查看原文
其他

别牺牲,别把什么当全部

张海露Eric 英语学习笔记 2022-12-12

最近读了本小书:



在书店看到这本 Love for Imperfect Things,被插画和主题吸引。


作者 Haemin Sunim 是韩裔美籍的禅宗僧人(后来查了下他的黑料也不少),曾在普林斯顿和哈佛神学院进修,也是位畅销书作者。这本书的英文版本是译本,文字简单易读,插画精美,我买来当睡前读物。



全书 8 个章节,主题就是我们常说的那些自信、接受自己、同理心、勇气。文字有长有短,长的是作者个人故事,短的是诗体文字,画风是这样的:



睡前翻翻,给心灵做个按摩,顺便学学如何用最简单的英文表达生活理念。偶尔有些触动,读上几页和自己对对话。


比如这一页:



就这个话题我和老婆聊了一路。


我们都很庆幸成长的过程中,父母很少对我们说「我为了你牺牲/放弃了xx」,没有让我们觉得自己的存在是另一个人的负担,需要长成别人期待的样子。


为人父母为孩子付出是出于无条件的爱,还是把它当作投资期待回报?一旦有了「牺牲」的概念,就有了不切实际的期待,会失望焦虑自责,自己和孩子都累。父母能做的无非是陪伴、尊重、相信,自己 be happy,一切都简单了不少。


我们常说「xx是我的全部」,听起来疯狂伟大。


无论是人还是某个事(比如工作狂),一旦成了「全部」就是沾了瘾。生活开始失去平衡,本质上不是爱的不行离不开,而是有些地方没有得到满足,只能靠在某个地方用力过猛获得安慰。把一切都当做生命的一部分,没有完美,每一块拼图都有意义。


"The greatest gift that parents can give their child is to be happy themselves. If the parents are happy, then the child can grow up into a happy and confident adult. But if the parents are not happy, then the child can feel worthless—unable to make his parents happy no matter what."


别牺牲,别把什么当全部。话说得容易,需要在生活的每一刻中践行、练习。这也是读书的乐趣,获得提醒和触动。用逻辑和事实训练理性,用故事和体悟丰富感性。



这本书去哪里买?去哪里下载?


如果你学英语、上网冲浪这么多年了,看到这样的文章第一反应是这样的问题,花上点时间一次解决这些问题吧。买书和买任何东西一样,试试各大网购平台;别人能下载到的资料你也能,读书学习在这个时代不需要求爷爷告奶奶。


我是如何找英文电子书的?

猜你还想读:

· 鸡娃学英语,不如陪娃一起玩

· 为什么不喜欢被称作“陪读家庭”?

·别多管闲事,学会屏蔽噪音 

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存