查看原文
其他

全国第二届“译者行为研究”高层论坛(预备通知)


全国第二届“译者行为研究”

高层论坛(预备通知)


继《北京第二外国语学院学报》编辑部成功举办“全国首届‘译者行为研究’高层论坛”之后,应广大学者的要求,“全国第二届‘译者行为研究’高层论坛”将于2021年秋季(视疫情形势定)在曲阜师范大学召开。本次论坛由《北京第二外国语学院学报》编辑部主办,曲阜师范大学外国语学院承办,主题为:“译者行为研究新发展”。欢迎翻译界广大同仁拨冗莅临会议,共同推动我国翻译和翻译研究事业的发展。



论坛议题


译者行为批评与中国译学话语建构;

翻译史与译者行为;

文学译入和译出行为研究;

口译活动中的译者行为;

意识形态与译者行为;

文本类型与译者行为;

译者行为与批评者类型;

译者的角色、身份与行为;

基于语料库等现代化技术手段的译者行为研究;

AI技术与译者行为;

译者行为理论研究;

译者行为研究的方法论;

口笔译过程中的译者行为研究;

翻译史上译者行为实践专项研究;

译者行为理论与乡土语言翻译等实践专项研究,以及一切与译者行为本体及其应用研究有关的话题。


本次论坛将邀请知名专家和参会代表作主旨发言。



会议费用


本次论坛收取800元会务费,在读研究生会务费减半,会议报到时交纳。参会代表的就餐由会务组进行统一安排。住宿费、往返差旅费敬请自理。未交纳会务费的参会者餐饮等须自理;如需宾馆住宿、交通等信息可联系会务组,会务组将根据实际情况推荐宾馆等信息。



会务联系


电子邮箱:qfnuwaiyuanmeeting@qfnu.edu.cn

通信地址:山东曲阜市静轩西路57号曲阜师范大学外国语学院 

联系电话:毕老师 0537-4456878;15854736311

                 张老师 0537-4456455;18615263734

参会回执:百度网盘链接:

          https://pan.baidu.com/s/10YeJu6fBcwi9Ex-RXjVZKw    提取码:uu31



《北京第二外国语学院学报》编辑部

曲阜师范大学外国语学院

2021年3月



往期精彩回顾2021年 “数字人文与外语研究” 寒假工作坊3号通知
曲阜师范大学65周年校庆暨曲师大外国语学院60周年院庆外国文学专题论坛
曲阜师范大学外语学科建设60周年献礼

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存