01

10月31日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平带领中共中央政治局常委李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正，瞻仰上海中共一大会址和浙江嘉兴南湖红船。31日下午，习近平在南湖革命纪念馆参观结束时发表重要讲话。习近平指出全党同志必须坚持全心全意为人民服务的根本宗旨，不断带领人民创造更加幸福美好的生活；坚定中国特色社会主义共同理想，一步一个脚印向着美好未来和最高理想前进。

1979年参战部队

02

记者31日从军委训练管理部获悉，军队高等教育自学考试考点布局将作重大调整，考点由原来１５６５个压减至３７４个，其中院校和训练机构考点８４个、军分区考点２８６个、边远地区部队营区考点４个，按地域优先依托军队院校和训练机构设置，其次依托国防动员系统协调地方学校设置，偏远地区部队可视情况设在营区内。此次全军重构军队高等教育自学考试考点布局，是深入贯彻党的十九大精神，结合部队实际作出的重大调整。

退役军人管理保障机构

03

武警部队改革期间暂时调整适用相关法律规定的决定草案提请全国人大常委会审议

根据党中央的决策部署，为了依法有序推进武警部队改革举措，同时为修改完善相关法律规定积累实践经验，十二届全国人大常委会第三十次会议31日审议了《关于中国人民武装警察部队改革期间暂时调整适用相关法律规定的决定（草案）》。决定草案的主要内容是，人民武装警察部队改革期间，暂时调整适用国防法、人民武装警察法中有关人民武装警察部队领导指挥体制、职能任务、警衔制度、保障体制、部队部署和兵力调动使用的规定。改革措施成熟后，及时修改完善有关法律。

南京军区两山轮战概况

国际新闻

04

10月31日，国务院总理李克强会见来华进行正式访问并出席中俄总理第二十二次定期会晤的俄罗斯总理梅德韦杰夫。中方愿同俄方巩固互信、拓展合作、扩大交流，通过总理定期会晤和各领域合作机制，推动两国更多合作愿景变成现实，使中俄关系持续健康稳定发展，更好造福双方人民，共同维护世界和平稳定与发展繁荣。德韦杰夫祝贺中共十九大胜利闭幕，并表示，俄中全面战略协作伙伴关系是高水平、面向未来的。俄方愿同中方继续共同努力，推动两国关系与合作取得更大发展。

1955年授予的将军还有9人健在了！

05

走出阴霾迎来曙光

报道称，文在寅就任总统后，各界期待中韩关系有望迎来转机，因为文在寅在竞选时一直对“萨德”入韩采取谨慎态度。韩媒称，中韩两国外交部10月31日同时在官网发布双边关系沟通结果，两国长达一年三个月之久的“萨德”矛盾终于找到突破口。从韩国决定部署“萨德”至今，两国关系确实经历了一番坎坷与曲折。

女特等战斗英雄

06

外交部发言人华春莹３１日证实，今年５月下旬在巴基斯坦被绑架的两名中国公民已不幸遇害。中方谨向遇害者表示沉痛哀悼，向遇害者家属表示深切慰问。华春莹表示，中方坚决反对并强烈谴责一切形式的恐怖主义和针对平民的极端暴力行径，支持巴方打击恐怖势力的努力。“中方一向高度重视保护所有海外中国公民的安全与合法权益，我们再次提醒准备出国和已在国外的中国公民进一步关注有关海外风险提示，加强防范意识。”

朱德用军礼送别周恩来

07

美国３１日向黎巴嫩军队交付两架Ａ－２９“超级巨嘴鸟”攻击机，以帮助黎军提升战斗力和防卫能力。美国驻黎巴嫩大使伊丽莎白•理查德表示，两架战机是美方对黎巴嫩援助的一部分。今后几个月，美方还将向黎方交付４架“超级巨嘴鸟”。这些战机将使黎军作战能力提升一个层次，并完全有能力保护黎领土安全。