不朽的名著电影十部，艺术感染力胜过原著（47）

苏杭苏杭日记 2024-03-22

佳片有约

A GOOD MOVIE HAS AN APPOINTMENT

人生最好的旅行

莫过于在一个陌生的地方

发现一种久违的感动

在电影史上，被电影改编毁掉的原著太多了。然而，也不乏功力深厚的导演，他们往往会在原著的基础上增加自己的理解和风格，让小说焕发出新的生命力。苏杭本次挑选了10部改编不逊于原著，甚至超越原著的高分电影分享给你。

往期：

胭脂扣（1987）
《胭脂扣》是改编自李碧华同名小说的一部爱情片，讲述了二十世纪三十年代的香港石塘咀名妓如花与纨绔子弟十二少感情纠葛的故事。

报社记者袁永定遇到了一位前来登寻人广告的女子如花，无意中才发现了该名冷艳的女子原是鬼魂，早在50年前，她是一名红牌妓女，结识了一名纨绔子弟十二少陈振邦。如花深深爱上了这名多情的公子，两人已到了谈婚论嫁的地步，由于身份悬殊，遭到了十二少家人的极力反对。无奈之下，他们以胭脂扣定情，一起吞鸦片殉情。如花未能在地府看到自己的爱人，便到阳间寻找。如花在两名记者的帮助下，得知原来当年十二少被人救活了，如今生活潦倒。面对十二少的懦弱，如花伤心欲绝，把胭脂扣返还，回到阴间投胎转世。

影片中如花与十二少的悲情旧梦，成为冥冥中的谶语，为剧中两位主角暗暗设计了一场死亡的约会，从而使得观众们在重看这部电影时更多了一些心疼和遗憾，把我们带回了那个凄美的故事中。

初恋这件小事（2010）

泰国青春爱情喜剧电影《初恋这件小事》主要讲述的是长相平凡、家境平平的初中生小水，因喜欢上帅气的学长阿亮，从此生活发生天翻地覆变化的故事。

初中生小水相貌平平，家境一般，所以在学校里并不受重视。但是她心地善良，又有一群死党，日子过得倒也开心。某天，她遇见了帅气的学长阿亮，春心萌动，无法遏制。她喜欢看他踢足球，看他拍照，如痴如狂。上英语课时，她不停地给死党传纸条表达对阿亮的爱慕。然而，英语老师则指出她除了英语一无是处。回到家，叔叔从美国捎来了父亲的消息，说如果她能考全校第一，就可以去美国。于是，她按下决心要努力加油。某天，小水等人在买饮料时，碰到篮球队员蛮横插队。阿亮挺身而出，为她们教训了对方，并挨了校长的责骂。小水也第一次听说，阿亮的父亲因为射失点球而退役的事情，理解了他心中的隐痛。由于舞蹈队是给美女准备的，所以小水等一干姐妹准备在话剧社大展身手，没想到学长也来到这个社团。两人还扮演王子公主，他们的恋情会由此展开么？

点击图片进入小程序即可观看

这部电影并不是一个关于成长和努力的故事，它用唯美的MV镜头轻描淡写的交代了女主角从一个土妞变成美女，在审美和女性心理上取悦了观众，虽然这种元素和主题毫无新鲜，但该片真正的动人之处并非苦尽甘来的励志，而在于开篇那关于暗恋的娓娓道来，在于对遗失的青春、美好和纯真的真诚敬礼和告别。它是一部火化了青春、消费了初恋的作品。

新娘百分百（1999）

众多大牌明星联袂主演的爱情国语版《诺丁山》（新娘百分百），讲述一位到英国拍片的好莱坞大明星安娜，偶然跑到诺丁山的小书店买书，竟然跟个性腼腆的老板威廉擦出爱情火花，然而这段跨越地域和阶级的爱情能够躲过狗仔队的纠缠而获得美满结局。

著名影星安娜斯各特的演艺事业如日中天。一天她来到了诺丁山的一间书店，邂逅了事业爱情两失意的老板威廉萨克。威廉认出了安娜是红极一时的明星，十分惊讶，也没想到自己会爱上这位明星，假扮记者借故约会安娜。很快两人坠入爱河，本来甜蜜的生活却一下子被发现了的记者破坏了。安娜承受着媒体的压力，需要做出决定，两人也吵了起来……

