学会这样查词典，从此学英语不求人
学会查词典是英语学习的基本功，是一项容易被忽略的学习技能。今天和大家聊一聊我每天都在用的一些词典以及我的学习思路，如果你一直都没有好好查过字典的话，这篇文章可能会帮到你呢。
手机端
手机端上，我建议不要超过4个词典。因为手机上查起来不如电脑方便，很多的时候我们也只是想大概地了解一下这个词什么意思。手机端上我认为安4个词典就可以解决90%的问题了：1本英英，1本双解，1个网络词典，1个发音词典。甚至对于大部分来说，两本就够了：一个英英词典，一个双解。
我的这几个词典都是单独的App，因为我嫌用app加载词库太丑了。安卓手机端上可以用Midct或者欧路词典这类工具加载词库达到同样的效果。
朗文第五版（能看懂英英释义，音标注释靠谱，是我最常用的词典。如果要求我手机上只能留有一个词典的话，我一定会选它。）
牛津高阶英汉双解/有道词典/必应词典（快速了解中文意思）
Thefreedictionary/dictionary.com/（网络词典，含专业词典）
Merriam-Webster（靠谱的美式发音，如果没有特殊要求的话，朗文第五版就够了）
电脑端
电脑端上我选择用欧路词典加载词库的方式来高效、深入、综合地查词，从一个词出发学习更多。关于哪个词典好的问题，大家百度知乎一下就可以了解到相关信息，在此就不赘述了。先说一下这些词库选择背后的学习思路。
在查一个词的时候我希望可以有以下效果：
权威的双解释义，帮助我了解这个词可能对应的中文是什么。
有一个接地气的解释，帮助我记住这个词。
词条多，包含了一些用法比较特殊，年代久远的词。
了解这个词如何和其它词搭配使用。
比较“学术”的解释，释义比较“高大上”，这样我就可以通过查词来学习更多的词。
了解这个词的近义词辨析。
了解这个这个词的语法特征，使用起来需要注意些什么。
帮助我了解“这个表达还可以怎么说” “和它相反意思的词怎么说”。
通过查单词提高自己的“描述能力”，即哪怕我忘了这个词，我也可以用更简单的词来把它描述出来。
这个词是怎么来的。
看到这里你可能已经看不下去了，心里想“你怎么这么多要求！好麻烦啊！” 其实一点也不麻烦，稍微做点功课就可以找到符合这些要求的词典们，把它们放在一起，查词的时候，按照自己的需求组合使用就好了。
我的词库有这些：
我用几个词典举例，具体说一下它们对我英语学习的帮助。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
这个词典是我这些词典中唯一的一个双解，它的例句非常好，可以帮助我快速的整理Anki词条 -- 我用它已经做了几千条了。例如：
Vocabulary.com
之前大力推荐过网站Vocabulary.com，它既是词典也是背单词的工具。它的特别之处是它的释义非常的接地气、幽默，画面感十足，有时候还有专业的同义词辨析。网站Pdawiki上一些热心人士把它做成了离线词库，使用起来很方便。
例如昨天在看马男学英语的群中有这样一句话：
I think the show's actually pretty solid for what it is.
solid在这里是什么意思呢？Vocabulary上的解释就很好：
在这句话里solid的意思就是"very good, though not quite great", “相当不错”的意思。除此之外我们还了解到原来solid这个词不简单，它还可以表示人“靠谱”等意思。
Six Thesaurus
Six Thesaurus并不是一个词典，而是6本经典Thesaurus词典的合集。例如我查fat这个词：
William Zinsser在经典写作指南On Writing Well中也提到了利用Thesaurus的重要性，他说The Thesaurus is to the writer what a rhyming dictionary is to the songwriter. 有时候他为了推敲一个词的使用会翻上很久。
On Writing Well
作为英语学习者，使用Thesaurus最大的作用是它可以帮我们复习词汇。倒不用刻意的去记它们，混个脸熟即可。先“混个脸熟”，然后你会发现你在阅读的时候一不小心就会碰到这个词，你再去查一查，翻来覆去几回就记住了。
有了这个习惯后，脑袋里的词慢慢地也开始变得枝繁叶茂起来。例如看到cat这个词你会想到什么？会想到dog之类的其它动物。会想到feline(猫，猫科), purr, claw, kitten, litter, 或者还有curiosity, Elvis Presley等,要能够把他们串联起来，形式不限。
《英语常用词疑难用法手册》《葛传椝英语习惯用法词典》
这两本词典都被热心人士做成了词库的形式，简直是功德无量！有了这两个词库，就如同有两位大师给你实时答疑一样。例如读书群在读The Wizard of Oz时读到了这么一句:
The waiting was tiresome and wearing, and at last they grew vexed that Oz should treat them in so poor a fashion, after sending them to undergo hardships and slavery.
