美凯龙艺术中心｜“多物种之云”展览开幕

展览时间：2022.12.27 - 2023.4.16

艺术家：卡罗琳娜·凯塞多& 大卫·德·罗萨斯，塞尔希奥·罗哈斯·查韦斯，张欣，罗梅蒂·科斯塔莱斯，帕特里夏·多明戈斯，范加，费亦宁，刘窗，龙盼，尤利·奥罗，大米发酵姐妹俱乐部，帕梅拉·罗森克朗茨，童义欣，吴其育，杨沛铿，张文智，郑马乐

策展人：杨北辰

展览地址：美凯龙艺术中心，北京市朝阳区798艺术区706北一街

“多物种之云”是美凯龙艺术中心规划的“谁拥有自然？”研究性系列展览的第一章。在这个展览中，我们试图呈现一则关于新型物种间关系的隐喻。其一方面指向了不同生命形式间形成的网络结构，另一方面亦涉及一个全球性的交换系统，于其中人类世时代的物种以近乎信息、物质与能量的方式流动。在这朵“云”内部物种的边界异常模糊，且不再具有中心与边缘的区分，其“身份”亦不断经历交融、重组与变异，进而这个相互交织的过程逐渐演变为一个蔓生与延展的开放性世界。

“多物种之云”的艺术家恰如多物种民族志研究者与萨满的结合体，他们透过与植物、动物、病毒、微生物以及真菌的互动来再次编织这些宇宙论模型，并将之转化为图像、诗歌与政治。“多物种之云”中的迷醉与幻觉象征着生命的繁荣，意味着我们在倾听一个多重宇宙的呼唤，并以情感与想象力来与之呼应。这里酝酿着一种浑圆、密匝的“共生诗学”，其不再仅仅将审美注意力置于那些通常被认为有“魅力”的事物之上，而是借由可视及可感的方法去发现那些被遗忘或遮蔽的生命形式，或者在不同物种的故事之间进行“转译”，正如曾经部落中的巫师所做的一般——艺术的能量无疑正集聚于此。

“多物种之云”由美凯龙艺术中心总监杨北辰策划，由黄文珑及展览与研究部共同呈现，鸣谢瑞士文化基金会上海办公室与蘭匯支持。“多物种之云”展览2022年12月27日于美凯龙艺术中心开幕，展出至2023年4月16日。

“多物种之云”开幕现场，策展人杨北辰为媒体嘉宾导览，美凯龙艺术中心，2022。摄影：晓宇@光语者

“多物种之云”开幕现场，策展人杨北辰为媒体嘉宾导览，美凯龙艺术中心，2022。摄影：晓宇@光语者

“多物种之云”开幕现场，艺术家龙盼为媒体嘉宾导览，美凯龙艺术中心，2022。摄影：晓宇@光语者

“多物种之云”开幕现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：晓宇@光语者

“多物种之云”开幕现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：晓宇@光语者

“多物种之云”开幕现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：晓宇@光语者

“多物种之云”开幕现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：晓宇@光语者

“多物种之云”开幕现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：晓宇@光语者

“多物种之云”开幕现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：晓宇@光语者

“多物种之云”开幕现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：晓宇@光语者

“多物种之云”开幕现场，工作团队合影，美凯龙艺术中心，2022。摄影：晓宇@光语者

费亦宁，《月之滨I》，单通道高清影像，有声，11分53秒，2021。“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

卡罗琳娜·凯塞多&大卫·德·罗萨斯，左：《爆炸，绽放》，拼贴，16.8 × 26.7厘米，2020；右：《绽放，爆炸》，拼贴，26.7 × 36.8厘米，2020。“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

罗梅蒂·科斯塔莱斯，《美洲种》，黑白摄影印刷，铝板及胶合板裱装（6幅），20 × 30厘米，2013。多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

帕梅拉·罗森克朗茨，左：《亚马逊（蛇）》，丙烯、喷墨打印，154 × 213厘米，2021。右：《亚马逊(祈求者的成长)》，丙烯、喷墨打印，154×213 厘米，2021。“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

帕梅拉·罗森克朗茨，《治愈者皮肤（河岸）》，折纸皮肤、纸，28 × 5厘米，2021。“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

张文智，《北山》，纸本水墨，351 × 140厘米，2022。“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

张欣，《小青龙汤》，声音装置，100 × 150 × 40厘米，2020。“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

刘窗，《无题（青绿）No.1》，青铜和化学颜料高温氧化，63 × 67 × 147厘米，2016。“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

龙盼，《流动的身体》，菌丝雕塑、AI生成视频、无声，90 × 30 ×45厘米、45 × 10 × 10厘米、50 × 30 × 25厘米、22 × 10 ×8厘米、17 ×8 × 3厘米，2022。多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

范加，《异体记》，单通道高清影像，无声，7分35秒，2018—2020。“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

刘窗，《鹰与蛇》，黑板，油画，120 × 220厘米，2009。“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

尤利·奥罗，《向非洲蒿学习》，三通道影像，丙烯、油画板，尺寸视空间而定，14分18秒，2019—2020，“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

塞尔希奥·罗哈斯·查韦斯，《需要什么？（赢得你对我的爱）》，壁画，高清影像，摄影，9分45秒，2021。多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

大米发酵姐妹俱乐部，《山区说书人，讲故事的山区：一间故事剧院》，单通道高清影像，16分16秒，2020。“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

郑马乐，《贝壳里的一季》，装置，影像，尺寸可变，2013—2016。“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

杨沛铿，《晚菇群》，夜灯，转换插头，55 × 54 × 45厘米，2022。“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

童义欣，《蹦床腿响尾蛇》，蹦床镀锌钢腿，橡胶响尾蛇，蹦床安全防护罩泡沫管，钢管支架，150 × 40 × 43厘米，2016。“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

帕特里夏·多明戈斯，《植物矩阵》，影像装置，21分12秒，2021—2022。“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗

吴其育，《人族》，单通道高清影像，16分04秒，2019。“多物种之云”展览现场，美凯龙艺术中心，2022。摄影：孙诗