“浪漫”、“幽默”、“感人”和“耐人寻味”。《诺丁山》通过浪漫的爱情故事渗透了电影创作者的宽容、健康的生活态度；而制作上从剧情设计、演员表演、影片摄影到电影插曲都近乎完美。片中健康的人物情感、绚丽斑斓的电影画面，在观众走出电影院依然感受到感染。由此看来，爱情电影只有浪漫还远远不够，无论爱情电影还是动作片，关键还要有一个较高的立足点以及一个素质精良、整齐的创作班底。

歌剧魅影（2004+）

《The Phantom Of the Opera》（剧院魅影/歌剧魅影/歌剧院幽灵）它改编自法国作家加斯东·路易·阿尔弗雷德·勒鲁的同名哥特式爱情小说，《歌剧魅影》早在默片时代就是一部十分著名的电影，可以说是那类幽灵恐怖类电影的鼻祖和一直以来的模仿对象，后来被重拍或者重新改编过很多次，1925年的无声电影算得上这一系列影片中的佼佼者。

2004版电影《歌剧魅影》改编自英国音乐作曲家安德鲁·劳埃德·韦伯1986年创作的舞台音乐剧《歌剧魅影》，描述十九世纪发生在法国巴黎歌剧院的爱情故事。影片讲述了一个毁容的音乐天才魅影，他爱上了可爱的年轻女演员克里斯汀之后，他决定不遗余力的把克里斯汀打造成为一位耀眼的明星。

巴黎歌剧院合唱团的新人克莉斯汀最近进步神速，全因剧院内的一间古老房间内每晚都会传出一把优美的男声向她传授歌唱技巧。这个良师益友其实是一个人称“剧院魅影”的人，此人因样貌丑陋，自小便被父母抛弃，戴着面具隐居在剧院的地下室。“剧院魅影”内心其实深爱着克莉斯汀。一次偶然的机会，克莉斯汀有幸担当一部歌剧的主角。凭借从“剧院魅影”那里学得的丰富的歌唱技巧，克莉斯汀一炮而红，并被年轻英俊的剧院赞助人拉乌尔看上了。两个年轻人很快堕入了爱河。“剧院魅影”伤透了心，认为是拉乌尔抢走了克莉斯汀，准备上演一出爱情复仇的大戏……

影片可以明显区分为两个的层次或两条线索，它们之间体现了一系列的对立，如地上与地下的对立、美与丑的对立、意识与潜意识的对立、图像与音乐的对立、彩色与黑白的对立、日神与酒神的对立、生与死的对立等等，这一系列对立才是影片的悲剧冲突的真正根源。表面上看来，拉乌尔与艾里克代表了冲突的两极，克里斯蒂是这场冲突的焦点或战场，但事实上他们三个人的性格中都隐含着这种冲突，因此悲剧人物不仅是克里斯蒂，而是他们三个人，是所有的人。

音乐剧《歌剧魅影》首演25周年纪念版

音乐剧《歌剧魅影》是音乐剧大师安德鲁·劳埃德·韦伯的代表作之一，以精彩的音乐、浪漫的剧情、完美的舞蹈，成为音乐剧中永恒的佳作。

音乐剧《歌剧魅影》1986年10月9日在英国伦敦女王剧院首演，由迈克尔·克劳福德和莎拉·布莱特曼担任男女主角，至今该剧在全世界已经有16制作版本，已经在20个国家的110个城市上演了超过65000场，有超过五千八百万的观众观看，总收入超过16亿英镑。

普通人（1980）

译制片《普通人》根据朱迪斯·格斯特同名小说改编，讲述了在美国一个普通的中产阶级家庭中，因为次子的不幸离世而开始变得支离破碎的故事。

和大部分家庭一样，杰瑞特一家人过着稳定而又平静的生活，卡尔文不仅是一个工作上矜矜业业的正直律师，同时也将父亲和丈夫的角色扮演得十分出色，和妻子贝丝结婚二十余载，两人的感情分外稳定。身为杰瑞特家的大儿子，伯克享受着更多的关心与爱，身为小儿子的康纳德对此却并不在意。一次意外中，伯克溺水身亡，悲痛欲绝的贝丝迁怒于当时和伯克在一起的康纳德，这让后者十分痛苦与自责，好在有卡尔文的陪伴和关心，他内心的创伤才渐渐治愈。然而，当他再次鼓起勇气向母亲索取温暖的时候，贝丝的举动却让他的心再一次坠入了冰窖。
点击图片进入小程序即可观看

