2019年4月30日上午10时30分，纪念五四运动100周年大会在北京人民大会堂举行。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席大会并发表重要讲话。

习近平指出，五四运动是中国近现代史上具有划时代意义的一个重大事件，是中国旧民主主义革命走向新民主主义革命的转折点，在近代以来中华民族追求民族独立和发展进步的历史进程中具有里程碑意义。

国际翻译学院组织党团班主要学生骨干收看大会直播，认真学习习近平总书记在大会上的讲话精神。同学们对大会反响热烈，纷纷畅谈学习体会。

国际翻译学院兼辅  李湘苗

100年前，年轻的力量冲破幽暗，像一束光照亮了无数青年人的生命，渗透进社会各个阶层与领域，掀起了一场全中国挽救民族危亡的运动。100年后，在这个物质充裕、生活品质有了巨大飞跃的伟大时代，我们青年人似乎渐渐忘记美好的今天是前一代青年人所奋斗出来的。我们年轻人在享受着这美好时代的同时，也不应忘记任何时代爱国主义的精神都不可丢失，不应忘记青年人的开拓是国家发展的推动力。在祖国在为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗之际，我们应牢记习主席对新时代中国新青年提出的要求：”树立远大理想、热爱伟大祖国、担当时代责任、勇于砥砺奋斗，练就过硬本领，锤炼品德修为“，传承伟大的五四精神，让青春在奋斗中闪光。

国际翻译学院兼辅  莫晓厦

适逢五四青年节之际，习近平总书记在五四运动100周年大会上发表了激情昂扬的讲话，令我等青年无比振奋。习总书记特意指出，中国青年始终是实现中华民族伟大复兴的先锋力量，对新时代中国青年提出树立远大理想、热爱伟大祖国、担当时代责任、勇于砥砺奋斗、练就过硬本领与锤炼品德修为等六点要求。

孙中山先生说，做人做大的事情，“就是要知道怎么样爱国”。我们作为中山大学学子与新时代中国青年，应时刻怀揣爱国的赤诚之心。100年前，一辈先进青年知识分子发挥先锋作用，与广大人民群众共同发起伟大的爱国革命运动；100年后的今天，生在和平年代的我们应当牢记先辈们曾付出的拼搏与热血，并全面提高自身素质，牢记中国青年使命，为中华民族伟大复兴砥砺前行。

18级英语丝路班  黄元亨

今天，习近平总书记在纪念五四运动100周年大会上的讲话回顾了五四运动的历史，以六个“伟大“阐明了五四运动的重要意义。总书记叶对我们青年传承和发扬五四精神提出了关键的六点要求即树立远大理想、热爱伟大祖国、担当时代责任、勇于砥砺奋斗、练就过硬本领、锤炼品德修为。

作为中大学生，如何传承和发扬五四精神，我的理解首先是爱国。习近平总书记指出爱国是立身之本，成才之基，爱国主义是五四精神的核心。我们只有热爱祖国，胸怀家国情怀才能成为对社会、人民有益的国家栋梁。其次是坚持奋斗。 “学在中大，追求卓越。”我们要坚持努力学习专业知识，打好专业基础，坚持体育锻炼，打好健康基础，坚持提高道德修养，扣好人生第一颗扣子。最后是勇于担当。我们青年作为最有生气的力量，要勇于担起实现“两个一百年“奋斗目标，实现中华民族伟大复兴中国梦的历史责任。

站在五四运动一百周年的历史交汇点上，我们应以此为契机，努力奋斗，成为德才兼备、兼具领袖气质和家国情怀的新时代中大人，跑好属于我们这代人的接力赛，使青春焕发出更绚丽的光彩！

18级俄语班  杨胜燕

“一代人有一代人的长征，一代人有一代人的担当”国家需要我们一代又一代的青年学子的不断探索，砥砺前行，因为这是一个发展的时代，我们的青年学子的重要性不仅仅表现在科研，学术方面，更重要的是对民族精神的传承以及发展。自古英雄出少年，就是告诉我们趁着年轻要有所作为，在满怀崇高理想和奋斗精神的青年时期，用自己的蓬勃朝气去造福人民，用自己的满腔热血去奉献社会。更重要的是，我们是党的接班人，是国的接班人，我们有义务让党的事业薪火相传，让中华民族永续发展，让我们的未来更加辉煌。

我想所有的一切都可以归结为：青年姿态，代表国家状态；青年理想，彰显民族希望。作为新时代青年的我们，心中放着最纯洁的党，脑里装着最远大的梦，用最坚定的步伐走这条漫漫前行之路才是最应该的。

16级英语翻译B班  罗君萍

（国际翻译学院学生会主席）

所谓一年之计在于春，国之未来在青年。在这繁花似锦的蓬勃春日，习近平总书记在“纪念五四运动100周年大会”上对青年一代的寄语字字珠玑振聋发聩，令人感触良多。青年先辈在五四运动中凝练出的伟大五四精神，在现如今仍熠熠生辉，高速的社会发展又为其注入了新的内涵。

