2019年考研大戏将于明天开启。今年考研的小伙伴们，快来看看考前注意事项，避免遗漏，助力备考！
——考试时间——
2019年12月21日-12月22日(超过3小时科目在23日进行)。上午开始考试的时间是8：30，下午开始考试的时间是14：00。可能会出问题的地方：下午考试时间为14：00，两点整，不是14：30，千万不要记错了！每科开考15分钟后不得入场。
12月21日上午 思想政治理论、管理类联考综合能力
每科考试时间一般为3小时；建筑设计等特殊科目考试时间最长不超过6小时。详细考试时间、考试科目及有关要求等请见《准考证》及考点和招生单位公告。
准考证打印的时间为：2019年12月14日-12月23日。准考证在初试、查成绩、复试的时候都会用到，部分学校入学的时候也有要求。所以，保存好准考证的电子版很重要，多打印几张也无妨，以备不时之需。可能会出问题的地方：考试期间，准考证正、反两面均不得涂改或书写。这意味着考试期间准考证不可以当草稿纸使用。否则会按作弊处理！
有效居民身份证、准考证，两者缺一不可。考试文具有的考场会提供，有的考场则需要自带。必要的文具：黑色字迹签字笔、2B铅笔、橡皮、绘图仪器、美工刀和胶棒等。可能出现的问题：多准备几支笔，以防坏掉、出墨不畅等问题。建议使用0.5的签字笔，不推荐使用钢笔，如果出现漏水等情况很难处理。也不推荐使用胶带粘错字，考场紧张可能会把答题卡撕漏，如果写错，划掉即可。如果答题卡出现污迹和破损，会影响这门科目的成绩。2. 踩点：一定要提前踩点，熟悉考场的位置和路线，熟悉厕所等相关地点的位置。3. 交通：估算一下住宿点距考场的距离，选择合适的交通方式，考虑进堵车的因素，赶早不赶晚。4. 饮食：最好跟考前保持一致；不要过分补充营养。
1、条形码：考生按要求在统考科目答题卡指定位置粘贴条形码，凡因漏填（涂）、错填（涂）或字迹不清以及漏贴条形码而影响评卷结果的，责任由考生自负。可能出现的问题：条形码有两个，一个是考生信息，一个是试卷信息，形状不一样，千万不要贴反。2、答题卡：考生应在答题纸(卡)规定的区域内答题，写在草稿纸或者规定区域以外的答案一律无效。可能出现的问题：政治和数学答题卡会有大面积的空白，答题前务必看好题号，不要答串位置了；如果写错位置了，只能尽可能补上原题答案。3、密封袋：全国统一命题科目是由监考老师统一拆袋、下发试卷以及收试卷和密封的。需要考生自己拆密封袋和装密封袋的科目一般是自命题科目，拆密封袋时尽量小心。可能出现的问题：需要装入密封袋内的有：试卷、答题卡、答题纸，仔细确认，不要遗漏。除了部分专业课，其余科目的考试时间都是三个小时，一般情况下三个小时是够用的。需要涂答题卡的科目，一定记得答完题就开始涂答题卡，不要等到最后，以免时间控制不好没有时间涂写答题卡。所答知识点要全面覆盖考点，毕竟是踩点给分。所以在作答专业课或政治科目时，一定谨记不要在某一点上大谈阔论。不要在答题卡或答题纸上乱涂乱画，这样很容易给阅卷老师不好的印象。同时，卷面上任何反常的细节，都可能被怀疑作弊试卷。毕竟被怀疑作弊不是一件好事，所以大家一定要多加注意。书写是否工整一定程度上会影响分数，所以大家书写不要求好看，但是一定要工整。考前要练练手感。如果遇到自己不会的题目，一定不要空着。如果实在想不起来答案，可以把题目相关的知识点都作答：例如先把题目中重要的关键词汇进行解释和阐述，其次在根据自己的理解分析和说明。这么写了，给分的几率将大大提高。总之一句话，不要留空！贴完条形码就把答题卡放一边，不要放在卷子下边，后边做题的时候可能会把答题卡压到桌子边缘留下折痕，这可能使得自己的答题卡无法被扫描。准考证是可以折叠的，一般不会要求很严格。