复旦大学出版社 | 语言学联合书单2021年度书单（留言赠书）

篇首语

时光是一叶扁舟，愿与你书海泛舟。2021，12期语言学新书，是晨昏喜乐的书卷情，也是每月的期待与陪伴。2021，语言学联合书单成员增至73位，关注用户近6000位。

在书单各成员的维护下，语言学联合书单的内容涵盖了更多专业领域：汉语史、现代语言学理论、应用语言学、民族语与方言、出土文献与古文字、国际中文教育、工具书与辞书学、科普与大众阅读……

回首2021，感谢大家与我们携手，展望2022，愿我们继续努力前行！期待更多学者、编辑、读者的关注和支持，让“小众”而有趣的语言学走近大众。 

其作始也简，其将毕也必巨。新岁已至，愿万象从新，福气不止~

语言学联合书单全体成员  谨上

复旦大学出版社

2021年语言学著作年度精选

1

陈望道文存全编

焦扬 主编

复旦大学出版社
2020年12月出版

978-7-309-15608-9

1980.00元

陈望道（189l—1977）是重要的马克思主义早期传播者，也是著名学者、教育家、语言学家和社会活动家。本书全面收录、整理陈望道先生的著述译作，共分十二卷，400余万字，全方位地呈现了望道先生作为革命先驱、学术大师、教育名家的理想信仰、革命实践、学术贡献和教育理念。其中包含《修辞学发凡》《修辞学讲义》《文法简论》《中国文法研究》等多部语言学力作，及有关修辞、文法的单篇论文。

扫码购书

2

义乌方言研究

施俊 著

复旦大学出版社

2021年6月出版 

978-7-309-15763-5

128.00元

本书是一本单点方言的详细调查研究报告。本书全面、系统地描写了义乌方言的语音、词汇和语法现象,包括音系、同音字表、音韵比较、分类词汇(5000多条)、语法概况等内容,是一部研究、了解吴语方言的重要参考著作。

扫码购书

3

汉语日常词语审美类型研究

作为人类最重要的交际工具，语言在人们的日常交往中发挥着不可或缺的作用。除了满足人们的交际需求，语言还具有审美属性，人们在语言中总能发现美的形式和内容。      

本书以汉语日常词语为素材，在对日常词语进行搜集、释义、对比、评价等的基础上，从语言学特别是应用语言学的角度对日常词语进行审美研究，归纳了汉语日常词语的十种审美类型：表义准确美、新颖美、形象美、人性美、丰富美、联想美、对称美、简约美、典雅美与通俗美。      

本书可供应用语言学、词汇学、美学、文化学、社会学等领域的专业人士阅读，也可作为非专业人士了解和欣赏汉语之美的研究性读物。

扫码购书

4

基于语料库的英汉对比与翻译

郭鸿杰 宋丹 著

复旦大学出版社

2020年12月出版

978-7-309-15233-3

59.00元

本书在英汉语言对比研究的大框架下，基于近千万词库容的英汉科普平行语料库（ECPCPS）海量数据，采用以英语为本位，拿汉语进行对比的研究路线，聚焦于英汉语构词、短语、语义、语法、语序、语篇6个层面异同的多维度、多层级、系统性对比分析，在此基础上深入地了解英汉语言对比的目标——翻译的内在机理以及英汉翻译的策略和技巧。此外，本书还试图从一个多维度、历时性、跨语言的宏观视角对造成英汉语言差异的机制和动因进行探讨。

本书是一部融学术性、资料性、应用性为一体的著作，不仅对英汉语言对比研究具有重要的指导意义，而且对翻译理论与实践以及双语词典编纂亦具有重要的参考价值。本书亦可作为翻译专业、英语专业或对外汉语教学专业相关课程的教材使用。

扫码购书

福利

即日起至2022年2月15日21点

在本书单内第2至第4本图书（第1套多卷本除外）中

选择你最想读的那本进行留言

每本书留言点赞量最高的那位读者

成为本期的锦鲤读者（须关注书单微信号）

获奖读者将获赠你想要的这本书

年度书单推送日历

28

社会科学文献出版社（点击社名参与赠书活动）

29

外语教学与研究出版社（点击社名参与赠书活动）

30

上海外语教育出版社（点击社名参与赠书活动）

31

暨南大学出版社（点击社名参与赠书活动）

1

上海交通大学出版社（点击社名参与赠书活动）

2

上海古籍出版社（点击社名参与赠书活动）

3

中华书局（点击社名参与赠书活动）

4

北京语言大学出版社（点击社名参与赠书活动）

5

浙江大学出版社（点击社名参与赠书活动）

6

上海教育出版社（点击社名参与赠书活动）

7

中西书局（点击社名参与赠书活动）

8

南开大学出版社（点击社名参与赠书活动）

9

华东师范大学出版社（点击社名参与赠书活动）

10

复旦大学出版社

更多精彩

汇总 | 语言学联合书单往期书单