Day3:字母x的历史和人名小传
字母x一直给人以外域来客的神秘之感，同时也是所有英语字母里使用频率最低的。随手打开一本词典，翻到x那一页，记住他的两条语义链：1是外来未知 [Gr xenos strange, foreign, alien]（xenophobia惧外心理，xenon[化]疝），2是干涸燥渴 [Gr xeros dry] （xeric干旱的，xerox静电复印，xylary木质的），剩余其他一些词就多是由此两个原义延伸而得了。
X的发展：
x除了在笛卡尔的方程、伦琴射线（X-ray）、化学元素(xenon未知元素疝气)、法庭判案等等场合都扮演着（XX某某)未知来客的神秘角色，此后x在20世纪40/50年代，也代表以危险和速度见长的事物，尤以当时美国X-1飞机和英国XK120捷豹运动轿车为代表(X代表experiecemental，实验性的)。
1968年，美国电影协会推出了字母分级制，其中列为成人类别的末尾标记是：R，表示restricted(受限制的)；以及X，表示extreme(极端的)。于是几乎一夜之间，x在美国人的意识里又有了新的联想，类似肮脏且不加掩饰的意象。
X的历史：
说了x的现代发展，再回顾下x的历史，也不会很复杂：x来自古罗马字母表，最初排在21个古罗马字母的最后一位，在拉丁语词汇中发音“ks”，如“rex(王)”或“exit(出口)”。罗马字母的x是采用了伊特鲁里亚字母，再溯源则是伊始古希腊字母。其形态一直没有较大改变。公元500年罗马灭亡之后，x传入中世纪欧洲诸语的字母表，并由此成为英语字母。但其"ks"发音可见他通常不会再词首出现，其中保留盎格鲁撒克逊人在古词汇中得以存留的发音（如Saxon,ox,mix）以及诺曼法语传入的词汇（更为软化的x,如luxury,anxious,execute），以及位于词首时仍发软音"z"，如xylophone(/'zailəfəun/木琴)。大多以x开头的现代英语词汇均来自古希腊语（如上第一段，Gr 表示Greek希腊语）。
X的名字：
x开头的名字也是很少见到的，其中Xenos齐诺斯，表示“陌生人或客人”，Xylon蔡隆/'zailən/，表示“来自森林”，其阴性变形是Xylona蔡洛娜，两者都是源自希腊语的人名，也与最开始的两条语义链分别对应。此外，相比之下较常见的还有Xenia吉妮亚(变形有Xena吉娜，Xene吉恩，Zenia吉妮亚)，表示“好客的人”；Xerxes泽克齐斯，源自波斯语的希腊语形式，含义是“国王，统治者”。如果更细心的朋友可能会问，X开头的词里还有 xanthous 黄色，人名也有Xanthe赞西，都是希腊语黄颜色的意思，但他们似乎不属于那两条语义链啊，这你怎么解释。嗯，确实，Xanth-的希腊语词源是yellow黄色， [Gr xanthos yellow] 。但根据形近意思相似延伸的逻辑推理话，也许就不难想到黄颜色和干旱及木质是相关的？嗯，发挥下马哲联系的观点，学习和观察生活时，都多动动脑子哈，哈哈~：）
（文章属试创作连载期间，版权归作者所有，任何非法地剽窃盗用等行为一经发现，追究到底。）
（另由于初稿，文章尚未考证等未知是否严谨部分，敬请老师和朋友多多指教批评，谢谢！）
往期相关推荐：
真正学好英语，有哪些书可以看 ——含北大、复旦英语系课程经典书目
CATTI｜二/三级口译真题题源及类型统计分析(201611-201305)
CATTI二三级笔译真题题源统计与评析(201611-201305)
一级英语口笔译历年试题与评点（2016-2012） 国家同声传译资格试题历年节选与分析（2016-2012）
请点击右上方的分享至朋友圈，只需一秒哟~
正在浏览此文章
ID：yuyan_language
微博：@语言学人
长按上面二维码，一道成为语言的高级学习者。