汇多语之光，绽星汉华彩——2021年秋季学期SISU多语文化带活动回顾

汇多语之光，绽星汉华彩

——2021年秋季学期SISU多语文化带活动回顾

时光荏苒，岁月蹁跹，伴随着2022新年的到来，SISU多语文化带活动已陪伴上外学子一起走过四年时光。四年来，在全校各院系的倾情支持和精心培育下，她涵养了多语融通、开放创新的上外气质，并推出68期异彩纷呈的多语活动，成长为学校人才培养和校园文化中一道独特的风景线。相信每周准点守候大家的认真又可爱的外教老师、在学习之旅中互相鼓励加油的温暖好伙伴以及意趣满满的多语挑战与游戏，都会成为你SISU独家记忆的一部分！

2021年秋季学期，SISU多语文化带活动迎来了本研新生的加入，共举办了十一期多语角，让我们一起跟随本篇,回顾这些活动的精彩片段。

●

●

【英语角周周见】

国际教育学院的英语角在每周四下午五点准时与大家相见。本学期，李晓康老师、外教Judith、William、Regan、Benjamin、Steve、Richard老师几乎每周都会莅临多语角，全程陪伴大家，或分享热点，或答疑解惑，全身心地投入到与大家面对面的交谈中。本学期初，英语角举办了“以绘形声，执笔传情”的海报设计大赛，将第一等获奖作品作为学期海报展览。每周话题在“上外英语角”微信公众号“News and Notice”栏目上发布，供同学们选择探讨。本学期，英语角还开办了“Where a Thousand Minds Meet”栏目，与多语与文化带配合，分享各语言中的诗歌精华，让同学们感受多语魅力。未来，英语角仍会陪伴大家，秉承为广大英语爱好者服务的目标，带给大家更多惊喜！

左右滑动查看更多

第一期10月14日

且将新火试新茶，共话青春芳华——罗马尼亚语首秀展风采

本学期的第一场多语角活动由俄罗斯东欧中亚学院和国际教育学院共同带来。大家齐聚一堂，共赴语言盛宴、领略语言魅力。来自俄欧亚学院的几位外教老师Maxim、Tomasz等亲切致辞，向大家介绍了自己国家的语言文化特点，表达了对同学们日后学有所成、成为“多语种+”人才的热切期望。之后，在各语种外教老师的带领下，波兰语诗歌、俄语歌谣、罗马尼亚语知识问答等各语种游戏同时开展，现场热闹非凡，每个桌前都大排长龙，挤满了渴望探索异国语言文明的同学。

左右滑动查看更多

第二期10月21日

千年畅往，“语”音绕梁——一份跨越两千年的邀约

卓越学院为同学们带来了三个与拉丁语知识相关的小游戏：森罗万象——记忆拉丁语单词、语渊长流——寻找自己熟悉的语言中拉丁语词缀的踪迹、言灵语魅——读出《哈利波特》中的咒语并猜测中文大意。每一轮挑战同学们都能依照表现获得不同数量的心型印章，在三轮游戏结束后根据获得的心型印章的数量兑换奖品，包括印有卓越学院标志的充电宝、印有拉丁语和古希腊语格言的帆布袋还有美味的巧克力和饼干，每一位同学都在收获知识的同时满载祝福而归。

左右滑动查看更多

第三期10月28日

英语德语共赏秋意——落叶下的邂逅

凉风渐起，秋雨来袭，德语系小伙伴邀请SISUer查收秋天的第一份大礼包，于快乐中邂逅秋天。本次活动包括以下系列游戏：秋意传递——德语版你画我猜、秋日吟诵——学习朗读德语诗歌、秋日印象——看图片猜德国城市、秋日de第一杯啤酒——团队推理啤酒节相关内容。在秋意浓浓的时节，德语系的小伙伴门别出心裁，让同学们穿越时空，在落叶下遇见德国的别样风景。

左右滑动查看更多

第四期11月4日

瑰丽东方 熠熠生光——英语、朝鲜语、波斯语、印地语多语力MAX

11月4日傍晚，SISU多语文化带朝鲜语×印地语×波斯语专场顺利举行。朝鲜语角共有听音辩词、单词记忆、抠糖饼三个游戏，妙趣横生的活动形式吸引同学们纷纷踊跃参加。波斯语角展示了伊朗精美的工艺品，并组织了“异曲同工”猜借词、“我们好像在哪见过”数字游戏、“他乡遇故知”对话游戏、戴头巾体验伊朗服饰文化、诗集占卜运势等多姿多彩的活动，把神秘的伊朗文化带到同学们身边。在印地语角，热情奔放的印度歌曲播洒着欢乐的火种，富有地方特色的穿搭展现着印度的风情，而印度熏香、印度特色耳环等丰富奖品也吸引了大波同学前来参加游戏——印地语字母辨识、印度概况问答、“你读我猜”三个游戏给同学们带来了不小的挑战，但是每个人也都乐在其中。

左右滑动查看更多

第五期11月11日

惟妙惟肖的魔力密语——英语日语奇妙之旅

当双十一遇上多语文化带日语角，热情好学的SISUer们络绎不绝。本次“拟声拟态词——惟妙惟肖的魔力密语”日语角，各位魔法师们正在游戏中探寻密语背后的秘密。本次活动为大家带来三个游戏，帮助同学们了解日语中的拟声词、拟态词，并通过日剧情节学习词汇。此外，外教鹈饲老师还带来主题讲座，通过十个猜谜问题，循序渐进地带领同学们了解拟声拟态词，又通过一些有趣可爱的词例，生动地描绘了拟声拟态词所表现的情境。鹈饲老师还通过比较中日、日英拟声拟态词相关信息，加深同学们的理解。