这里的should是什么意思？《英语常用词疑难用法手册》中给出的解释非常好：
Etymology
Etymology是“词源”的意思，也就是了解一下这个词是怎么变化而来的。我对词根法记单词没有什么兴趣，这个词典给我的帮助是加深印象和理解。例如Philosophy, 哲学，这个词的来源是“对知识的爱；对智慧的追求”，了解到这一点，我们对哲学二字有了更好的理解。 “一词一世界”一点也不夸张。
Longman's Dictionary
朗文词典的特别之处是它的释义非常简单，它用2000多个词解释了所有的词 -- 一个很好的口语教材！对于这本词典的使用可以看我之前的文章：
《牛津英语搭配词典》(Oxford Collocations Dictionary)
这本搭配词典是英语学习中必备的一本工具。例如operation (手术）这个词要和什么样的形容词、动词搭配使用？查一下就知道了“小手术”可以说small/minor，大手术要用major。患者进行了手术可以用have/undergo，医生动手术可以用carry out/perform。越是简单的地方也是越容易忽略的地方，例如这里提到了operation后可以加介词for或者on，两者是有细微区别的。
它也有在线的版本，网址是http://www.freecollocation.com
我也买了它的app版本，但是用的比较少（我一般在电脑上查词），价格还要200多块，不推荐大家购买。当然，如果你觉得它很重要又不差钱的话，买一个吧。
词典毕竟只是一个工具，我们并不需要每查一个词都要把所有词典看一遍，要从我们需求出发灵活地使用它。我们给词库排序的时候也要考虑到我们的需求，分清优先级。
善用活词典
除了利用这些词库之外，我们还要用活词典：
网络词典（例如thefreedictionary, dictionary.com, Urban Dictionary）
英语交流论坛 （例如WordReference, Quora，english.stackexchange.com）
语料库。例如美国现代英文语言资料库 (http://corpus.byu.edu/coca) ；Netspeak (http://www.netspeak.org) ；Linggle (http://linggle.com)
另外和大家推荐人人词典，可以把美剧的片段变成例句来学习
网络字典Thefreedictionary上就提供了法律、医学、金融字典，非常的方便、实用
我在下面这些文章中都有过示范和介绍：
我的词库下载地址
链接: https://pan.baidu.com/s/1eSEaz3G
密码: 7ap5
这些词库是我在网上找的，如果我分享的链接失效了大家可以自己去找一下。也可以按自己的需求去找更适合你的词库，例如试试这个网站：http://www.pdawiki.com/forum/forum.php
大家可以用欧路词典或者Mdict这类软件来加载词库，至于加载的方法自己搜一下吧。可能开始会觉得麻烦，不过你用起来之后会发现你的英语学习打开了一个新的世界一样。
比选择用哪些词典更重要的是如何把它们物尽其用，希望大家都能按需选择使用，把字典用好。很多时候你看不懂的句子、不理解的段落我也看不懂，不过我相信有网络有词典工具书，我自己能解决至少90%的问题（依然有困难的10%的可能意境不是在文字层面上了）。我一个四级都要考三次的资深学渣都能行，你一定也可以的。
点击对应社群的图片，放大后识别二维码即可查看详情