“莎士比亚、弥尔顿与欧洲文学传统国际云研讨会”征文启事（会议通知第一号）

中世纪与文艺复兴研究 2022-04-22

▼更多精彩推荐，请持续关注CMRS▼

“莎士比亚、弥尔顿与欧洲文学传统国际云研讨会”征文启事

（会议通知第一号）

Call for Papers:

International Online Symposium on Shakespeare, Milton and European Literary Traditions

尊敬的先生/女士：在全球化时代，中国和世界的联系日益紧密，从中世纪到文艺复兴时期的早期欧洲文学研究受到更多的关注，呈现出新的面貌，表现出转型时期的特殊性。在文学研究领域，“理论之后”的文本世界更加异彩纷呈。从研究内容上说，传统的文学史和经典作家作品研究不乏重视，现代性问题受到特别关注；从研究方法上说，版本目录学、手稿研究、书籍史、数字人文等方法纷纷登场，标示着方法论的变革；同时，学者越发关注主体性问题，在形象学和中欧文学交流研究中凸显出自身的中国（文化）身份。转折中的早期欧洲文学研究与21世纪的中国和世界息息相关，不可分割。浙江大学外国语言文学学科始建于1928年，目前已逾九十周年。外国语言文化与国际交流学院从戚叔含、方重、佘坤珊、陈嘉、田德望、张君川、索天章、鲍屡平、郑儒鍼等先生开始，即有从事早期欧洲文学研究的优良传统。著名莎剧翻译家朱生豪1933年毕业于浙江大学前身之一之江大学中国文学系。2016年12月，中世纪与文艺复兴研究中心成立，为早期欧洲文学研究的开展提供了机构保证。继2017年10月成功举办“转折中的早期英国文学研究：青年学者论坛”、2018年10月成功举办“中世纪与文艺复兴欧洲文学研究青年学者国际研讨会”和2019年10月成功举办“欧洲中世纪与早期现代文学研究国际研讨会”之后，经教育部批准，中世纪与文艺复兴研究中心（CMRS）与国家社科基金重大项目“弥尔顿作品集整理、翻译与研究”（19ZDA298）相结合，将于2020年10月30日至11月1日在线上举办“莎士比亚、弥尔顿与欧洲文学传统国际云研讨会”，诚邀您前来参会。因受新冠疫情全球蔓延影响，无法在现场举办会议，本次国际会议将在线上举办。研讨会主题是“早期英国文学经典与欧洲文学传统”，论题包括但不限于：

中世纪英国文学经典作家作品研究；
中世纪欧洲文学研究；
莎士比亚、弥尔顿等早期现代英国文学经典作家研究；
欧洲文艺复兴研究；
早期英国文学经典与欧洲文学传统关系研究；
比较文学视角下的早期欧洲文学研究；
早期欧洲文学研究与其他学科。

Invited keynote or plenary speakers include:

William Baker, Distinguished Professor Emeritus, Northern Illinois University
Thomas N. Corns, FBA and Emeritus Professor, Bangor University
Nicholas Koss, Professor Emeritus, Fu Jen Catholic University
Tom Rendall, Professor, Peking University
Denise Ming-yueh Wang, Professor, Chung Cheng University
Heh-hsiang Yuan, Professor, Soochow University
刘建军教授，上海交通大学
王立新教授，南开大学

请注意：1、博士研究生（含）以上者可以申请参会并发表论文。2、10月30日报到，10月31日到11月1日正式会议，11月1日下午离会。3、10月10日报名截止，经大会学术委员会评审后录用，正式录用者免会务费；10月25日前提交论文全文，中文或英文论文都可以。在研讨会上发表论文者将收到正式邀请函。4、论文择优发表于中世纪与文艺复兴研究中心主办的学术论丛《中世纪与文艺复兴研究》第五辑或第六辑，不愿收入论丛的请事先声明。5、回执截止日期：10月10日；请填写后发送到：cmrs2016@163.com 联系人：唐婕 18893715326 邵慧婷 13588131162电邮：cmrs2016@163.com 浙江大学外国语言文化与国际交流学院中世纪与文艺复兴研究中心2020年9月23日

回执

截止日期：10月10日

请填写后发送到：cmrs2016@163.com

姓名	性别	单位
职称（职务）	出生年月	电子邮件
电话	通讯地址	微信号
到会时间	离会时间
论文中英文题目
中文摘要（300字以内）
英文摘要（180字以内）

提示：

请扫描下方二维码或点击文末“阅读原文”

获取电子版通知和回执

提取码: srm8

中心简介浙江大学外语学院中世纪与文艺复兴研究中心（Center for Medieval and Renaissance Studies，简称CMRS）于2016年12月30日在杭州成立。作为国内第一家中世纪与文艺复兴研究中心，CMRS的使命是整合研究力量，推进浙江大学的中世纪与文艺复兴研究，搭建中国大陆、海峡两岸和国际学术交流平台，服务中世纪与文艺复兴研究学术共同体。著名学者沈弘教授担任中心名誉主任。CMRS目前出版三套丛书：中世纪与文艺复兴译丛、《中世纪与文艺复兴研究》丛刊和文艺复兴论丛，均由中心主任郝田虎教授主编，浙江大学出版社出版。

往期回顾：

讲座预告 | No. 25: Stephen B. Dobranski & Hao Tianhu

人物 | 罗益民：历史的星空又添一星 ——我的授业恩师：北京大学胡家峦教授

新闻 | 耶鲁大学David Kastan教授与浙江大学郝田虎教授学术对话顺利举行

学术 | 郝岚：语文学的历史时刻 ——《欧洲文学与拉丁中世纪》的争议及价值

新书快讯：《中世纪与文艺复兴研究（二）》出版

人物 | 章燕：缅怀著名诗人、翻译家屠岸先生

人物 | 沈弘：纪念约翰•伯罗，一位博学儒雅的慈祥长者

学术 | 拉姆里奇：阅读生命之血

《中世纪与文艺复兴研究》创刊号

书评 | 田慧：回归中世纪的文化之旅 ——评《噢西坦抒情诗》

译著 | 沈弘选译，《英国中世纪诗歌选集》