯流出资金的重要投资对象。
乌克兰移民山姆·基斯林(Sam Kislin)向该大厦中数百万美元一套公寓的买家发放了抵押贷款。个人为美国豪宅发放正式抵押贷款是非常不寻常的，而公共档案显示，该大厦的贷款是基斯林在纽约发放的仅有的抵押贷款。
将近20年之前，基斯林曾向特朗普赊账卖出约200台电视机。“我给了他30天时间，然后他刚好在第30天付了钱，”现年82岁的基斯林说，“他从来没有让我费心过。”他说，这批电视机是为Commodore酒店购买的，后者由特朗普在1976年以凯悦公司(Hyatt Corp)的名义买下。
特朗普是从纽约的一家电器商店购买这批电视机的，而这家商店由基斯林和来自格鲁吉亚的移民塔米尔·塞泼(Tamir Sapir)共同创立。该店在那些来美购买录像机和磁带录音机带回国的苏联人中非常有名。塞泼后来通过买卖俄罗斯石油发家。他把收益投资在了纽约的房地产，最终成为特朗普在Trump SoHo项目中的开发伙伴之一。在外界质疑特朗普与俄罗斯的财务关系和可疑俄罗斯资金过程中，Trump SoHo是一个常被提及的焦点。塞泼于2014年去世。
资金纠葛
基斯林后来成为鲁道夫·朱利亚尼(Rudolph Giuliani)市长竞选活动的筹款者，为这位未来的特朗普代理人募集了数以百万计的资金。在20世纪90年代，基斯林受到联邦调查局调查，所涉罪名包括涉黑以及对来自俄罗斯的资金洗钱等，但基斯林从未受到指控，仍保持着清白之身。
基斯林向乌克兰地区党的未来官员瓦西里·萨利金(Vasily Salygin)提供了抵押贷款，供其购买世界大厦83层的一套公寓。萨利金与俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)有关系，其在职时间与保罗·马纳福特(Paul Manafort)担任该党顾问的任期重叠。马纳福特后来担任了特朗普的竞选经理，但之后他与俄罗斯的关系遭到越来越多的批评，并最终迫使他辞职。
2002年，苏富比旗下的国际地产公司与俄罗斯公司Kirsanova Realty公司合作，进一步推动了世界大厦对俄罗斯人的销售。在莫斯科奢华的巴尔舒格凯宾斯基酒店，迎宾处并排展示着世界大厦的模型和他的西区公寓模型，以及他在哥仑布圆环广场的建筑。
乌兹别克斯坦钻石交易商爱德华多·内克塔罗夫(Eduard Nektalov)于2003年7月以160万美元的价格在79层购买了一套位于康威所购公寓正下方的房子。他当时正因涉及一个洗钱计划而接受联邦特工调查，该洗钱计划中，黄金被熔炼后铸成日常物品形状，再运给哥伦比亚的毒品卡特尔。内克塔罗夫在买入该套公寓一个月后即将之售出，并获利50万美元。不到一年后，传闻正与当局合作的内克塔罗夫在曼哈顿的第六大道被枪杀。
在世界大厦建造的同时，开发商吉尔·德泽尔(Gil Dezer)及其父迈克尔(Michael)正在佛罗里达州的阳光岛海滩建造一个特朗普支持的公寓项目。
“俄罗斯人喜欢特朗普品牌”
”
德泽尔说。他补充称，在他建造的特朗普房产中，俄罗斯人和俄裔美国人购买了2000套房产中的大约200套。从2001年到2007年间，他们蜂拥投资于特朗普的项目，帮助特朗普度过了房地产业的萧条时期，德泽尔说道。特朗普集团的营销副总裁阿曼达·米勒(Amanda Miller)在一封电子邮件中说：“特朗普集团是一个全球性品牌，像所有其他房地产公司一样，可能会有不同背景的人购买集团房产项目的住房单位。新闻界持续迷恋于编造一个不存在的故事，这既有误导性，也属于无中生有。”
销售代理斯托茨负责帮助在世界大厦投资的业主将公寓出租。她的第一份工作是在科恩搬到公园大道502号后将其公寓租赁出去（公园大道502号是特朗普的另一个项目）。在《纽约邮报》报道科恩及其乌克兰姻亲在世界大厦买下公寓的三个月后，特朗普聘用了他。
2008年，他的大儿子小唐纳德说：“我们看到有很多资金从俄罗斯涌入。”他所指的是什么从来没有被澄清，它在解释特朗普对莫斯科的友好态度方面的意义也同样如此。但部分答案可能在于特朗普陷入财务困境时拯救特朗普公寓项目的数亿美元资金。
编辑：马珊珊、管文晶
翻译：永年
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
点击你感兴趣的关键词
立即获得关于TA的更多信息！
......
美联航CEO：向所有乘客致歉
航空公司为什么可以超售机票？|视频
尽在《商业周刊/中文版》App
长按识别二维码，速速下载吧！