左右滑动查看更多

第六期11月18日

以生之名，寻梦环游——英语西班牙语探哲学人生

本次多语角活动恰逢墨西哥亡灵节，西方语系的小伙伴们带我们一起感受西语文化魅力、探索人生哲学。本次活动共包括以下四个游戏：“亡灵”速记——快速记忆单词与图片、西班牙语知多少——找出英语和西班牙语的同源词、西班牙语世界知识问答、头骨糖套环——套圈游戏。本次活动带大家重温电影《寻梦环游记》、感悟西语世界的特色文化，活动当中更是专门用亡灵节的时令花朵万寿菊作为兑奖筹码，非常用心，受到同学们热烈欢迎。

左右滑动查看更多

第七期11月25日

邂逅莎翁 游吟天涯——秋日诗语

本期多语角活动，英语学院的同学带领大家在秋日这个特殊时节邂逅莎翁、且游且吟。本次活动包括：邂逅莎翁——阅读名著选段、回答原著标题；游吟天涯——模仿不同的英语口音朗读名著选段；漫步西区——记忆英语俚语；文思如泉——创作三行诗；梧桐诗人——根据抽到的主题或单词创作拼贴诗或自由写诗。活动设置了五个专场，以创意游戏的形式挑战大家模仿、阅读、短期记忆和创意写作的能力，吸引了众多同学前来参与，奖品非常精美有创意。

左右滑动查看更多

第八期11月25日

巨匠星光漫，文学古河长——英语法语共享文学星光

从巨匠雨果、大仲马笔下的厚重历史，到安托万纸上小王子的一支孤独玫瑰；从浪漫古典精妙的叙述，到现代奇思梦幻的际遇。本次多语角，法语系的同学带领我们一同漫步法兰西文学长河、体验千年法国文学艺术，体验历史的波涛、情感的蕴藉与B-612星球的神秘，以第一视角共赏法兰西文学的独特魅力。本次活动共包括以下几个游戏：巨匠之廊——给文学巨匠和他们的画像配对、圣母院的钟声——法语传声接力、巴黎歌剧院——欣赏法语改编的经典影视作品。通过这一系列的活动，同学们感受到了法国文学的典雅与魅力。

左右滑动查看更多

第九期12月9日

百花齐放的戏剧之夜——英语、俄语、哈萨克语、波兰语、塞尔维亚语、匈牙利语多语戏中戏

俄罗斯东欧中亚学院师生齐聚一堂，为全校带来了“戏剧之夜”。Jump街舞社首先以精彩的开场舞蹈，点燃了现场的气氛；之后是暖场演出《新宝岛》，欢快有趣的舞蹈使整个礼堂充满了欢声笑语。大一俄语专业的同学们倾情演绎《灰姑娘》，大三俄语专业同学带来《死亡诗社》，哈萨克语专业的同学上演《手机》，俄语专业的研究生则诠释了经典作品《变色龙》。后半场中匈牙利语专业同学的《一分钟小说》、俄语大二的同学的《卖火柴的小女孩》、塞尔维亚语专业的《塞族少女》和波兰语专业的《小鞋匠》带领大家进入到戏剧的高潮部分，精彩的情节不时引来了阵阵掌声。本场戏剧之夜虽然以不同语种呈现，但却表达了人类之间共同的情感体验和文化感受，令人大呼过瘾。最后学院评出一二三等奖及最佳人气奖、最佳气氛奖，对演员同学们的辛勤付出表示嘉奖。

左右滑动查看更多

第十期12月16日

古韵今言 “语”你结缘——希腊语拉丁语古典情缘

烟雨朦胧的冬日下午，卓越学院古希腊语、拉丁语主题多语角“古韵今言，‘语’你结缘”如约而至。本次多语角活动包括三大游戏：星座密语——破译星空神秘的讯息、亘古名言——汲取话语启明的智慧、拉丁解谜——追溯词语幽远的历史。通过这三个游戏，同学们学习了星座文化知识、聆听了古希腊先贤的教诲、了解了一些词汇的拉丁语源头，帮助同学们拓展知识面、感悟先哲思想、扩充词汇积累。

左右滑动查看更多

第十一期12月23日

冬日吟诵献礼璀璨新年——英语德语共暖寒冬

2021年末岁尾,德语系小伙伴用冬日诗歌驱走寒冷、献礼新年，祈愿时光清浅、岁月安暖，期待更璀璨闪耀的新一年。本次活动包括四个游戏：德英对对碰——找出英语和德语的同源词、冬日吟诵——朗读德语中赞美冬天的美句、冬日之歌——跟唱德语圣诞歌曲、德国知识问答。这几个挑战性与趣味性并存的小游戏仿佛有意想不到的魔力，让大家在轻松愉快的氛围中忘掉了期末复习考试的紧张与焦虑。本学期多语角活动也在大家的欢声笑语中圆满结束。

左右滑动查看更多

●

●

四年来，SISU多语文化带活动仿佛一条别致的丝带，串联起闪闪发光的语言群星，将世界文化的华彩呈现在大家面前。展望新的2022年，SISU多语文化带活动将由学校档案馆、校史馆和世界语言博物馆与教务处联手举办，旨在深入落实学校十五次党代会“跨、通、融”的改革思路，进一步凝聚学校多语优势，凸显上外特色，繁荣大学文化，持续提升学生的国际理解力、语别表达力和跨文化沟通力，为学校培养“多语种＋”卓越人才提供支撑，敬请期待！