多打印几份，以备不时之需即可。在考试之前，最好先去一趟洗手间。有的考场是不允许去洗手间的，就算允许去也会跟着老师，万一出现特殊情况，可能还会被论作弊处理。所以最好中途别去厕所，考试期间也尽量别喝水。考场上如果自己感到身体不舒服，要及时和监考老师说明，不要硬撑;如果是别人出现类似于晕倒等情况，会有老师和医生作必要的处理，你一定不要受到影响，就当没有发生，集中注意力，认真答题。考试期间，负责任的监考老师会多次提醒填写姓名和准考证的。如果考试终止铃声响后，发现忘记署名了，就要立即向监考老师举手报告，在得到同意后立即书写，一定不能擅自动笔，否则会被老师误会为作弊。除了上下左右留一定空白，也要注意段落间距。中文一般每段要缩进两字，这样一来，两个段落之间泾渭分明。英文可缩进也可以不缩进；如果不缩进，就需要保持半行或一行的段落间距。书写时也要注意行距。如果写得太挤，修改的空间几乎就没有了（当然，最好不要修改）。
这里说的打草稿，不是让大家先做出来答案，然后再誊写一遍。注意，考场上没那么多时间。这里说的打草稿，可以大致分为两种情况：一种是写作类，英语写作和汉语写作；另一种是翻译类，英译汉和汉译英。如果时间真的充分，可以把重要的观点句和案例也提前列好。如何提出观点句，如何承接，如何抛出案例，甚至哪些词汇可以选用，你都可以提前想好。要注意的是，考试时一般是没有草稿纸的，草稿打在哪里？可以直接打在卷子上，千万不要在答题纸上胡画。也不能沉浸在打草稿的状态里不能自拔，点到为止。做一些标记，哪些字不用翻，哪些意思需要深度理解，等等。一是要注意理解原文。英译汉要理解原文，这一点比较好理解，因为翻译之前，可能需要分析句子结构，有时可能还要调整意思先后顺序。汉译英同样也要注意理解原文。政务文本相对容易，因为原文一般不需要有太大调整。但是文学文本、报刊评论，可能就没那么容易一下子看透，圈圈点点，找出可能存在的翻译陷阱，确实有必要。二是要注意提前翻译关键的句和词。举个例子，如果翻译政务文本汉译英，大家可以先把句型想一下，把句子的框架搭好，在原文旁边写上用得到的短语或专有名词的翻译。虽然前面说了要打草稿，但是考试时的实际情况是什么样子的，又是另一回事。也许你遇到了非常熟悉的题材，想立刻落笔。也许遇到了不熟悉的题材，需要多花一点时间打草稿。凡事没有绝对。大多数同学准备考研，或者说考翻译硕士，语法基础都不错。一个三四行的长句，你能读一遍就理解清楚，这就很好。然而，自己手写英语又是另外一回事。考试时，避免犯语法错误的方法就是不要故意用复杂得不得了的句型。名词单复数、主谓一致、时态等等，都是要注意的小细节。你不是不知道主谓一致，而是很可能临时起意，改变了前面的句型或用词，后面忘记同步修改动词形式了。这不是什么大问题，可是一旦（多次）出现，就会让别人觉得你语法基础薄弱，整个印象都不好了。最后，你可以减少连笔，让字迹更清楚；你可以使用简单句，避免出现语法错误。当然，很多问题短期之内无法改善，只能在考前尽力弥补。
最后，考研是人生的重要选择，但也只是人生大大小小的选择之一。所以，将考研看做是磨练自己的挑战，不要泄气，但也不要太紧张。能坚持到最后的大家，都是值得尊敬的勇士。
相关阅读↓↓↓
1.【研】纽卡&巴斯笔试与面试经验贴
2.【研】北外高翻夏令营保研经验贴
3.【研】上外高翻口译保研经验贴
4.【研】上外高翻会口备考经验贴
5.【研】北外英院口译保研经验贴
【【第2期外刊阅读与写作】】
连续12届（2008-2019）
博鳌亚洲论坛口译服务提供商
2011“中欧交流年”独家翻译服务提供机构
2010上海世博会翻译服务提供商
2009世界滑轮锦标赛唯一翻译服务提供商
-End-