查看原文
其他

给妳的情诗:我真高兴妳是幸福的泉源,妳散发出光芒


此一婚事 


此一婚事乃日月之合。 

此一婚事乃海天之合。 

天地之力如此展现,我又奈何? 


今日一场大风暴来袭; 

风势强劲,横扫秋叶。 

此乃风树之会。 


情为何物? 

对妳的渴望,深于对妳的印象 

对妳的记忆,可以刻在坚硬的岩石上。 


妳的字很美,因为出于妳的手。 

我听到黑天神克里希纳 

在远方吹着幽雅神笛。 


妳我皆须鼓起勇气。 

我的字字句句将不褪去, 

因为它们刻在这座巨大的岩石上。 

妳依然在我寝室里, 

如同上师在我心里。 


让我们在不二的虚空中 

一起翩然起舞。 

让我们在寂静的清明中 

一起引吭高歌。 


然而悲伤仍在 

如同「一如」头戴荆棘王冠,被钉在十字架上处死。 

但这不是本丢彼拉多的错; 

这超出了他的威望与力量。 


我发现了许多事情, 

就像孩子收集了许多小圆石。 

我真高兴妳是幸福的泉源。 

妳散发出光芒。 


这是妳的入口: 

妳进入这扇大门, 

就能轻而易举地打开心胸。 


信念最重要, 

其他都不打紧。 

信念是一切的管道。 


来吧我的挚爱, 

开放心胸。 

惊人的大发现正等着我们。 

如果我们都努力, 

妳就不会孤伶伶地踏上这条发现之旅。 


一九六九年十一月二日(邱阳创巴与黛安娜初恋爱时,写给年轻的黛安娜的诗) 




             


                    编辑/鸟湖山文化  








您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存