影片透过一个普通美国中产阶级家庭的困境引出美国社会普遍存在的家庭观念日趋淡薄的主题，层层揭示出美国中产阶级家庭平静外表下的重重矛盾。影片打破了传统家庭中的角色定位，将艺术作品中习见的严父慈母替换为慈父严母，这种家庭角色的错位表现为观众提供了一种新的反思家庭问题的视角，并提示观众，维系一个家庭需要彼此爱的付出。作为一部家庭伦理片，影片以日常的、家庭的、习见的生活表现家庭成员之间的冷漠和矛盾，格局虽小，但却极富情绪感染力。在情节的建构上，影片将外在的戏剧性冲突转化为一系列心理的内在冲突，戏剧性冲突蕴含在一些微不足道的生活细节、场景、动作的展示中一切显得生动、细致而富有生活气息，更贴近于现实世界本身。然而，在这些琐碎的生活细节中却蕴含着能够令观众感同身受的“人之常情”。而片中母亲最后的出走也增强了影片的悲剧色彩，同时也让影片的反思主题趋向深入。

荒蛮故事（2014）

《荒蛮故事》是一部黑色喜剧，由六个独立的、短小精悍的故事构成，每个故事结构都十分紧张，情节的高潮是在猝不及防之下突然降临的，每一则故事都带有黑色喜剧的类型色彩。

电影从一位漂亮的模特登机开始，美女模特在登上飞机后遇到风度翩翩的乐评家，他们提到都认识的加百列·帕斯特纳克，然后附近的人纷纷响应，他们都认识。居然全机舱的乘客都认识帕斯特纳克，都得罪过他。有个乘客说听闻帕斯特纳克最近成了飞机师，飞机爆炸了。帕斯特纳克癫狂的复仇行动和后面五个复仇小故事一样，都是突如其来。影片是一次对于人类失控行径的颠覆性创作，从怪异的幽默感，独特的画面和大胆的配乐，到对于身处绝境的普通人这一题材的偏爱，都可以清晰地看到南美鬼才导演达米安·斯兹弗隆与阿莫多瓦在创作方面的相似之处。不过，斯兹弗隆仍然通过这部影片发出了自己独特的声音：一场对于一个腐败成风、经济和社会严重不平等的社会的尖锐抨击。

在许多中国影迷看来，《荒蛮故事》就是更为精彩刺激的《天注定》，里头有官逼民反，有痛陈体制之弊，也有蝼蚁相争，可笑可悲可叹。

两杆大烟枪（1998）

犯罪喜剧片《两杆大烟枪》讲述了艾德和朋友参加黑社会赌局却欠下巨款，筹划打劫一群毒贩，毒贩恰在同一天对毒品供应商实施了抢劫，意外频发，最后演变成完全不可预计的闹剧。

艾迪思维敏捷，是个玩牌高手。在三个好友的支持下，艾迪携巨资参加了黑社会的高额赌局，不想落入圈套，欠下50万的赌债。为了还清赌债，艾迪和朋友们绞尽脑汁，最终算计到一群毒贩身上，并为打劫购买了两杆老式烟枪。不想这群不安分的毒贩，正惦念着他们毒品供应商的钱，并在同一天实施了打劫。在毒贩们费尽周折，把毒品供应商熨的整整齐齐的钱款拿到手后，艾迪他们幸运的坐享其成。可是他们不知道，这看似简单的抢劫案背后，更有厉害的角色参与其中。他们手里的两杆破烟枪也隐藏着不少故事。

