2022青交建筑论坛05期 | 潘曦《建筑作为社会过程》& 黄华青《回家记》
《建筑作为社会过程》
《回家记》
-主讲人-
潘曦
北京交通大学建筑与艺术学院 副教授
黄华青
上海交通大学设计学院 副教授
-观察员-
穆钧
北京建筑大学建筑与城市规划学院执行院长、
教授、博导
盛强
北京交通大学建筑与艺术学院建筑系系主任、
教授、博导
刘杰
上海交通大学设计学院建筑学系系主任、
教授、博导
田蕾
社区伙伴（香港）北京代表处项目主任
-时间-
10月26日
19：00-21：00
-腾讯会议-
548-688-868
-Bilibili线上直播-
https://live.bilibili.com/22282564
主讲人简介
潘曦
北京交通大学建筑与艺术学院副教授。清华大学建筑学学士、博士，哈佛大学访问学者。中国建筑学会民居建筑学术委员会委员，北京市女建筑师协会理事，国际建筑师协会（UIA）“遗产与文化认同”工作组成员。从事乡土建筑、建筑人类学研究，承担国家自然科学基金、国家社会科学基金等多项课题，出版著作5部，发表论文30余篇。获“北京市社科基金青年学术带头人”称号，以及ADA年度亚洲设计大奖、WA中国建筑奖等奖项。
Xi Pan is an Associate professor at the School of Architecture and Art, Beijing Jiaotong University, and is now in the Department of Architecture and Art History, Harvard University as a visiting scholar. She is also a member of the Academic Committee of Vernacular Architecture of the Architectural Society of China, a director of Beijing Society of Women Architects, and a member of the "Heritage and Cultural Identity" programme of the International Union of Architects. After receiving her Bachelor and Ph.D. in Architecture from Tsinghua University, she has been engaged in the research of vernacular architecture and architectural anthropology. She has published 5 books and more than 30 papers, and is the director of over 10 research projects including two supported by National Natural Science Foundation and National Social Science Foundation of China. Due to her distinguish academic performance, she was granted the title of " Young Academic Leader in Social Science" by Social Science Fund of Beijing in 2021, and won the ADA Asian Design Award for 2020-2021 as well as WA Chinese Architecture Award for 2017-2018.
黄华青
上海交通大学设计学院长聘教轨副教授、博士生导师。清华大学建筑学学士、博士，曾赴加州大学伯克利分校及米兰理工大学访学、巴黎伦佐•皮亚诺建筑事务所公派实习。兼任国际城市化论坛（IFoU）执委会委员、中国建筑学会民居建筑学术委员会学术委员。研究领域包括全球聚居史、建筑人类学、乡村建设、遗产保护与更新，出版专著、译著多部，中、英文论文30余篇；长期从事城市与乡村历史环境下的文化类建筑设计实践，获国家级、省部级建筑设计奖多项。
Huaqing Huang is a tenure-track associate professor, doctoral supervisor at the School of Design, Shanghai Jiao Tong University. He obtained his B.A. and Ph.D. degrees in architecture both from Tsinghua University. He was a visiting scholar in University of California, Berkeley and Politecnico di Milano, and a Pritzker-fellowship intern at Renzo Piano Building Workshop, Paris. He also serves as executive board member at International Forum on Urbanism (IFoU), and scientific board member at Committee on Vernacular Houses of Architectural Society of China. His research is mainly focused on global history of settlements and housing, architectural anthropology, rural revitalization, heritage preservation and regeneration, leading to the publication of serial books on global architecture, over 30 articles in peer-reviewed journals. He is also a practicing architect, focused on conservation and regeneration projects in urban/rural traditional built environments. His projects have won multiple inter/national design awards.
讲座内容介绍
潘曦：
介绍北京交通大学无止桥团队2017年至今在北京的水源地村落开展的乡村公益建设活动。团队以“建筑作为社会过程“为核心理念，在无止桥慈善基金和世界自然保护联盟资助下完成了废弃小学改造、露天戏台修缮、社区厨房更新、取水设施添置、活动广场修建、数字博物馆建设等工作，以及一系列服务村民日常生活的活动，形成了村民、专业人员、志愿者有效合作，工程建设、社区营造、专业教育相结合，促进村落可持续发展的工作模式。
黄华青：
三年来的寒暑假，先后带领100多位来自不同学校、专业、年龄的师生回到家乡福建的一座古村落，与村民共同开展了一系列“工作坊”形式介入乡村的实践。通过乡村振兴工作营、建筑人类学跨学科工作坊、乡村美育研习营、文创快闪庙会等模式的迭代，探索教育、研究、设计、建造行动得以扎根于社区开展的路径，在田野中反思如何引导“我者”和“他者”走出自我感动或自我隔离的陷阱，走向自觉、开放、共享和联结。
研究/实践项目
废弃小学改造的溪芽环境教育中心室外
（潘曦）
妇女广场舞队在环境教育中心活动
（潘曦）
世界自然保护联盟（IUCN）在环境教育中心进行科普活动
（潘曦）
大学生志愿者与村民共同修建村民活动广场
（潘曦）
乡村美育研习营及流动工作舱搭建团队
（黄华青）
围绕流动工作舱举办的乡村快闪庙会
（黄华青）
儿童在封闭形态的流动工作舱内玩耍
（黄华青）
流动工作舱作为乡村露天电影放映室
（黄华青）
素材来源：上海交通大学设计学院建筑学系
审核：孙昊德
编辑：徐畅、许坪
交大设计SJTUdesignHub