于爱国，青年一代需热爱伟大祖国，担当时代使命，树立远大理想，为社会主义现代化强国建设添砖加瓦；于进步，青年一代需砥砺奋斗，练就过硬本领，在生活条件日渐优化的今天，青年人更需锻炼吃苦耐劳的精神，在所从事的事业中磨砺意志，精益求精。

作为一名翻院学子，在“国际视域，中国立场”的指导下，应潜心钻研专业领域，在深造学习中明确时代使命，发挥“复合型双外语人才”的优势，为国家未来建设与打造中国国际品牌做出青年的贡献；作为中山大学的学子，更应以“德才兼备、领袖气质、家国情怀”为目标进行人格培养，积极参加并担当各类各级活动，不断提升综合能力，锻炼过硬技术，同时内化奉献精神，以高雅艺术与优质文化培养个人品德与素质，以青年领袖的实力与担当，贡献祖国现代化建设。

15级商务外语D班  任丹慧

新时代下的五四精神

一百年前，进步的中国青年发起了五四运动，为拯救民族危亡奔走呼号，拉开了新民主主义革命的序幕。这是一场具有划时代意义的重大事件，为中华民族注入新的血液，让伟大的民族力量得以觉醒，爱国主义的伟大旗帜高高举起。历史向前推进了百年，时代在变化，社会在发展，中华民族也在不断展现新的面貌，而一百年后的今天，我们纪念五四运动，追忆的是历久弥新的五四精神。时过百年，爱国主义的核心没有变，变的是爱国的方式，我们不用再走上街头与帝国主义的压迫对峙，但我们又要勇敢坚定地走上建设国家的各个岗位，承担自己的社会责任，为新时代中国的建设贡献自己的力量便是发出了新时代爱国主义的最强音。进步、民主、科学等的精神内涵在当代中国也依然具有重要意义。一个拥抱未来的民族，不仅要有仰望星空的精神高度，也要有根深千尺的精神厚度。不断的追求进步，谋求新的更全面的更高的发展是我们的仰望星空的第一步。实现中华民族的伟大复兴，建设社会主义现代化是我们国家的伟大目标，这是一个方向，指引我们确立自己的理想信念，矢志不移；这也是一个过程，指导我们用行动将理想付诸实践，将有限的个人力量落到无限的为国家和社会发展做出贡献的实处。新时代要求我们争做具有执着的信念、优良的品德、丰富的知识、过硬的本领的新青年，而在大学阶段，我们更应该不断的扎实的学习，提高自己的学术能力、科研水平，并通过不断的奋斗和努力将其付诸实际。青年兴则国家兴，青年强则国家强，我们要继续弘扬五四精神，争做新时代的新青年！

15级商务英语D班  刘潇昱

今日上午观看了五四运动100周年大会，听完习总书记的讲话，自己也确实心感激动。遥想百年前的5月4日，正是一群拥有爱国主义情怀的青年人不惧牺牲地走到了反帝反封建爱国运动的前列，将个人理想与民族命运紧密相连，将满腔的爱国热血化作青年人的时代强音，最终改变了历史也转变了整个民族的命运。自此，五四运动沉淀下来的精神财富更是激励了一代代怀抱理想的青年前赴后继，艰苦奋斗，推动着中华民族伟大的复兴进程一路向前。  

时至今日，面对百年未有之大变局，进入新时代的中国青年担负着更为重要的使命，需要接过更为关键的一棒。而今日习总书记的讲话则为新时代青年弘扬五四精神，肩扛时代使命指引了明确的方向:作为新时代的中国青年应有远大理想，志存高远；应有家国情怀，为国奉献；应担时代责任，挺身而出；应有奋斗精神，砥砺前行；应练过硬本领，施展才华；应炼品德修为，扬正气清风。特别是当我看到获五四奖章集体中平均年龄仅30岁中国航天科研团队的事迹后，我深感当代青年责任之重大，也更认识到自己应该在精力充沛的时候发光发热。我想，作为一名大学生，不论是我们今后步入社会工作，或是选择升学深造，都应该牢记使命，在自己的岗位上尽职尽责，既做国家发展的见证者、受益者，更做民族复兴的参与者、奋斗者，以“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”之精神为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献自己的青春力量!

2018级MTI口译班张嘉敏

（国际翻译学院研究生会主席）

高举爱国旗帜 奋斗砥砺前行

五四运动100周年来临之际，习近平总书记在直播讲话中勉励广大青年发扬五四精神，也提醒了我辈青年在新时代中所肩负的责任与使命。五四精神的核心是爱国主义，这更是我们民族精神的核心。身为一名学生党员，在发扬新时代青年思想活跃、思维敏捷的优点，为党的事务出谋划策时，更应始终不忘高举爱国主义旗帜，听党话、跟党走，真情投入，奉献同学。此外，我辈青年也应担负起时代使命，珍惜时代浪潮带给我们的机遇，同时更应劈波斩浪开拓前进，发扬永久奋斗的民族伟大传统，永不放弃，砥砺前行。国家民族的未来在青年，我辈定不负重托，牢记使命，誓为实现民族伟大复兴贡献出自己最大的力量。

编辑：朱琬仪

初审：李嘉妮

审核：黄爱成

审核发布：陈有志