这部影片用5组群像视角讲完这个巧合套着巧合的荒诞故事，配合上英式幽默嘴炮加快速剪辑，跟不上节奏的人很难不晕，同样是玩黑色幽默、不按套路讲故事。

看不见的客人（2016）

悬疑电影《看不见的客人》讲述了企业家艾德里安在事业如日中天之时被卷入一桩谋杀案中，为了洗脱罪名，他请来了金牌女律师弗吉尼亚为自己辩护。

艾德里安经营着一间科技公司，事业蒸蒸日上，家中有美丽贤惠的妻子和活泼可爱的女儿，事业家庭双丰收的他是旁人羡慕的对象。然而，野心勃勃的艾德里安并未珍惜眼前来之不易的生活，一直以来，他和一位名叫劳拉的女摄影师保持着肉体关系。某日幽会过后，两人驱车离开别墅，却在路上发生了车祸，为了掩盖事件的真相，两人决定将在车祸中死去的青年丹尼尔联同他的车一起沉入湖底。之后，劳拉遇见了一位善良的老人，老人将劳拉坏掉的车拉回家中修理，然而，令劳拉没有想到的是，这位老人，竟然就是丹尼尔的父亲。

影片中所有人都是正常人，只在偶发的不正常中，被挤压、不断变形，又在变形中产生新的挤压、裂变——这样的过程，除了让人享受神经紧攥，也感受被自己心中同类质黑暗“吓到”的真实感，产生后怕绵延的况味。故事在男人和律师的不断虚与委蛇中，层层剥茧，呈现出一个又一个版本。观者也随着讲述的反转，对故事的理解不断进入下一层。西班牙导演编剧奥里奥尔·保罗把故事布局安排得很精致，细节有铺有垫有收，氛围凄惶黯淡，却并非一惊一乍的邪乎。

最后的初恋（2008）

好莱坞的爱情影片《罗丹岛之恋》（最后的初恋），讲述了有着任性的丈夫和叛逆的女儿的艾德莉安·威利斯在加利福尼亚北部罗丹岛上与保罗·弗兰德博士的黄昏之恋。

对于混乱的生活状况，艾德里安感到无能为力，每天看着脾气像牛一样倔强的丈夫和正直叛逆期的女儿，她唯一能够想到的对策就是逃跑。就这样，内心里伤痕累累的艾德里安来到了罗丹岛，她的朋友在这里开了一家小旅馆，在帮忙照看旅馆的同时，艾德里安希望能够借助岛上如诗如画的美丽风景来平复受伤的心灵。初来乍到，艾德里安感到一切都和沉闷的往日不同，那样的清新和美好，而随之而来的飓风预报却为她的好心情蒙上了一层阴影。一位名叫保罗的男子入住了旅馆，成为了艾德里安唯一的顾客。而在飓风截断了他们的去路的同时，一段真挚的感情也渐渐的在这对男女之间产生了。

《最后的初恋》尝试用一个接一个的沉闷桥段来碰撞出人们的眼泪，可惜结果只不过让这部影片成为一场充斥着陈词滥调的完美风暴。但是两位主角在这场浪漫风暴中展现出他们自身应有的表演素质。

野山（1986）

《野山》改编自贾平凹的小说《鸡窝洼的人家》，讲述在农村改革的过程中，小山村鸡窝洼的两对夫妻因生活态度不同而分别离婚，各自重新找到志同道合的伴侣的故事。

西北地区秦岭深处，禾禾是个见过世面的复员军人，他想通过辛勤的劳动改变自己和家人的生活状况，但倒霉的他烧窑窑塌、养鱼鱼死。媳妇秋绒不满意他的折腾跟他离了婚，带着未满周岁的儿子栓栓单独过。同村的灰灰是个满足于衣食温饱的庄稼人，他不相信农民不种地也能富裕起来。但他媳妇桂兰可不这么想，她希望眼前的苦日子能有所改变，这一切源于复员的禾禾对外面世界的描述。为了改变生活现状，禾禾卖过豆腐养过柞蚕但都无功而返，然后在县科协的帮助下，又养起了鼯鼠。这时，灰灰和桂兰之间的“战争”已经发展到了白热化......

这部影片不是之前很多“家家户户团结奋进集体挣工分发家致富”的政策式电影，观众看不到欣欣向荣、金黄麦浪式的热烈场景，但能从片中感到一股浓郁的泥土气息、看到充满野山风情的小山洼和听到改革年代庄户人家前进的脚步声。导演极力追求生活的真实自然、质朴和谐，深层又潜藏着无穷的现代意识。该片将改革致富这个大的时代背景推到后面，而把主要力量放在这四位主人公日常生活中相互关系的微妙变化以及人物性格、心理的复杂走向上，通过人物内心的变化和自觉认同，折射出时代的变化。

添加小编微信

分享更多朋友圈文章和评论

长按识别二维码图片

end

别错过